МИНЕЙРО на Английском - Английский перевод

• mineiro

Примеры использования Минейро на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1982 году он вернулся в« Атлетико Минейро».
In 1982, he was again in Atlético Mineiro.

Он также играл за« Фламенго»,« Атлетико Минейро» и« Универсидад Католика» в Чили.
The defender also played for Flamengo, Atlético Mineiro and Universidad Católica de Chile.

Это случилось в матче против« Атлетико Минейро».
His first match was against Atlético Mineiro.

Выступал за Вила Нова, Атлетико Минейро, Ботафого, Палмейрас и Сан-Паулу.
In career(1932-1948) was played for Villa Nova, Atlético Mineiro, Botafogo, Palmeiras and São Paulo.

В 1998 году бразилец стал игроком« Атлетико Минейро».
In mid-1998, he left for Atlético Mineiro.

Февраля 2016 года Робиньо стал игроком« Атлетико Минейро», контракт рассчитан на два сезона.
On 11 February 2016, Robinho signed a two-year contract with Atlético Mineiro.

Вагнер начал свою карьеру в клубе« Америка Минейро».
He started his career in the American Wrestling Association in Minnesota.

Клуб« Атлетико Минейро» был основан 25 марта 1908 года 22 представителями среднего класса из Белу- Оризонти.
Clube Atlético Mineiro was founded on March 25, 1908 by twenty-two students from Belo Horizonte.

В 2000 году в возрасте 24 лет он присоединился к сопернику« Америки»,« Атлетико Минейро».
In 2000, aged 24, he joined rival club Atlético Mineiro.

Примечания: 1:↑« Атлетико Минейро» попал во второй этап Кубка Либертадорес 2014 как победитель Кубка Либертадорес 2013.
Notes: Atlético Mineiro is qualified for the second stage of the 2014 Copa Libertadores as the 2013 Copa Libertadores champion.

В« Крузейро» Перфумо стал за 3 года 3- кратным чемпионом штата Минейро.
While at Anoka, Deitchler was a three-time Minnesota state wrestling champion.

Декабря в полуфинале он забил гол в историческом матче против« Атлетико Минейро», в котором африканская команда победила со счетом 3: 1.
On 18 December 2013, he scored a goal in the historical 3-1 victory against Atletico Mineiro in the semi-finals.

Товарищеские встречи запланированы с командами« Баия»,« Атлетико Минейро» и« Интернасьональ».
Friendly games have been scheduled against the teams of Bahia, Atletico Mineiro and Internacional.

Июля 2007 года Алан Кардек забил свой первый мяч в чемпионате Бразилии, когда« Васко» разгромил« Атлетико Минейро» 4.
On 21 July 2007, he scored his first Série A goal when Vasco beat Atlético Mineiro 4-0.

В конце 1998 года он возглавил« Атлетико Минейро», приведя его в 1999 году к победе в чемпионате штата Минас- Жерайс.
At the end of the 1998 Brazilian championship, he managed Atlético Mineiro, where he eventually obtained the Minas Gerais State Championship in 1999.

После этого матча был сыгран другой матч, в котором« Коринтианс» обыграл« Атлетико Минейро» со счетом 4: 2.
After this match, another match was played, where Corinthians beat Atlético Mineiro 4-2.

Они были приглашены в 1984 году и заняли в итоге четвертое месте, тогда как« Атлетико Минейро» стал первым бразильским клубом выигравшим турнир.
They were invited in 1984 and finished in fourth place as Atlético Mineiro became the first Brazilian club to lift the trophy.

Первый матч прошел 6 марта 1997 года, в нем встречались хозяева с бразильским« Атлетико Минейро».
The stadium officially opened on March 6, 1997 in a match against Brazilian club Atlético Mineiro.

Бернард начал свою карьеру в 2006 году в футбольной академии« Атлетико Минейро», причем дважды он был забракован из-за своего низкого роста.
Bernard started his footballing career in 2006, joining Atlético Mineiro's youth system, but was released twice because of his short height.

В прошлом Жилберту намекнул, что он может в один прекрасный день вернуться в Бразилию, дабы играть за« Атлетико Минейро».
In the past, Gilberto hinted that he may one day return to Brazil to play for Atlético Mineiro.

Декабря 2012 года болельщики« Атлетико Минейро» приветствовали Жилберту в аэропорту« Танкреду Невес», он вернулся в Белу- Оризонти через 11 лет после отъезда.
On 9 December 2012, Gilberto was welcomed at Aeroporto dos Confins by fans of Atlético Mineiro, returning to the Belo Horizonte side after 11 years away.

В мае 2007 года« Юнайтед» вступил в первоначальное годичное стратегическое партнерство с бразильским клубом« Атлетико Минейро».
In May 2007, United entered into an initial one-year strategic partnership with Brazilian club Atlético Mineiro.

Апреля 2012 года,« Атлетико Минейро» объявил о покупке оставшихся 80% экономических прав Андре, которые до сих пор принадлежали киевскому« Динамо», сумма сделки составила 5.
On 22 April 2012, Atlético Mineiro announced the purchase of the remaining 80% of the economic rights of André, which still belonged to Dynamo Kiev.

Leonardo Fabiano da Silva e Silva,( род. 22 июня 1979 года в Рио-де-Жанейро)- бразильский футболист, защитник клуба« Атлетико Минейро».
Leonardo Fabiano Silva e Silva, commonly known as Leonardo Silva(born 22 June 1979 in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro) is a Brazilian footballer who plays for Atlético Mineiro as a central defender.

Однако возникли трудности, когда на« Атлетико Минейро» было наложено трансферное эмбарго в связи с невыплатой заработной платы некоторым игрокам клуба, в том числе Жилберту.
However, complications arose when a transfer embargo was placed on Atlético Mineiro due to unpaid wages to some players at the club, including Gilberto.

Йи́мми Хавье́р Чара́ Само́ра( исп. Yimmi Javier Chará Zamora; род. 2 апреля 1991, Кали, Колумбия)- колумбийский футболист, нападающий клуба« Атлетико Минейро» и сборной Колумбии.
Yimmi Javier Chará Zamora(born April 2, 1991) is a Colombian footballer who plays as a right winger for Brazilian club Atlético Mineiro and the Colombia national team.

В августе, еще будучи игроком« Атлетико Минейро», Жилберту присоединился к« Арсеналу» во время предсезонного тура по Австрии, все шло к подписанию контракта.
In August, while still under contract to Atlético Mineiro, Gilberto joined Arsenal on their pre-season tour of Austria; while he had not yet signed for Arsenal the deal looked set to go ahead.

Арсен Венгер и вице-президент« Арсенала», Дэвид Дейн, дали показания в суде, заявив, что« Арсенал» имел дело непосредственно с« Атлетико Минейро» и что ни один агент не был вовлечен в сделку.
Arsène Wenger and Arsenal vice-chairman David Dein both gave evidence in court, saying that Arsenal dealt directly with Atlético Mineiro and that no agent was involved in the deal.

От высокогорных регионов Капарао до сладкого кофе Серрадо Минейро, который был награжден Designation of Origin, Бразилия предлагает широкий спектр кофе с прослеживаемой историей и оценкой 80.
From the high-altitude regions of Caparaó to the sweet Cerrado Mineiro coffees, which have been awarded Designation of Origin, Brazil offers a wide range of traceable 80+ coffees with good transport links to the US and further abroad.