МИНИАТЮРЫ на Английском - Английский перевод

• miniatures
• thumbnails
• miniature
• thumbnail

Примеры использования Миниатюры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти миниатюры были людьми.
Those miniatures were humans.

Основоположник палехской лаковой миниатюры.
Founder of the Palekh lacquer miniature.

Чудесные миниатюры форматом 150х150 мм.
Wonderful miniatures format 150х150 mm.

Миниатюры могут являться ссылками в категории.
Thumbnails may be a link to the category.

Прекрасные художественные миниатюры- подарок с Украины.
Wonderful miniature art- a gift from Ukraine.

Там миниатюры на все четыре стороны.
There you can see miniatures on all the four sides.

В Мадуродаме миниатюры и их рассказы оживают.
In Madurodam, miniatures and their stories come to life.

Миниатюры памятников мировой и тайской архитектуры.
Miniature monuments and Thai cultural knowledge source.

Вы стали счастливым обладателем миниатюры Машины Времени!
You are a proud owner of a miniature time machine!

Живопись, графика, миниатюры, скульптура, фотографии.
Paintings, drawings, miniatures, sculpture, photography.

Миниатюры для меня- смена вида деятельности, мой отдых.
Miniatures for me are a change of activity, my vacation.

Выберите режим просмотра Миниатюры, Список или Предпросмотр.
Select a view mode Thumbnails, List, or Preview.

Миниатюры фотографий мы использовали при верстке каталога.
We used the photo thumbnails during the lookbook make-up.

Отображать или скрывать миниатюры продуктов ниже основных данных.
Display or hide product thumbnails below main row item data.

Многие миниатюры внутри этой летописи расписаны золотом.
Many miniatures seen inside this chronicle are painted with gold.

Изображения можно так же просматривать как миниатюры или слайд- шоу.
The images can also be viewed as thumbnails or in a slideshow.

Миниатюры, вертикальные, горизонтальные, слайдшоу или полный экран.
Thumbnails, vertical, horizontal, slideshow or full screen.

Сергей Ульяновский- один из ведущих художников почтовой миниатюры.
Sergey Ulyanovsky is one of the leading postal miniature painters.

Миниатюры написаны придворным миниатюристом Константином Крижитским.
Miniatures painted by Constantine's court miniaturist Krizhitskim.

В данном разделе находятся шкатулки выполненные в стиле Палехской миниатюры.
This section presents boxes made in Palekh miniature style.

Отображает ссылки, миниатюры, сведения о состоянии записи и свойства.
Displays references, thumbnails, record status information, and properties.

Thumbnail( Миниатюра) Служит для отображения файлов в режиме миниатюры.
Thumbnail Click to display file by thumbnail mode.

Установите ширину и высоту миниатюры изображения в пикселях или процентах.
Set the width and height of the thumbnail image in pixels or percentages.

А у него самая лучшая в Европе коллекция бельгийской миниатюры в бронзе.
He has the finest collection of Belgian miniature bronzes in Europe.

Вы можете также сделать эти появляются миниатюры, удерживая Windows Key+ Tab.
You can also make these thumbnails appear by holding down Windows Key+ Tab.

Городской пейзаж( слева) превращается в модель миниатюры справа.
An urban scene(left) appears to be transformed into a miniature model right.

Применение эффекта миниатюры с помощью выборочного фокуса Рабочее пространство правки 1.
To apply a miniature effect by using Selective Focus Edit workspace.

В Самарканде и особенно в Бухаре Центральной Азии школа миниатюры бум.
In Samarkand and especially in Bukhara the Central Asian school of miniature boomed.

Здесь посредством проектора демонстрируются миниатюры и произведения изобразительного искусства.
Miniatures and art works are presented here, using a projector.

Ключевые слова: исламское искусство, религиозное искусство, форма, абстракция, миниатюры.
Key words: Islamic art, religious art, form, abstraction, miniatures.