Примеры использования Мировое правительство на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мировое правительство.
Что такое мировое правительство?
What is global government?Мы собираемся создать мировое правительство.
Вот оно, Мировое Правительство.
This is the Global Government.Предвидим ли мы мировое правительство?
Do we foresee a world government?Республика Земли- Мировое правительство, избранное непосредственно жителями планеты;
Republic of the Earth- World-wide Government elected directly by the inhabitants of the planet;Мы разрушим ваше мировое правительство.
We will defeat your world government.У нас бУдет Мировое Правительство, войной или мирным путем, хотите вы это или нет."/ Джеймс Уорбург/.
We shall have World Government whether or not you like it,- by conquest or consent.~James Warburg.К 2020- му году будет одно мировое правительство.
By 2020. There will be a One world government.Если их мировое правительство действительно образуется, свобода, и республика, которая ее символизирует, должны погибнуть.
If their world government is truly to rise, freedom, and the republic for which it stands, must fall.И те же самые интересы строят мировое правительство согласно их правилам.
And the same interests- are erecting a world government according to their rules.Каким образом они осуществляют манипуляции через тайные общества, мировое правительство, управляющее всем миром?
How do they manipulate people via secret societies and the global government ruling the entire world?Мы не хотим, чтобы нами управляло мировое правительство корпораций, служащее корпорациям.
We don't want to live under a world government of the corporations, by the corporations and for the corporations.Ясно, что делегаты на конференции в СанФранциско в 1945 году не намеревались создать мировое правительство.
It is clear that the delegates to the San Francisco conference in 1945 did not intend to establish a world government.Сергей Иванов:« Двадцатка»- это на 100 процентов не мировое правительство, на 100 процентов не мировой парламент.
Sergei Ivanov: The G20 is by no account a world government or a Наше мировое правительство должно продемонстрировать, что оно релевантно, эффективно, морально и, прежде всего, демократично.
Our world Government has to demonstrate that it is relevant, effective, moral and, above all, democratic.Голубая звезда в середине солнца- символ того, что мировое правительство состоит из людей, наделенных космических сознанием.
The blue star in the middle of the yellow sun symbolises that the world government consists of cosmically conscious beings.Республика Земли- Мировое правительство, избранное непосредственно жителями планеты( стоимость полностью не определена);
Republic of the Earth- World-wide Government directly elected by the inhabitants of the planet(cost not entirely defined);Крайне необходимо подумать о том, как Организация Объединенных Наций могла бы способствовать управлению в общемировом масштабе без превращения в мировое правительство.
It was vital to consider how the United Nations could promote Мировое правительство немедленно рухнуло, И через несколько часов, 45 стран нанесли полномасштабные ядерные удары друг по другу.
The world government instantly collapsed, and within hours, 45 Nations launched full-scale nuclear strikes against each other.Республика Земли( www. asmad.org) Мировое Правительство избранное непосредственно жителями планеты, достигших шестнадцатилетнего возраста.
Republic of the Earth(www. asmad.org) Worldwide government directly elected by the inhabitants of the planet aged at least sixteen.Он считал, что американские политические, социальные иэкономические элиты действуют сообща с коммунистами, чтобы навязать мировое правительство для США.
Skousen believed that American political, social, andeconomic elites were working with communists to foist a world government on the United States.Когда все народы Урантии создадут мировое правительство, у них будет право и возможность сделать такое правительство СУВЕРЕННЫМ;
When all the peoples of Urantia create a world government, they have the right and the power to make such a Мировое правительство UNX поручило лучшим умам планеты разработать боевой бронированный экзоскелет, дающий вам сверхчеловеческие способности.
The UNX World Government has commissioned the brightest minds on the planet to develop exoskeleton combat armour, granting you superhuman abilities and a set of powerful features.В том же году она сформировала Кампанию за мировое правительство с Лолой Ллойд Маверик, первую Всемирную федералистскую организацию XX века.
At the same year she formed the Campaign for World Government with Lola Maverick Lloyd, the first Для сокрытия такой информации они подкупают местное правительство и назначают собственных руководителей в других странах,формируя таким образом Мировое Правительство.
To hide such information they bribe local Мы не видим мировое правительство очень рано, но намного позже, когда ваши народы эволюционируют индивидуально, когда между ними будет намного больший рабочий порядок.
We do not see a world government early on, but much later when your nations have evolved individually, when there is much greater working order between them.Крэйг: Мы должны развивать демократии до той точки, где такое мировое правительство будет безопасным, и заниматься прогрессивным делом, а не мировым произволом.
Craig: We need to evolve the democracies to the point where such a world government would be a safe and progressive thing to do, rather than a worldwide tyranny.Эту реальность отражают такие новые понятия, как гуманитарная интервенция, превентивная дипломатия, выдвижение экономических иполитических условий, санкции и мировое правительство.
New concepts such as humanitarian intervention, preventive diplomacy, economic and political conditionalities,sanctions and world government reflect this reality.Единственная власть, способная установить всеобщий ипродолжительный мир- мировое правительство, избранное непосредственно жителями планеты( Республика Земли).
The only authority to 
