МИХАЭЛЯ на Английском - Английский перевод

• michael

Примеры использования Михаэля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты убил Михаэля.
You killed Michael.

Гна Михаэля Гротца Германия.
Mr. Michael Grotz Germany.

Я знаю этого Михаэля.
I know that Michael.

Он призвал Михаэля к себе.
He called Michael to Him.

Вторничная опера- это поединок Михаэля и Люцифера.
Dienstag is the day of conflict between Michael and Lucifer.

Это был чемпионат в Керпене- родном городе Михаэля.
There was a championship in Kerpen, which is Michael's hometown.

Он является отцом футболистов Михаэля и Бриана Лаудрупов.
He is the uncle of Danish international footballers Michael and Brian Laudrup.

Его партнером стал дебютант Ральф Шумахер, брат Михаэля Шумахера.
His new teammate was Ralf Schumacher, younger brother of Michael.

Обратите внимание, что одной из стадий этого механизма является реакция Михаэля.
Note that Michael reaction is one of the steps of the pathway.

Полицейское управление Ирвингтона записало звонок Михаэля Голдмана прошлым вечером.
Irvington p.D. Logged a call last night from a michael goldman.

Моти, я хочу, чтобы ты запомнил телефон Михаэля, телефон моего друга, специалиста по камню.
Moti, I want you to remember, phone number for Michael. My friend the marble guy.

Все события в LICHT вращаются вокруг трех основных персонажей: Михаэля, Евы и Люцифера.
It is centered on three main characters, Michael, Eve, and Lucifer.

Он заменит Михаэля Меллера( Дания), срок пребывания которого в этой должности закончился 31 марта 2008 года.
He will replace Michael Møller(Denmark), who completed his assignment on 31 March 2008.

Содом и Гоморра»( 1922)- австрийский фильм режиссера Михаэля Кертица.
Good and Evil(German: Herzogin Satanella) is a 1921 Austrian film directed by Michael Curtiz.

Последние исследования были направлены на расширение сферы применения асимметричной реакции Михаэля.
In recent years researchers have endeavoured to expand the scope of asymmetric Michael additions.

Харрисон- один из главных персонажей исторического романа Михаэля Шаара« The Killer Angels».
Chamberlain was a character in Michael Shaara's Pulitzer Prize-winning historical novel, The Killer Angels.

Быть человеком( альбом)- второй музыкальный альбом американского кантри певца Михаэля Петерсона.
Being Human is the second album by American country music singer Michael Peterson.

Занимался также в мастер-классах Джона Элиота Гардинера, Михаэля Гилена, Курта Мазура и Лотара Загрошека.
He attended master classes with John Eliot Gardiner, Michael Gielen, Kurt Masur and Lothar Zagrosek.

Йозеф Вельфль родился в Зальцбурге, где изучал музыку у Леопольда Моцарта и Иоганна Михаэля Гайдна.
Woelfl was born at Salzburg, where he studied music under Leopold Mozart and Michael Haydn.

Также, есть прекрасные работы Гилади и работы Михаэля Сган Коэна из собрания Тартаковера.
Also, there are marvelous work by Giladi and a work by Michael Sgan Cohen from the Tartakover collection.

Ряд источников приписывает Экинсу уничтожение знаменитого танкового аса Михаэля Виттмана.
A number of sources identify Ekins as the individual who brought down famous German tank ace Michael Wittmann.

Systems in Blue- немецкая поп-группа, состоящая из Михаэля Шольца, Рольфа Келера и Дэтлефа Видэке.
Systems in Blue is a German pop band, composed of the members Rolf Köhler, Michael Scholz, and Detlef Wiedeke.

Как жена Михаэля вы были для меня вне досягаемости, а как жена начальника канцелярии вы были неприкосновенны.
As Michael's wife you were unobtainable and as the wife of my chief clerk taboo by then moral standards.

В этом качестве я бы выделил американского саксофониста Джея Родригеса и израильского гитариста Меира Бен Михаэля.
In this capacity, I would highlight American saxophonist Jay Rodriguez and Israeli guitarist Meir Ben Michael.

Эмили Джордан Осмент родилась в Лос-Анджелесе в семейной резиденции актера Михаэля Юджина Осмента и Терезы Осмент- учителя английского языка.
Osment was born in Los Angeles to actor Michael Eugene Osment, and Theresa Osment(née Seifert), an English teacher.

На персональном сайте Михаэля Райхенбаха на MusicaNeo можно скачать ноты собственных произведений композитора, а также неопубликованные ранее аранжировки.
At Michael Reichenbach's personal site at MusicaNeo you can find his own compositions and arrangements never published before.

Артур Михаэль( англ. Arthur Michael; 7 августа 1853, Буффало- 8 февраля 1942, Орландо)- американский химик- органик, известен по открытой им реакции Михаэля.
Arthur Michael(August 7, 1853- February 8, 1942) was an American organic chemist who is best known for the Michael reaction.

Нитрометан также выступает как донор в реакции Михаэля, присоединясь к α, β- непредельным соединения по схеме 1, 4- присоединения.
In more specialized organic synthesis, nitromethane serves as a Michael donor, adding to α, β-unsaturated carbonyl compounds via 1,4-addition in the Michael reaction.

Он начал играть в раннем возрасте, когда его брат Рудольф принес домой гитару Gibson Flying V, которая захватила воображение Михаэля.
Michael Schenker started playing guitar at an early age, after his brother Rudolf got a Gibson Flying V guitar for his birthday, which captured his imagination.

Как и альдольная реакция, реакция Михаэля может протекать через образование енола, эфира силильного енола в реакции Мукаяма- Михаэля, или чаще- через енолят- ион.
Like the aldol addition, the Michael reaction may proceed via an enol, silyl enol ether in the Mukaiyama-Michael addition, or more usually, enolate nucleophile.