МКРТЧЯН на Английском - Английский перевод

• mkrtchyan
• mkrtchian

Примеры использования Мкртчян на Русском языке и их переводы на Английский язык

Режиссер: Левон Мкртчян.
Шаген Мкртчян.

Артур Мкртчян родился в 1959 году.
Arthur Mkrtchyan was born in 1959.

Главный редактор газеты- Нарине Мкртчян.
The Chief Editor of the newspaper is Narine Mkrtchian.

Анна Мкртчян представляла Молодежную организацию РПА.
Anna Mkrthchyan represented the RPA Youth Organization.

МО РПА Армении представили Анна Мкртчян и Рубен Товмасян.
Anna Mkrtchyan and Ruben Tovmasyan represented RPA Youth Organization.

Г-жа Рипсиме Мкртчян является почетным консулом с 2016г.
Hripsime Mkrtchyan is the Honorary Consul since 2016.

Здесь МО РПА представляли Анна Мкртчян и Анна Хачикян.
Anna Mkrtchyan and Anna Khachikyan represented the RPA Youth Organization.

Первый Заместитель Председателя Правления, член Правления- Хачик Мкртчян.
Khachik Mkrtchyan- 1st Deputy Chairman of the Executive Board.

Сероб Мкртчян ожидает своей очереди, чтобы начать сбор винограда.
Serob Mkrtchyan waits for his turn to start collecting the grape harvest.

В тот же день на образовавшуюся вакансию был назначен Агарон Мкртчян.
On the same day at the vacant position Aharon Mkrtchian was appointed.

Адвокат Арсен Мкртчян также сказал, что каждый человек имеет право на защиту.
Lawyer Arsen Mkrichyan also stated that everyone has a right to defense.

Главой административного района Норк- Мараш является Вахинак Мкртчян.
The head of Nork-Marash administrative district is Vaghinak Mkrtchyan.

Республиканскую партию Армении( РПА) представляли Анна Мкртчян и Геворг Арутюнян.
The Republican Party of Armenia(RPA) was represented by Anna Mkrtchyan and Gevorg Harutyunyan.

Виталий Мкртчян учится в русской школе 148 Тбилиси, перешел в 8- й класс.
Vitali Mkrtchyan studies at Russian school N 148 in Tbilisi and has just been transferred to the 8 th grade.

Участвовавшая в курсах журналистики Лусине Мкртчян намерена обосноваться на Родине.
Lusine Mkrtchyan, who participated in the courses for journalists, intends to settle in the homeland.

Затем Мкртчян был переправлен в Министерство национальной безопасности и через 10 дней освобожден.
Further Mkrtchian was moved to the Ministry of National Security, and was released after 10 days.

По словам докладчика проекта разъяснений Г. Мкртчян, упрощена форма подачи сведений о доходах и имуществе.
Mkrtchtsian, the form of presenting the information on income and property was simplified.

Гагик Мкртчян и Манвел Киракосян направлены на медицинскую экспертизу, отмечается в информации Полиции РА.
Gagik Mkrtchian and Manvel Kirakosian were sent to medical examination, the communication of RA Police noted.

Например, победитель конкурса« Кенгуру» Микаэл Мкртчян в этом году поступил в Гарвардский университет.
For example, Michael Mkrtchyan, one of the winners in“Kangaroo”, was admitted to Harvard University this year.

Утром 2 июля в Ереване был убит декан факультета русской филологии Ереванского государственного университета Карен Мкртчян.
In the morning of July 2, Dean of Russian Philology Faculty of Yerevan State University Karen Mkrtchyan was murdered.

Специальный приз был вручен Маринэ Мкртчян, корреспонденту региональной телекомпании" Ноэми" Ширакская область.
A special prize was awarded to Marineh Mkrtchian, the correspondent of the regional"Noemi" TV company Shirak region.

Председателем Верховного совета НКР был избран Артур Мкртчян, а секретарем Верховного совета- Владик Акопян.
Arthur Mkrtchyan was elected Chairman of the NKR Supreme Council, and Vladik Hakobyan- Secretary of the Supreme Council.

Журналист Самвел Мкртчян- за статью в газете" Гракан терт"" Гюмри: 12- летняя агония" как лучший публицистический материал;
Journalist Samvel Mkrtchian- for"Gyumri: the Agony of 12 Years" article in"Grakan Tert" newspaper as the best publicist piece;

Об этом Ереванскому пресс-клубу сообщила следователь отделения МВД общины Центр города Еревана майор Каринэ Мкртчян.
This was told to Yerevan Press Club by the investigator of Interior Affairs Department of Central Community of Yerevan, Major Karineh Mkrtchian.

Министр Мкртчян приветствовал своих гостей и придал большое значение образовательным проектам, реализуемым совместно с Фондом,….
Minister Mkrtchyan welcomed his guests and attached great importance to the educational projects implemented jointly with the….

Организаторами митинга были председатель Верховного Совета НКР Артур Мкртчян, Игорь Мурадян, Григорий Айрапетян, Эмиль Абраамян и другие.
The demonstration's organizers were NKR Supreme Council Chairman Arthur Mkrtchyan, Igor Mouradyan, Grigoriy Hayrapetyan, Emil Abrahamyan and others.

Лариса Мкртчян представила образовательные программы, предусмотренные для разных классов, коснулась различных разделов грамматики армянского языка.
Larisa Mkrtchyan presented the educational programs designed for different classrooms and touched upon various sections of Armenian grammar.

Для выполнения условий предоставления лицензии, подчеркнул Арам Мкртчян на встрече с журналистами, Радио" HAY" продолжит установку своих передатчиков.
To fulfill the conditions of license provision, Aram Mkrtchian stressed, Radio"HAY" will continue the installation of its transmitters.

Между тем, считает Арам Мкртчян, РЦТ вообще не должен взимать плату за указанные выше услуги, поскольку это противоречит Закону РА" О телевидении и радио.
Meanwhile, Aram Mkrtchian believes, RTC must not impose payment on the services above, because it contradicts to the RA Law"On Television and Radio.

Чрезвычайный и Полномочный посол Армении Тигран Мкртчян вручил верительные грамоты Президенту Литовской Республики Дале Грибаускайте.
Tigran Mkrtchyan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Armenia presented his credentials to Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania.