Примеры использования Млрд баррелей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Месторождения оценивается в 1 млрд баррелей сырой нефти.
Геологические запасы нефти месторождения оцениваются в 35 млрд баррелей.
Its in-place oil reserves total 35 billion barrels.В 2008 году у компании было 19, 3 млрд баррелей нефти стандарт SPE.
In 2008, the company had 19.3 billion barrels of oil equivalent per SPE standards.Для сравнения, запасы Саудовской Аравии- 268 млрд баррелей.
For comparison, the reserves of Saudi Arabia are 268 billion barrels.Проект предусматривает разработку запасов объемом 4, 6 млрд баррелей нефтяного эквивалента на севере России.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
млрд долларов
млрд руб
млрд долл
млрд евро
млрд куб
млрд лет
млрд кубометров
млрд человек
млрд тонн
млрд драмов
Больше
Геологические запасы Бадры оцениваются в 3 млрд баррелей нефти.
Geological reserves at Badra are estimated at three billion barrels of oil.Разведанные запасы черного золота в Омане составляют,по последним данным, всего лишь 5, 15 млрд баррелей.
Explored reserves of black gold in Oman are, according to recent data,only 5.15 billion barrels.Геологические запасы Бадры оцениваются в 3 млрд баррелей нефти.
According Считается, что нефтяные запасы Иракского Курдистана- шестые в мире по величине и насчитывают 45 млрд баррелей.
Oil reserves in Iraq are considered the world's fifth-largest proven oil reserves, with 140 billion barrels.Геологические запасы блока« Хунин- 6» составляют 52, 6 млрд баррелей нефти, извлекаемые-- 10, 96 млрд баррелей.
The Junin-6 block holds 52,6 bln barrels of oil in place, while its recoverable reserves total 10,96 bln barrels.Вторую позицию удерживают США- на их долю приходятся 60 млрд баррелей.
The United States have the second place with 60 billion barrels.По оценке Роснедр в 2012 году, породы могут содержать 180- 360 млрд баррелей извлекаемых запасов.
The Russian government agency Rosnedra estimated in 2012 that the Bazhenov contained 180 to 360 billion barrels of recoverable reserves.Аудированные запасы нефти компании« Славнефть» категории 2Р составили 5, 12 млрд баррелей.
Slavneft's audited 2P oil reserves made 5.12 bin bbl.Геологические запасы блока« Хунин- 6» составляют 52, 6 млрд баррелей нефти, извлекаемые- 10, 96 млрд баррелей.
The geological reserves at the Junin-6 block are 52.6 billion barrels of oil, with 10.96 billion barrels recoverable.Даже у« бедного» нефтью Катара они почти в пять раз выше- 25 млрд баррелей.
Even"poor" in oil Qatar has almost five times more- 25 billion barrels.Карачаганак содержит 12 млрд баррелей жидких углеводородов и 57 трлн кубических футов газа, из которых около 11% было добыто до настоящего времени.
Karachaganak contains 12 billion barrels of liquid hydrocarbons and 57 trillion cubic feet of gas, of which about 11% has been mined to date.Объем запасов нового месторождения нефти в Бахрейне составляет около 80 млрд баррелей.
The volume of reserves of the new oil field in Bahrain is about 80 billion barrels.В 2012 году в Баку утверждали, что нефти на шельфе Каспия 48 млрд баррелей( 3, 5% от общемировых запасов), а природного газа- 14 трлн кубометров 7.
Baku argued in 2012 that there are 48 billion barrels(3.5% of the world reserves) of oil and 14 trillion cubic meters(7%) of natural gas on the shelf.Запас одной только баженовской свиты в Западной Сибири оценивается в 2300 млрд баррелей.
Just Bazhenov Formation in Western Siberia can be estimated at 2.3 trillion barrels.Доказанные запасы углеводородов компании на 1 января 2011 года составили 17, 255 млрд баррелей нефтяного эквивалента, в том числе 13, 319 млрд баррелей нефти и, 67 трлн м³ газа.
The company's proved hydrocarbon reserves as of January 1, 2011 amounted to 17.255 billion barrels of oil equivalent, including 13.319 billion barrels of petroleum and 0.67 trillion cubic meters of natural gas.Объемы таких нерентабельных запасов в Западной Сибири- порядка 10, млрд баррелей.
Such unprofitable reserves in West Siberia amount to in the order of 10.0 billion barrels.В частности, несмотря на снижение цен на энергоносители,мы продемонстрировали рост наших доказанных запасов до 12, 6 млрд баррелей нефтяного эквивалента, а органический коэффициент восполнения запасов превысил 150.
In particular, despite the drop in energy commodity prices,our proved reserves increased to 12.6 billion barrels of oil equivalent, while our year-on-year organic reserve replacement ratio exceeded 150.По предварительным оценкам, геологические запасы Бадры могут достигать 3 млрд баррелей нефти.
Initial assessments indicate that the geological reserves in Badra could reach 3 billion barrels of oil.Дополнительно к этому, вероятные запасы углеводородов на 1 января 2011 года составляли 8, 46 млрд баррелей нефтяного эквивалента( в том числе нефть- 6, 47 млрд баррелей и газ-, 34 трлн м³), возможные запасы- 3, 17 млрд баррелей нефтяного эквивалента в том числе нефть- 2, 78 млрд баррелей и газ- 65, 7 млрд м³.
In addition, probable hydrocarbon reserves as of January 1, 2011 were 8.46 billion barrels of oil equivalent including oil 6.47 По предварительным оценкам, геологические запасы Бадры составляют 3 млрд баррелей нефти.
Preliminary investigations suggest reserves at the Badra field could total as much as three billion barrels of oil.В целом, по данным Министерства нефти и газа РК, подтвержденные запасы углеводородов, как на суше, так и на шельфе, оцениваются в пределах 4,8 млрд тонн или более 35 млрд баррелей, в то время как по состоянию на 2001 год разведанные балансовые запасы нефти составляли только 2, 9 млрд тонн.
Overall, according to the Kazakhstan Ministry of Oil and Gas, proven hydrocarbon reserves, both onshore and offshore, are estimated to amount to 4.8 По предварительным оценкам,геологические запасы Бадры составляют 3 млрд баррелей нефти.
According Проект по разработке гигантского месторождения« Хунин- 6»с геологическими запасами в более чем 50 млрд баррелей нефти( порядка 7 млрд тонн нефти) осуществляется на паритетной основе консорциумом из пяти крупнейших российских нефтяных компаний-« Газпром нефти», ЛУКОЙЛа,« Роснефти»,« Сургутнефтегаза» и ТНК- ВР через созданное ООО« Национальный нефтяной консорциум» ННК.
The giant Junin-6 oil field,which has geological reserves of over 50 billion barrels of oil, will be developed on a parity basis by a consortium of five major Russian oil companies: Gazprom Neft, LUKOIL, Rosneft, Surgutneftegaz and TNK-BP through OOO National Oil Consortium NOC.Объем доказанных ивероятных запасов РД КМГ на конец 2011 года составлял 225, 81 млн тонн( 1, 66 млрд баррелей).
By the end of 2011 volume of proved andfeasible reserves of KMG EP amounted to 225,81 million tonnes(1,66 billion barrels).Титова относятся к крупнейшим континентальным нефтяным месторождениям в России с расчетными запасами нефти приблизительно 1, 1 млрд баррелей.
Titov fields are among the largest onshore oil fields in Russia with around 1.1 billion barrels of estimated oil reserves.
