МЛРД ЛЕТ на Английском - Английский перевод

• billion years
• gyr
• million years

Примеры использования Млрд лет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продолжался от 1, 6 до 1, млрд лет назад.
To 1.6 million years ago.

Это тоналиты возрастом около 4, млрд лет.
This cluster is about 10.24 billion years old.

Около 1, 2 млрд лет назад галактики Антенны были двумя отдельными галактиками.
About 1.2 billion years ago, the Antennae were two separate galaxies.

Возраст оценивается в 1, 6 млрд лет.
The estimated age is 1.6 billion years.

Между 1, 6 и 1 млрд лет назад, это была перекрыта с осадочным чехлом.
Between 1.6 and 1 billion years ago, this was overlain with a sedimentary cover.

Формирование Колумбии произошло 2,- 1, 8 млрд лет назад.
The event occurred 2.0-1.8 billion years ago.

Мне, это означает, что 13 млрд лет назад, эта галактика была, где мы видим его сейчас.
To me, it means that 13 billion years ago, this galaxy was where we see it now.

Возраст галактики оценивается в 8, 1± 1, 7 млрд лет.
Its age is estimated to be 8.1± 1.7 billion years.

Земля сформировалась около 4, 54 млрд лет назад за счет аккреции из солнечной туманности.
Earth formed around 4.54 billion years ago by accretion from the solar nebula.

Начался с образования Земли- около 4, 6 млрд лет назад.
The Earth was formed approximately 4.5 billion years ago.

Доля галактик без балджа примерно постоянна в последние 8 млрд лет.
The bulgeless galaxy fraction of the Universe has remained roughly constant for at least the last 8 billion years.

Дошедшее до нас излучение звезды было испущено спустя 4, 4 млрд лет после Большого взрыва.
Light from the star was emitted 4.4 billion years after the Big Bang.

Один день жизни Брахмы называется кальпа и равняется 4, 32 млрд лет.
Brahma's one day equals 4.32 billion years which is a Kalpa.

А в период с 2, 5 до 9 млрд лет назад средняя скорость звездообразования повысилась до 100- 200 M☉ в млн лет..
From 2.5 to 9 Gyr ago, the mean rate of star formation was 100 to 200 M☉ per Myr.

Она начала свое образование примерно 13 млрд лет назад.
Having started to assemble itself Some 13 billion years ago.

За все 4, 5 млрд лет существования нашей планеты мы сегодня переживаем демографический взрыв.
Over the 4.5 billion years our planet has been in existence, we are now experiencing a demographic explosion.

Кратонные блоки Лаврентии соединились несколькими орогенами 1, 9- 1, 8 млрд лет назад.
The rock is Basanite, erupted between 2.69 and 1.8 million years ago.

Средний возраст звезд группы был оценен в 8, 2 млрд лет, в то время как возраст ζ Геркулеса оценивается в 6, 3 млрд лет.
The average age was estimated as 8.2× 109 years, while ζ Herculis was estimated as 6.3 billion years in age.

Последние данные свидетельствуют, что океаны, возможно, начали формироваться еще 4, 4 млрд лет назад.
Recent evidence suggests the oceans may have begun forming as early as 4.4 Ga.

Формирование Солнечной системы началось около 4, 6 млрд лет назад с гравитационного коллапса небольшой части гигантского межзвездного молекулярного облака.
The Solar System formed 4.6 billion years ago from the gravitational collapse of a giant interstellar molecular cloud.

Другая гипотеза предполагает столкновение Марса с космическим телом размером с Плутон около 4 млрд лет назад.
This theory suggests that Mars was struck by a Pluto-sized body about four billion years ago.

В начале архея( около 3, млрд лет) в мантии было намного жарче, чем сегодня, вероятно, около 1600° C, то есть конвекция в мантии происходила быстрее.
During the early Archean(about 3.0 Ga) the mantle was much hotter than today, probably around 1,600 °C(2,910 °F), :82 so convection in the mantle was faster.

Галактика содержит звезды всех возрастов, но большинство звезд старые, с возрастом более 10 млрд лет.
The galaxy contains stars of all ages but is dominated by old stars with the age of more than 10 billion year.

Время появления кислородного фотосинтеза является более спорным, он, безусловно, появился около 2, 4 млрд лет назад, но некоторые исследователи отодвигают время его появления до 3, 2 млрд лет.
The timing of oxygenic photosynthesis is more controversial; it had certainly appeared by about 2.4 Ga, but some researchers put it back as far as 3.2 Ga.

Планета является одной из самых древних из ныне известных экзопланет- по некоторым оценкам, ее возраст составляет около 12, 7 млрд лет.
The planet is one of the oldest known extrasolar planets, believed to be about 12.7 billion years old.

Вероятно, орбита устойчива для времени около 4, 5 млрд лет, но современная орбита показывает, что астероид не был компаньоном Марса на протяжении всей эволюции Солнечной системы до нашего времени.
It appears to be stable at least for 4.5 Gyr but its current orbit indicates that it has not been a dynamical companion to Mars for the entire history of the Solar System.

Первые окаменелости, на которых, как полагают, отпечатались нитчатые фотосинтезирующие организмы, были датированы в 3, 4 млрд лет.
Fossils of what are thought to be filamentous photosynthetic organisms have been dated at 3.4 billion years old.

Тем не менее, изучение обломочных кристаллов циркона возрастом 4, 4 млрд лет показало, что они подверглись контакту с жидкой водой, и предполагается, что планета уже имела океаны и моря в то время.
Nevertheless, detrital zircon crystals dated to 4.4 Ga show evidence of having undergone contact with liquid water, suggesting that the Earth already had oceans or seas at that time.

Она показала, что примерно половина звезд галактики образовалась во время вспышки звездообразования, которая началась около 13 млрд лет назад.
It showed that around half of all the star formation in this galaxy occurred during a starburst that started~13 Gyr ago.

Некоторые ученые даже полагают, что жизнь могла начаться в начале Катархея, еще 4, 4 млрд лет назад, возможно сохранившись в поздний период тяжелой бомбардировки в гидротермальных источниках под поверхностью Земли.
Some scientists even speculate that life could have begun during the early Hadean, as far back as 4.4 Ga, surviving the possible Late Heavy Bombardment period in hydrothermal vents below the Earth's surface.