МНЕ ЭТОГО РАНЬШЕ на Английском - Английский перевод

• me this before
• me this sooner

Примеры использования Мне этого раньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не говорил мне этого раньше.
You didn't tell me this before.

Ты мне этого раньше не говорил.
You have never told me this before.

Никто не говорил мне этого раньше.
Nobody's ever said that to me before.

Почему вы мне этого раньше не сказали?
Why didn't you tell me this before?

Вы никогда не рассказывали мне этого раньше.
You never told me this before.

Ты никогда мне этого раньше не рассказывал.
You never told me that before.

Жаль, что ты не сказал мне этого раньше.
I just wish you would have told me.

Почему ты мне этого раньше не говорил?
How come you never told me that before?

Ты никогда не говорил мне этого раньше.
You have never said that to me before.

Я имею ввиду, я не знаю почему ты чувствовала что ты не могла сказать мне этого раньше.
I mean, I don't know why you felt like you couldn't tell me any of this sooner.

Почему ты не говорила мне этого раньше?
How come you never told me this before?

Я ей сказал, что уже два месяца не хожу на пары, а она мне ответила:« Жаль, что ты не сказал мне этого раньше».
I told her that two months do not go in pairs, and she replied:"It is a pity that you did not tell me this before.

Почему ты не рассказала мне этого раньше?
Why wouldn't you have told me this sooner?

О мой Бог, Сэт, почему ты не сказал мне этого раньше?
Oh, my God. Seth, why didn't you tell me this before?

Почему вы не показали мне это раньше?
Why didn't you show me this sooner?

И я… Я действительно хотел бы, чтобы ты рассказала мне это раньше.
And i… i really, really wish that you told me this sooner.

Ты говорил мне это раньше.
You said that to me before.

Думал, ты мне это раньше скажешь.
I wish you would have told me that sooner.

Нельзя было мне это раньше сказать?
Couldn't have told me that before I broke in?

Лучше б ты мне это пораньше сказал.
Wish you would have told me that sooner.

Бо уже там давно и ты не думал сказать мне это раньше?
Bo's been in there for days and you didn't think to tell me this earlier?

Ты говорил мне это раньше?
Why didn't you tell me sooner?

Вы должны были сказать мне это раньше.
You should have told me before.

Ты мне это раньше не рассказывал!
You never told me that part before!

Почему ты не сказал мне это раньше?
Why didn't you tell me sooner?

Я это раньше слышала.
I have heard that too, before this.

Оливер, я это раньше видела.
Oliver, I have seen this before.

Как я это раньше не увидела.
I-I should have seen it sooner.

Или" я это раньше никогда не делал.
Or"i have never done this before either.