МНОГОПОТОЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• multithreaded
• multi-threaded

Примеры использования Многопоточных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка многопоточных приложений.
Support of multithreaded applications.

Улучшенная поддержка многопоточных клиентов.
Improved support of multithread clients.

Использование многопоточных процессов в среде ParJava.
Using Multithreaded Processes in ParJava Environment.

Система логирования при отладке многопоточных приложений.
Logging system for multithread applications debugging.

Утечки активных многопоточных блокировок.
Active multithreaded lock leaks.

Данные методы применяются для построения многопоточных приложений.
These methods are used for building multithreaded applications.

Работа в составе многопоточных приложений.
Work with multithreaded applications.

В комплекте с 2 х скучных, 2x углублении и 2 х многопоточных шпинделей.
Complete with 2 x boring, 2 x recessing& 2 x threading spindles.

Потенциальная ошибка для многопоточных приложений.[ версия 1. 6].
Potential error for multithreaded applications.[version 1.6].

Программирования многопоточных платформ, взаимодействия процессов и потоков.
Multithreaded programming, processes and threads interaction.

В будущем мы планируем добавить в данный набор большое количество многопоточных тестов.
We plan to add multi-threaded tests to the benchmark suite in the future.

Акопян Использование многопоточных процессов в среде ParJava Стр.
Akopyan Using Multithreaded Processes in ParJava Environment pp.

Инструментация и оптимизация выполнения транзакционных секций многопоточных программ.
Instrumentation and Optimization of Transactional Sections Execution in Multithreaded Programs.

Для многопоточных веб- серверов, таких как IIS5 и IIS6, вам понадобится поточная версия PHP.
For multithreaded webservers, such as IIS5 and IIS6, you should use the threaded version of PHP.

Заметьте, что функция_ beginthreadex существует только в многопоточных версиях библиотеки С/ С.
Note that the_beginthreadex function exists only in multi-threaded versions of the C/C++ library.

InterBase XE Server Edition подойдет для многопоточных систем, может масштабироваться до 64 процессоров.
InterBase XE Server Edition is suitable for multithreaded systems and can be scaled to 64 processors.

Кулагин И. И., Курносов М. Г. Инструментация и оптимизация выполнения транзакционных секций многопоточных программ Стр.
Kurnosov Instrumentation and Optimization of Transactional Sections Execution in Multithreaded Programs.

Акопян Использование многопоточных процессов в среде ParJava Труды Института системного программирования РАН.
Akopyan Using Multithreaded Processes in ParJava Environment Proceedings of the Institute for System Programming.

Сама же Sun уже оказала поддержку движку Faclon, который“ предназначен для работы в многоядерных, многопоточных окружениях”.
Sun itself has already supported engine Faclon, which is designed to work in multicore, multithreaded environments.

Первая бета-версия VivaMP, анализатора проблем в многопоточных программах, построенных с использованием технологии OpenMP.
The first beta version of VivaMP, an analyzer built for issues in multithreaded programs, built with the help of OpenMP technology.

Такое поведение многопоточных программ модель JMM разрешает, но описывает, когда такие перестановки возможны.
The Java Memory Model(JMM) defines the allowable behavior of multithreaded programs, and therefore describes when such reorderings are possible.

Программный пакет Intel( R) Parallel Studio XE включает эффективные инструменты создания и анализа многопоточных и распределенных приложений.
Intel(R) Parallel Studio XE package includes efficient tools for development and analysis of multithread and distributed applications.

Это многопоточных сайте инструментом контроля легко проверки статуса любого HTTP, HTTPS, POP3, SMTP и FTP протоколам сайта.
This multithreaded web site monitoring tool easily checks the status of any HTTP, HTTPS, POP3, SMTP and FTP protocols website pages.

Около года назад Intel представила экспериментальный 48- ядерный чип, предназначенный для масштабируемых многопоточных вычислений для научных исследований.
Note that about a year ago, Intel introduced a 48-core experimental chip, designed for scalable multi-threaded computing for scientific research.

Этот вариант не самый безопасный, и для многопоточных приложений Вы должны сами выбрать одну из многопоточных версий библиотеки С/ С.
This way is not the safest one, so you should choose yourself one of the multi-threaded versions of the C/C++ library for multi-threaded applications.

Для ее решения был разработан инструмент Lin- Check, позволяющий проверять линеаризуемость многопоточных алгоритмов и структур данных, написанных на языке Java.
In this talk, Lin-Check tool is presented- a new instrument for checking linearizability of multithreaded algorithms and data structures written in Java.

POWER9- семейство суперскалярных многопоточных мультипроцессоров на базе архитектуры POWER, анонсированное в августе 2016 года на конференции Hot Chips.
POWER9 is a family of superscalar, multithreading, symmetric multiprocessors based on the Power ISA announced in August 2016 at the Hot Chips conference.

Эмилия Кэспер обнаружила, что из-за некорректной обработки NewSessionTicket в многопоточных клиентах может возникнуть состояние гонки, приводящее к двойному освобождению памяти.
Emilia Käsper discovered that a race condition could occur due to incorrect handling of NewSessionTicket in a multi-threaded client, leading to a double free.

В 2006 году он был избран членом( Fellow) Ассоциации вычислительной техники, за его« вклад в создание мультипроцессоров на одном кристалле и разработку многопоточных процессоров».
He was elected as a Fellow of the Association for Computing Machinery in 2006 for his"contributions to multiprocessors on a chip and multi threaded processor design.

Работая в этом направлении, разработал язык программирования Cilk для многопоточных вычислений, который использует один из лучших алгоритмов захвата задачи( англ. work- stealing) при планировании.
He developed the Cilk language for multithreaded programming, which uses a provably good work-stealing algorithm for scheduling.