МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ на Английском - Английский перевод

• mobile device

Примеры использования Мобильному устройству на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверьте подключение к мобильному устройству.
Check the connection to the mobile device.

Samsung Charm нельзя подключить к мобильному устройству во время его зарядки.
The Samsung Charm cannot connect to a mobile device while it is charging.

Подключите данное устройство к мобильному устройству.
Connect this unit with the mobile device.

Возможно, вам также потребуется дополнительный адаптер для подключения к мобильному устройству.
You might need an extra adapter to connect to your mobile device.

Cloud: Подключение к ноутбуку или мобильному устройству.
Cloud: Connecting to a Notebook or Mobile Device.

Гарнитуру необходимо подключить к мобильному устройству, например к смартфону или планшету.
Your headset must be connected to a mobile device, such as a smartphone or tablet.

Какие минимальные технические требования к мобильному устройству?
What are minimum technical requirements to the mobile device?

Повторитель не подключен к компьютеру или мобильному устройству с поддержкой WiFi.
The extender is not connected to a WiFi-enabled computer or mobile device.

Приложение, которое подключает ваш смарт- блокнот к Mac, PC или мобильному устройству.
The app that connects your Smartpad to your Mac, PC or mobile device.

Подключите устройство Samsung Charm к мобильному устройству.
Connect your Samsung Charm to a mobile device.

Подключитесь к мобильному устройству за считанные секунды, чтобы оказать техническую поддержку или обменяться файлами.
Connect to a mobile device in seconds to provide support or share files.

Чтобы подключить устройство громкой связи CC3000e к мобильному устройству.
To connect CC3000e speakerphone to your mobile device.

Беседа в процессе движения за рулем по мобильному устройству без специальной гарнитуры- 50€.
Chatting in motion the wheel of the mobile device without a special headset- 50€.

Приложение Samsung Gear позволяет подключить Samsung Gear к мобильному устройству.
The Samsung Gear application connects your Samsung Gear to your mobile device.

Дважды нажмите кнопку( в течение трех секунд), чтобы подключиться к следующему сопряженному мобильному устройству.
Press twice(within three seconds) to connect to the next paired mobile device.

LexPrint позволяет мобильному устройству связываться с принтерами Lexmark, обнаруженными в той же сети.
LexPrint enables your mobile device to communicate with Lexmark printers found on the same network.

Включает модуль Equotip Live Bluetooth и обеспечивает возможность подключения к мобильному устройству.
Includes Equotip Live Bluetooth module and full connectivity to mobile device.

Подсоедините встроенный зарядный кабель PowerPack к вашему мобильному устройству и нажмите кнопку« Вкл./ Выкл.».
Connect the built-in charging cable on the PowerPack to your mobile device and press the on/off button.

Файлы cookie не опознают вас лично; они не могут нанести вред вашему компьютеру или мобильному устройству.
Cookies do not recognise you personally and are not harmful to your computer or mobile device.

В случае подключении зарядного устройства к мобильному устройству во время беспроводной зарядки функция беспроводной зарядки недоступна.
If you connect a travel adaptor to the mobile device during wireless charging, the wireless charging feature is unavailable.

Эта функция подразумевает подключение GoPro к пользовательскому мобильному устройству на базе iOS.
The feature implied connecting a GoPro to a mobile device based on iOS and shaking it to launch a stream from this device..

Данные правила и условия относятся ко всем услугам, предоставляемым в режиме онлайн, по электронной почте, телефону или любому мобильному устройству.
Present Terms and Conditions refer to all services, rendered online, through email, phone or any mobile device.

Файловое хранилище и/ или его каталоги могут быть подключены к Вашему компьютеру или мобильному устройству как виртуальные диски.
The File Storage and/or its directories can be"mounted" on your desktop computers or mobile devices using the"virtual disk" functionality.

Интересно, если при подключении кабеля к компьютеру для подзарядки не должен показать, что он подключен к мобильному устройству?
I wonder if when connecting the cable into the computer to recharge it does not have to appear that was connected to a mobile device?

Идет подключение- Устройство My Book Live Duo пытается подключиться к мобильному устройству или зарегистрированной учетной записи веб- доступа.
Connecting-My Book Live Duo device is trying to connect to a mobile device or a registered web access account.

После полной зарядки отключите Samsung Charm от док- станции для зарядки, а затем попробуйте подключить его к мобильному устройству.
When the Samsung Charm is fully charged, disconnect it from the charging dock and then try to connect it to a mobile device.

Процедура обновления местоположения позволяет мобильному устройству уведомить сотовую сеть, что оно переходит из одной зоны местоположения в другую.
The location update procedure allows a mobile device to inform the cellular network, whenever it moves from one location area to the next.

Подключайтесь к разным платформам, с компьютера к компьютеру, с мобильного устройства к компьютеру, с компьютера к мобильному устройству и с одного мобильного устройства к другому.
Connect across multiple platforms, from PC to PC, mobile to PC, PC to mobile, and mobile to mobile..

При повторном подключении гарнитура будет автоматически повторно подключена к мобильному устройству, к которому она была подключена до совместного прослушивания аудиофайлов.
When you turn it on again, it will automatically reconnect to the mobile device that it was connected to before sharing audio.

Этот параметр дает указание мобильному устройству отображать запрос надежного пароля администратора, если пользователь указанное количество раз подряд неверно введет пароль в диалоговом окне.
This setting instructs the mobile device to display a strong administrator password prompt if a user incorrectly enters a password into the password entry dialog box a specified number of times.