МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ на Английском - Английский перевод

• mobile phone
• cell phone
• mobile telephone
• mobile phones

Примеры использования Мобильному телефону на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не говорите по мобильному телефону.
Don't talk on the cell phone.

Электронный кошелек, подвязанный к мобильному телефону.
Wallet account tied to a mobile phone.

Разговор по мобильному телефону- от 25 евро;
Talking on mobile phone- 25 euros;

Связь осуществляется по мобильному телефону.
The communication is available by mobile phone.

Моему мобильному телефону, по-видимому, не нравится эти горы.
My cell phone does not like these mountains, apparently.

Группа получила доступ к мобильному телефону Веа.
The Panel obtained access to Weah's mobile telephone.

Это очень красиво и может быть адаптировано к любому мобильному телефону.
It's really nice and can be adapted to any cell phone.

Мы всегда доступны по мобильному телефону за помощью.
We are always reachable by mobile phone for assistance.

Плата за трехминутный местный звонок по мобильному телефону.
Local mobile call costs for three minutes.

Разговоры по мобильному телефону во время движения- 200 евро.
Talking on the mobile phone without a hands-free device- 200 Euro.

Подтвердил передачу фото по мобильному телефону.
Identified the transmission of photographs via cellphone.

Не разговаривайте громко по мобильному телефону в общественном транспорте.
Do not talk loudly on a mobile phone in public transport.

Наринэ в единственной комнате своего дома разговаривает по мобильному телефону.
Narine Vardanyan, 23, talks on her mobile phone in her house's only room.

Эффект двухминутного разговора по мобильному телефону растягивается на 2 часа.
The effect of 2 minutes on a cell phone lasts for 2 hours.

Разговоры по мобильному телефону без устройства« свободные руки» запрещены.
Talking on the mobile phone without a hands-free device is strictly forbidden.

Бюро переписей не проводит опросов по мобильному телефону по ряду причин.
The Census Bureau will not interview via mobile phones for a number of reasons.

Особое внимание уделялось мобильному телефону как новому каналу коммуникации.
Special attention was paid to the mobile phone as a new communication channel.

Банк имеет право не исполнять распоряжение, переданное по мобильному телефону.
The Bank is entitled to disregard the order submitted through the Mobile Phone.

Подключение гарнитуры к мобильному телефону 1 Включите мобильный телефон.
Connect the headset to a mobile phone 1 Turn on your mobile phone.

Водитель должен пользоваться устройством« свободные руки» для разговоров по мобильному телефону.
The driver must use the device"hands-free" to talk on a cell phone.

ГАИ предупреждает: разговаривать по мобильному телефону за рулем- категорически запрещено.
GAL warns talk on a cell phone while driving- is strictly prohibited.

Не разговаривать по мобильному телефону, если он не оборудован гарнитурой« свободные руки».
Talking on the mobile phone without a hands-free device is strictly forbidden.

Были конфискованы паспорт, сим- карты к мобильному телефону, банковские платежные карты.
The passport, sim-cards for mobile phone and bank payment card were confiscated.

В случае чрезвычайных ситуаций, водители связываются между собой по мобильному телефону.
For emergencies, all drivers are connected to each other through their mobile phones.

Вам также будет подключен к мобильному телефону с мобильного видео чат.
You will also be connected to your mobile phone with Mobile Video Random Chat.

Но не сновать взад и вперед, попутно делясь впечатлениями по мобильному телефону.
But do not go back and forth, while sharing your impressions on your mobile phone.

Информацию можно собирать и передавать по мобильному телефону, используя национальные языки.
Information can be collected and sent via mobile telephone using national languages.

Получать подтверждение и информацию о статусе вашего заказа по email и мобильному телефону.
Receive confirmation and information about the status of your order by email and mobile phone.

Во многих странах запрещено разговаривать по мобильному телефону во время вождения.
Handsfree mobile phones are obligatory in many countries for use of a mobile phone while driving.

Использовать только гарнитуру« свободные руки», если возникла необходимость разговора по мобильному телефону.
Only use a headset"hands-free" if it became necessary to call on his mobile phone.