Примеры использования Могу ошибаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я могу ошибаться.
I'm fallible.Или я могу ошибаться.
Я могу ошибаться.
Думаю, я могу ошибаться.
I may be wrong.Я могу ошибаться.
Но даже я могу ошибаться.
Even I can be wrong.Я могу ошибаться.
I might be wrong.Потому что я могу ошибаться!
Because I might be wrong!Я могу ошибаться.
I may be mistaken.Потому что я могу ошибаться.
Because I could be wrong.Но я могу ошибаться.
I may be wrong.В смысле, я могу ошибаться.
I-I mean, I could be wrong.Но я могу ошибаться.
Or I could be wrong.И опять же, я могу ошибаться.
Then again, I could be wrong.Но я могу ошибаться.
Я могу ошибаться, но кажется.
I could be wrong, but I believe.Я не верю, но я могу ошибаться.
I don't believe but I'm fallible.Я могу ошибаться, но.
I could be mistaken, but.Я могу… могу ошибаться.
Just a theory. It Я могу ошибаться насчет миссис Монро.
I may be mistaken about Mrs. Monroe.Я тоже могу ошибаться, знаете ли.
I could be wrong, too, you know.Таково мое мнение, я могу ошибаться.
That's my point of view but I may be mistaken.Но я могу ошибаться и в этом.
But I might be wrong there too.С другой стороны, я могу ошибаться. Ты поможешь?
On the off chance that I might be wrong, will you help?Иногда я могу ошибаться но в этом случае.
I may be wrong sometimes, but in this case.Я могу ошибаться, но это выглядит как варп сигнатура.
I could be wrong, but it looks like a warp signature.Но только из-за того, что я могу ошибаться, вы хотите умереть.
But because I might be wrong, you want to die.Я могу ошибаться, но это выглядит как снайперская винтовка.
I may be wrong, but that looks like a sniper rifle.Я еще только начинаю работать с Verifika и могу ошибаться в своих выводах.
I'm new to Verifika and might be wrong in my assumptions.Я могу ошибаться, но речь идет о деньгах, ваших тоже.
I may be wrong. But it's up to us to collect, you and me.
