МОДЕЛИРОВАНИЯ ПРОЦЕССОВ на Английском - Английский перевод

• modeling processes
• modeling of processes

Примеры использования Моделирования процессов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изучение инструментов для моделирования процессов в глобальной сети.
Study tools for modeling processes in the global network.

Результатах моделирования процессов на железнодорожном транспорте;
The results of modelling the processes at railway transport;

Исследование фокусируется на использовании вычислительного когнитивного моделирования процессов, чтобы лучше понять человеческий разум.
Research focuses on utilizing computational cognitive process modeling to better understand the human mind.

Объектные методы моделирования процессов управления в бизнес- системах с использованием UML и Rational Rose.
Object methods of control processes modeling in business systems using UML and Rational Rose.

Гибридное использование методов интеллектуального анализа данных для моделирования процессов проактивного управления( c. 172- 177).
Hybrid use of methods of intellectual analysis of data for modelling processes of proactive administration(p. 172- 177).

Программно- аппаратный комплекс для моделирования процессов сварки и получения сварных металлоконструкций роботизированной сваркой;
Hardware and software suite for welding process simulating and robot welding steelwork producing;

Мы станем вашими экспертами по внедрению SAP Solution Manager для любого сценария- от проверки системы до автоматизированного моделирования процессов.
We're your go-to experts for application scenarios- anything from a system check to automated process modeling.

Целью статьи является исследование моделирования процессов поддержки принятия решений в инновационных кластерах.
The article is aimed at studying the modeling the processes of supporting decision-making in the innovative clusters.

Свойства свободных атомов и молекул являются важнейшими входными данными для моделирования процессов в системах, включающих газовую фазу.
Properties of free atoms and molecules are important input data for modeling processes in systems including gas(plasma) phases.

Обработка моделирования процессов, открытый станок с ЧПУ и управления роботом, датчик на основе управления процессом обработки, программы мониторинга.
Machining process simulation, open CNC machine tool and robot control, sensor based machining process control, monitoring programs.

Излагаются основные подходы к решению задач моделирования процессов создания и оптимизации таких структур.
The basic approaches to solving the problems of modeling the processes of creating and optimizing such structures are described.

Наличие жидкости потребовало разработки новой математической модели и компьютерного моделирования процессов, происходящих в рассматриваемой системе.
The presence of fluid required developing a new mathematical model and computer modeling of processes occurring in the system.

Специалист в области автоматизированных системы управления процессом электролитического получения алюминия и моделирования процессов нефтепереработки.
He is a specialist in the field of automated process control system of electrolytic aluminum production and refining process modeling.

Это согласованиe изначально выполняется в ходе анализа и моделирования процессов, которые обычно предшествуют фактическoй разработке и поставке сервисов.
The stage at which this alignment is initially accomplished is during the analysis and modeling processes that usually precede actual service development and delivery.

Формулировка требований к архитектуре и программным приложениям вычислительной системы для оптимального моделирования процессов в биомедицине и фармацевтике; 2.
To formulate the architecture and software requirements for the future computer system to ensure optimal modeling of processes in biomedicine and pharmaceutics; 2.

Слушатели, использующие BPMN( Business Process Management Notation) для моделирования процессов, узнают, как по логам событий процесса может быть получено его ВРМN- описание.
Audience which uses BPMN(Business Process Management Notation) to model processes will find out how to discover BPMN-model of a process from event logs.

Согласовываются методики расчетов показателей( индикаторов) состояния окружающей с использованием данных наблюдений и компьютерных 3 технологий моделирования процессов, происходящих в окружающей среде.
Methods to be used for calculating environmental indicators based on observational data and computer modeling of processes occurring in the environment should be made consistent.

Научные труды: 60 работ( в том числе 5 свидетельств на изобретения) по вопросам математического и компьютерного моделирования процессов в горне и шахте доменных печей, образования гарнисажа и предотвращения настылей.
Drukovanі works: 60 works( including 5 certificates for inventions) from the mathematical and computer modeling of processes in mining and mine blast furnaces, education skull and prevent decking.

При моделировании процессов имеются колоссальные потребности в вычислительных ресурсах, которые необходимы для анализа данных, самого моделирования процессов, а также прогнозирования.
During the process modeling there is an immense demand in computing resources required for data analysis, for process modeling itself, and for forecasting.

Экспериментальное исследование начального напряжения сдвига у ньютоновских жидкостей открывает широкие возможности моделирования процессов на поверхности биологических структур, граничащих с жидкостями, имеющими нелинейную зависимость касательного напряжения от градиента скорости.
The experiment about initial stress of shift for Newtonian fluids uncloses broad opportunities of simulation of processes on a surface of biological frames bordering with fluids, having a nonlinear dependence of shearing stress from a velocity gradient.

Кроме того, экспериментальные исследования продемонстрировали полезность использования этого массива данных для инвентаризации запасов углеродосодержащих минералов и для других видов моделирования процессов, происходящих в земной коре.
In addition, experimental work has demonstrated the utility of this data set for carbon stock inventories and other types of land process modelling.

Для моделирования процессов поддержки принятия решений в инновационных кластерах очевидными преимуществами агентно- ориентированного подхода являются такие: сокращение сроков решения проблем, уменьшение объема передаваемых данных за счет передачи другим агентам высокоуровневых частичных решений; сокращение сроков согласования условий по поводу разработки, продажи и внедрения инновационных продуктов.
For modeling the processes of supporting decision-making in the innovative clusters, evident advantages of agent-oriented approach are: reduction of time for solving problems, reducing the amount of transmitted data by means of transfer of the higher-level partial solutions to the other agents; shortening the time for agreeing terms and conditions as to development, sale and introduction of innovative products.

С 1992 года Сергей Алексеенко задействован как исполнитель и руководитель в исследовательских контрактах с Air Products& Chemicals в области сжижения природного газа, топливных элементов, анализа горения топлива, производства энергоресурсов и моделирования процессов в дистилляционных колоннах с регулярной структурой.
Since 1992, Sergey Alekseenko is involved as an executive manager in research contracts with Air Products and Chemicals in the field of natural gas liquefaction, development of fuel cells, analysis of fuel combustion, production of energy resources and modeling of processes in distillation columns with a regular structure.

Моделирование процессов аккумуляции водорода и углеводородов наноструктурами.
Modeling of processes of accumulation of hydrogen and hydrocarbon nanostructures.

Моделирование процессов внутрипластового горения непосредственно в« трубе горения».
Modeling of processes for virtual direct combustion in the“combustion pipe”.

Моделирование процесса на компьютере.
Computer process simulation.

Моделирование процессов на основе нейронных сетей.
Process modeling based on neural networks.

САПР и математическое моделирование процессов, машин и агрегатов.
CAD and mathematical modeling of processes, machines and units.

Моделирование процесса повышает эксплуатационную безопасность и сокращает операционные и инвестиционные затраты до минимума.
Process simulation increases operational safety and cuts operational and investment cost to a minimum.

Моделирование процессов загрязнения атмосферы с использованием параллельных вычислений.
Atmosphere pollution process modelling using parallel computing method.