МОДЕМОВ на Английском - Английский перевод

• modems
• modem

Примеры использования Модемов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там 5 модемов.
There's five modems.

Связь с устройствами по GPRS с помощью GSM модемов.
GPRS device connection using GSM modems.

Не было никаких модемов, факсов, сотовых.
No modems, no faxes, no cell phones.

Также занимается продажей мобильных телефонов и модемов.
The company also sells SIP phones and mobile devices.

Идеально подходит для модемов, маршрутизаторов и медиаплееров.
Perfect for modems, routers and media players.

Ваша система считывает данные с нескольких модемов, да?
Your system's reading inputs from multiple modems, right?

Обновление ultrasn0w не добавит новых модемов в список разлачиваемых.
This will not add any new basebands to unlockable list.

Очень часто есть такая возможность в более дешевых модемов.
Very common not to have this possibility in cheaper modems.

Порты N предназначены для факсимильных аппаратов, модемов и автоответчиков.
The N ports are for fax machines, modems, and answering machines.

Возможность установки модемов для подключения к телефонной линии, GPRS, ADSL, WIFI.
Capability of modem installation for phone lines GPRS, ADSL, WIFI.

Заметьте: Похоже multiwan не лучшее решение для 3G модемов в плане стабильности.
Note: It seems multiwan isn't perfectly suited for 3G modems in terms of stability.

Устройство защиты модемов системы спутниковой и мультиплексорной спутниковой связи.
Flatrack Modem Protection Switch Satellite and Multiplexer Satellite.

Перед тем как открыть крышку компьютера, отключите все телефонные кабели от всех имеющихся модемов.
Disconnect all telephone cables from any existing modems before opening the computer's cover.

Возможность установки модемов для подключения к телефонной линии, GPRS, ADSL, WIFI.
Ability to set the modem to connect to a phone line, GPRS, ADSL, WIFI.

По умолчанию все исходящие факсимильные сообщения отправляются с помощью модемов из группы Все устройства.
By default, all outbound fax messages are sent by the modems in the All devices group.

Подключение к сети и кабели модемов: подключите кабель от маршрутизатора к порту LAN IN.
Networking and modem cables: Plug the router cable into the LAN IN port.

Под логотипом« M» расположен отсек, в котором находятся разъемы для подключения встраиваемых модемов.
Behind the M logo is a compartment which provides the various connections for installing internal modems.

В случае микросхем модемов сотовых телефонов все доступные сейчас модели вредоносны.
In the case of cell phone modem chips, all the models now available are malicious.

Мы специализируемся на разработке фиксированных терминалов, модемов, модулей и решений M2M для стандартов CDMA и LTE.
Our focus is the cutting edge fixed wireless terminals, modems, modules and M2M solutions for CDMA and LTE networks.

Предусмотрена установка модемов связи по радио или проводам СТАРТ, V- 23.
There is a possibility for communication modems installation with radio or wire(START, V- 23) interfaces.

Сфера применения промышленных беспроводных технологий на базе GSM модемов широка и включает, в частности, следующие области.
Scope of industrial wireless technology based on GSM modems is wide and includes, inter alia, the following areas.

Iii запасных частей и спутниковых модемов для наземной станции спутниковой связи( 818 000 долл. США);
Iii Spare parts and satellite modems for the satellite Earth station($818,000);

Говорят, что в будущем Apple также планирует перейти на собственный дизайн процессоров с архитектурой ARM для Mac, а также модемов для iPhone.
Apple is rumored to switch to its own design of ARM-based Mac processors and iPhone modems in the future.

Программное обеспечение для модемов U! Flash E3131, E3531, E3251 можно скачать со следующих ссылок Windows, Mac.
Software applicable for U! Flash E3131, E3531, E3251 modems can be download here Windows, Mac.

Микросхемы модемов сотовых телефонов и даже некоторые графические ускорители уже требуют, чтобы программы для них были подписаны производителем.
Cell phone modem chips and even some graphics accelerators already require firmware to be signed by the manufacturer.

В ходе исследований оценивались возможности и характеристики канала передачи информации с применением цифровых гидроакустических модемов.
During the research, the possibilities and characteristics of the information transfer channel using digital sonar modems were evaluated.

В версиях операционных систем, поддерживающих несколько модемов, можно настроить модемы на одновременную отправку факсов.
On the versions of the operating system that support more than one modem device, you can configure the modems to send faxes simultaneously.

Для связи базы партии с базой экспедиции и полевыми отрядами на базе партии предусматривается наличие корпоративной сотовой связи, сотовых модемов GPRS- 3G и комплектов спутниковой связи Altegro Data.
The expedition base communicates with field crews using mobile phones, GPRS 3G mobile modems, and Altegro Data satellite terminals.

Количество телефонов, смартфонов, планшетов и модемов, подключенных к мобильному интернету( основному драйверу роста доходов операторов), в России составляет около 100 миллионов.
The number of phones, smartphones, tablets, and modem linkups to the mobile Internet, the main driver of operators' revenue, is about 100 million in Russia.

Ставки, сделанные в 2010, включают в себя такие прогнозы как пик добычи нефти, печать по требованию, устаревание модемов, коммерческая доступность квантовых компьютеров мощностью 100 Кубит.
Bets that were resolved in 2010 included predictions about peak oil, print on demand, modem obsolescence, and commercially available 100-qubit quantum computers.