МОДЕМОМ на Английском - Английский перевод

• modem
• modems
• baseband

Примеры использования Модемом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быть может, большинство из них пользуются модемом?
What if most of them use dial-up modems?

Интернет с модемом и точками доступа( Wlan).
Internet devices with modem and access points(Wlan).

Подходит только для использования с КВ- Модемом 3012.
Only used with the 3012 HF Data Modem.

Я также такси и нанял службу с модемом. Я очень доволен.
Also I'm a cab driver and subscribed with the modem. I am very satisfied.

В скором времени ожидается выход версии со встроенным GPRS модемом.
Soon it is expected to yield versions with integrated GPRS modem.

Небольшая часть местного населения пользуется модемом мобильного оператора.
Very few use mobile operator modems.

Не пользуйтесь модемом сразу после значительного изменения температуры.
Do not use the modem immediately after a sudden temperature change.

Аппаратный анлок iPhone 4 работает на iOS 4. 3 с модемом 04. 10. 01.
Gevey hardware unlock works on iPhone 4 iOS 4.3 with 04.10.01 baseband.

Антенна с бортовым модемом канала телеметрии( INDELA- RM920A)- 1 шт.
Antenna with an on-board telemetry channel modem(INDELA-RM920A)- 1 piece.

Ge журналистов оснащены маленькой камерой, лептопом и интернет- модемом.
Ge are equipped with small video cameras, laptops and internet modems.

Кассетный интерфейс был схож с модемом, подключаемым по последовательному порту.
A cassette interface is similar to a modem connected to a serial port.

Это будет некоторая несовместимость между маршрутизатором и модемом 3G?
Will be some incompatibility between the router and the modem 3 g?

С модемом, с электронной почтой, в разбивке по типу домохозяйства U. S. Department of Commerce, 2000.
With a modem, with e-mail by household type U.S. Department of Commerce, 2000.

IP адрес персонального компьютера( ПК) должен быть задан так, чтобы он мог сообщаться с модемом.
The IP address of the PC should be set so that it can communicate with the modem.

Модем издает звук, как при установке соединения с другим модемом, но связь не устанавливается.
My modem sounds like it's trying to connect to another modem but fails.

При отсутствии внешних устройств используется как трекер со встроенным GPRS модемом.
If no external systems are connected, the device is used as a tracker with built-in GPRS modem.

Если возникают трудности при работе с модемом, сначала проверьте правильность его установки.
If you have any difficulty with your modem, first make sure that it was installed correctly.

Системная плата с встроенными звуковым и видео адаптерами, сетевой картой, модемом.
System board with built-in integrating controller, audio and video adapters, network interface card, modem.

Отправка и получение SMS, управление модемом и получение данных посредством выполнения АТ- команд.
Sending/receiving SMS messages, modem control and data retrieval via AT command execution.

Изначально продукт предназначался для использования совместно с модемом и обмена по локальной сети.
Initially, the product was intended for use with a modem and exchange over a local area network.

Подходит для использования с Модемом для передачи данных 3012 Система дистанционного управления для трансиверов NGT включает.
Suitable for use with the 3012 HF Data Modem NGT Split-site System- 2-wire Interface Comprising.

Интернет синхронизирует и соединяется быстрее с этим модемом также, хотя это не имеет большого значения.
The internet connects and syncs faster with this modem also, Although it doesn't make much difference.

Настоятельно рекомендуется использовать программы связи, поставляемые вместе с модемом на установочном CD- ROM.
We highly recommend using the communications software provided with your modem on the Installation CD-ROM.

Между модемом и настенной розеткой не должны быть подключены разветвители, факсимильные аппараты или другие устройства.
There should be no line splitters, fax machines, or other devices between the modem and the wall jack.

Существует множество компьютерных кабелей, которые очень похожи на RS- 232, которые не будут работать с этим модемом.
There are many computer cables that look similar to an RS-232 that will not work correctly with this modem.

Кроме того, проверьте все соединения между устройством Wireless Access Point и Вашим модемом, маршрутизатором, концентратором, ЛВС или коммутатором.
In addition, check any physical connections between the Wireless Access Point and your modem, router, hub, LAN, or switch.

Краткое описание: Надежный маршрутизатор для SICK Remote Service для не зависящей от местоположения эксплуатации с 4G- модемом и внешней антенной.
Brief description: Security gateway for SICK Remote Service location-independent operation with 4G modem and external antenna.

Работа на персональном или настольном компьютере с модемом может создавать помехи в работе таких медицинских устройств, как слуховые аппараты и кардиостимуляторы.
Operating of laptop and desktop PCs and the modem may interfere with medical devices like hearing aids and pacemakers.

Сегодня мы получили видео, демонстрирующее работу аппаратного анлока iPhone 4 на прошивке iOS 4. 3 с модемом 04. 10. 01.
Today we have received a video, that shows that recently discovered Gevey hardware unlock for iPhone 4 works fine with the latest iOS 4.3 and 04.10.01 baseband.

Работа портативным или настольным компьютером и модемом может создавать помехи в работе медицинского оборудования, такого как слуховые аппараты и кардиостимуляторы.
Operating of laptop and desktop PCs and the modem may interfere with medical devices like hearing aids and pacemakers.