МОДУЛЬ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• module provides

Примеры использования Модуль предоставляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Модуль предоставляет в ваше распоряжение дополнительный пар при пиковых нагрузках.
The module provides additional steam in peak loads.

Список заказов- Этот модуль предоставляет информацию о заказах всех клиентов.
List of orders- this module provides information about orders of all customers.

Модуль предоставляет возможность группового решения важных для компании вопросов.
This module provides you with the possibility of group discussion of matters important for the company.

Контроль импорта файлов- этот модуль предоставляет следующие возможности для администратора системы.
File import control- this module provides following features for system administrator.

Данный модуль предоставляет единый интерфейс для обработки булевых или булевоподобных входных данных.
This module provides a consistent interface for processing boolean or boolean-style string input.

Информация склада и доставки- этот модуль предоставляет информацию обо всех накладных, которые были выписаны клиентам.
Storage and delivery information- this module provides information on all invoices that were issued to customers.

Этот модуль предоставляет две функции" WriteSlot" и" ReadSlot" который может использоваться во всех модули и макросы в документе.
This module exposes the two functions"WriteSlot" and"ReadSlot" that can be used in all modules, and macros in the document.

Список клиентов( только для администратора)- Этот модуль предоставляет информацию о представителях компаний- партнеров, которые взаимодействуют с Buderus.
List of clients(only for admin)- this module provides information about representatives of partner companies that interact with Buderus.

Этот модуль предоставляет дополнительный обработчик сохранения сессии для модуля сессий, используя» PostgreSQL в качестве системы хранения.
This module provides an additional session save handler for the session module using» PostgreSQL as a storage system.

Добавление/ удаление накладных вручную- этот модуль предоставляет возможность ручного добавления накладных в разных статусах( Новая, На складе, Упакована, Готова к отгрузке) непосредственно через портал.
Add/ remove waybills manually- this module provides possibility to add different statuses to waybill manually(new, in stock, packed, ready for shipment) directly to portal.

Поскольку для исследования устойчивости может потребоваться проведение нескольких измерений, модуль предоставляет возможность считать показания реле до начала проведения испытаний.
Since investigation of the stability may require the observation of multiple measurements, the module gives the tester the option to check the readings before proceeding with the test.

Карточка счета- этот модуль предоставляет полную информацию о взаиморасчетах клиента с компанией и доступен клиентам и аккаунт менеджерам для просмотра актуальной информации.
Account card- this module provides complete information about clients' mutual settlements with company and is available to clients and account managers.

Модуль предоставляет широкий набор инструментов для первичного редактирования данных каротажа, керна, ввода поправок за скважину и зону проникновения, расчета петрофизических параметров и интерпретации данных ГИС в открытом и обсаженных стволах скважины.
The module provides a set of tools for primary editing of the data logging, the core, the input of borehole corrections and flushed zone, the calculation of petrophysical parameters and data interpretation in open and cased boreholes.

В рамках Abacus бизнес- системы, Финансовый модуль предоставляет возможность сохранения комплектного финансового учета, независимо от вида деятельности и размера предприятия, а также и степени проводки.
Within the Abacus business system, the Financial module gives the opportunity of the whole financial accounting no matter the activity, size of the company and the scope of the booking.

Этот модуль предоставляет общее введение в серверное программирование, наряду со специальными руководствами начального уровня о том, как использовать Django( Python) и Express( Node. js/ JavaScript) веб- фреймворки для создания простых приложений.
The modules provide a generic introduction to server-side programming, along with specific beginner-level guides on how to use the Django(Python) and Express(Node. js/JavaScript) web frameworks to create basic applications.

Новый синтезаторный модуль предоставляет 5 пар драм- голосов и 6 моно- голосов, причем каждая пара и моно- канал имеют отдельный выход аудиосигнала, плюс есть основной выход с регулировкой громкости.
The new semi-modular synthesizer offers 5 switchable dual and 6 single voices(16 analogue drum voices in total) featuring a separate audio output for each of the dual and single voices(11 outputs)+ there's a master output with adjustable volume control.

Каталог- Этот модуль предоставляет информацию о номенклатуре товаров, которые пользователь может заказать у компании Buderus и позволяет выбрать необходимые товары и добавить их в« корзину» заказа.
Directory- this module provides information on nomenclature of goods that can be ordered in Buderus, allows to select necessary items and add them to"order cart.

Наш модуль предоставит вам такую же возможность абсолютно бесплатно!
Our addon will give you this opportunity absolutely free!

Модуль предоставлен НАСА Итальянским космическим агентством ИКА.
The modules were provided to NASA under contract by the Italian Space Agency ASI.

Соответствующие дополнительные модули предоставляют широкий выбор возможностей, от автоматического создания конструкций и нагрузок до определения расчетных длин и расчета в соответствии с нормой Еврокод.
The corresponding add-on modules provide a wide range of options, from the automatic generation of structures and loading to the determination of effective lengths and design according to Eurocode.

Наши коммуникационные модули предоставляют программистам приложений все функции, необходимые для управления топливораздаточными колонками, уровнемерами и ценовыми панелями.
Our communication modules provide application programmers with all the functions needed to operate the dispensers, level meters and price panels.

Система управления лифтом может быть дополнительно оборудована специальным диагностическим модулем, предоставляющим подробные сведения о состоянии всех узлов платформы и датчиков системы.
The elevator control system can be equipped with a special diagnostic module that provides the detailed information on the status of all platform nodes and system sensors.

Эти пакеты, включающие модуль, предоставленный ЮНИСЕФ, содержат вводную информацию о связи каждого из прав со Всеобщей декларацией прав человека и Конвенцией Организации Объединенных Наций о правах ребенка.
The packs, which include a module provided by UNICEF, contain an introduction on how each right is linked with the Universal Declaration of Human Rights and the United Nations Convention on the Rights of the Child.

Примененная впервые в Польше проверка с использованием флуоресцина и визуализации с помощью микроскопа Leica с соответствующими фильтрами и флуоресцентными модулями предоставляет большие возможности, поскольку можно оценить течение крови во всех окружающих сосудах независимо от их размеров.
Used for the first time in Poland, the verification with the use of fluorescein and imaging with Leica microscope equipped with proper filters and fluorescein modules gives more possibilities, as we can assess the flow in all the surrounding vessels, irrespective of their size.

Web- модуль также предоставляет context- root, который идентифицирует модуль по его URL.
Web modules also provide a context-root which identifies the web module by its URL.

Модуль Memcache также предоставляет дескриптор сессий memcache.
The Memcache module also provides a session handler memcache.

Модуль строки предоставляет две функции для их получения: graphemes/ 1 и codepoints/ 1.
The String module already provides two functions to obtain them, graphemes/1 and codepoints/1.

Модуль клинической дерматологии предоставляет практикам четкие и точные дан.
The clinical dermatology module provides practitioners clear and precise da.

Модуль Vision предоставляет механизм конечной визуализации среды визуализации и управления( СВУ) в систему OpenSCADA.
Vision module provides a mechanism of the final visualization control area(VCA) into the OpenSCADA.

Модуль оценки предоставляет возможность проверить понимание и практическое применение продуктов финансирования торговли, с целью предприятия безопасного международного бизнеса.
The Assessment module provides trainees with the opportunity to test their understanding and practical application of trade finance products to undertake secure international trade business.