Примеры использования Можем изменять на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы можем изменять Условия без предварительного уведомления.
Время от времени мы можем изменять эту политику конфиденциальности.
From time to time, we may change this Privacy Policy.Мы можем изменять или обновлять данную Политику Конфиденциальности.
We may change or update this Privacy Policy.Время от времени мы можем изменять настоящие положения и условия« Условия».
From time to time, we may change these Terms and Conditions"The Terms.Мы можем изменять" Условия" в любой момент по собственному усмотрению.
We may modify the Terms from time to time at our sole discretion.Используя в темплейте HTML теги, мы можем изменять внешний вид компонента.
Мы можем изменять эту политику время от времени, обновляя эту страницу.
We may change this policy from time to time by updating this page.Мы стремимся регулярно обновлять наш сайт, и в любое время можем изменять его содержание.
We aim to update our site regularly, and may change the content at any time.Мы можем изменять эти условия использования в любое время, обновляя эту страницу.
В этом-- начало господства, поскольку, когда мы видим илипредвидим события, мы можем изменять их ход.
This is the beginning of mastery, because once we have seen,or foreseen, something we can change the course of circumstances.Время от времени мы можем изменять данную политику, что будет сопровождаться обновлением данной страницы.
We may change this policy from time to time by updating this page.Мы можем изменять классы CSS" налету" в зависимости от того какой размер у окна браузера в данный момент!
Когда“ Общая корректировка” включена, то изменяя Корректировку 1 мы можем изменять это значение для всех остальных цилиндров.
When“Change for all” is ON then by modifying Correction 1 we can change that value for all remaining cylinders.Мы можем изменять параметры оборудования в соответствии с индивидуальной спецификацией.
We are able to modify device parameters according Когда“ Общая корректировка” включена, то изменяя Корректировку 1 мы можем изменять это значение для всех остальных цилиндров.
When“Common correction” is ON then by modifying Correction 1 we can change that value for all remaining cylinders.Мы можем изменять эти условия или нашу политику конфиденциальности в любое время, обновляя эту страницу.
We may change these terms and conditions or our privacy policy at any time by updating this page.ИЗМЕНЕНИЯ ДАННОГО УВЕДОМЛЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Время от времени мы можем изменять или обновлять данное Уведомление о конфиденциальности, в случае чего мы предоставим вам обновленное Уведомление о конфиденциальности.
CHANGES TO THIS PRIVACY NOTICE We may modify or update this Privacy Notice from time to time, and we will make a new Privacy Notice available to you.Да, мы можем изменять имена, но в переизданных картах самое интересное- именно то, что они идентичны оригиналам.
Yes, we're allowed to change names, but most of the appeal of reprints is that they are identical Это не совсем так: в итоге, у нас получается код, который позволяет добавить любые CCK поля в форму любого шага, и мы можем изменять список добавляемых полей изменяя лишь функцию mymodule_ step_ fields.
However, eventually, we get the code that allows us to add any CCK fields into the form of any step, and we can change the list of added fields, by simply Мы можем изменять эти условия в любой момент, любые такие изменения вступают в силу немедленно в момент размещения на нашем сайте.
We may modify these terms at any time, any such modifications are effective immediately from the time they are included on our site.Время от времени мы можем изменять настоящую политику конфиденциальности с целью отражения новых технологий, отраслевых практик, нормативных требований, а также для других целей.
From time to time, we may change this privacy policy to accommodate new technologies, industry practices, regulatory requirements or for other purposes.Мы можем изменять эти Условия, время от времени, путем размещения изменений на этом сайте, которые вступают в силу с даты, размещенных.
We may modify these Terms and Conditions from time to time, by posting changes on this Site, which shall be effective from the date posted.Мы можем изменять узлы не только для конкретных роботов, но и для конкретного машинного оборудования- всегда с учетом условий эксплуатации на объекте.
We can modify these assemblies not only for specific robots but also for special machines, always in accordance with conditions on-site.Мы можем изменять, отзывать или приостанавливать доступ к" Услугам"( полностью или частично, постоянно или временно) с уведомлением или без него и без каких-либо обязательств перед вами.
We may change, withdraw, or suspend access to the Services with or without notice and with no liability to you.Мы можем изменять настоящее Соглашение, но при этом мы опубликуем его новую версию в Сети, как правило, за разумный период до вступления изменений в силу.
We can change this Agreement but if we do we will put the Мы можем изменить историю.
We can change history.Вы можете изменять ширину столбцов таблицы.
You can change the width of the columns in the table.Пользователи могут изменять этот размер для обеспечения оптимальных настроек для своей операционной среды.
Customers may change this size based upon what is best for their operating environment.Клиент может изменять пароль в любое время по своему усмотрению.
The Client can change its password at any such time as the Client deems it necessary.Мы можем изменить произношение на такое.
We may change the pronunciation on that.
