МОЖЕТЕ ОТРЕДАКТИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can edit

Примеры использования Можете отредактировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете отредактировать это значение в ручную.
You can edit this value manually.

PATROL EDIT Здесь вы можете отредактировать маршрут.
PATROL EDIT Here you can edit the patrol.

Да, вы можете отредактировать любой текст и удалить его при необходимости.
Yes, you can edit any text and remove it if needed.

В любой момент вы можете отредактировать ранее введенную строку.
You can edit a previously entered record any moment.

Затем Вы можете отредактировать только что скопированные картинки в графическом редакторе.
Then you can edit just copied images in a graphic editor.

В примере H3 уже заменен на тег P, вы можете отредактировать его на свое усмотрение.
H3 has been already changed to P tag in example, you can edit it as you wish.

Вы всегда можете отредактировать ее по своему усмотрению.
You can edit or modify this information at your own discretion.

Также, после создания отчета вы можете отредактировать его шаблон в дизайнере отчетов.
Also, after creating the report, you can edit the template in the report designer.

Кроме того, вы можете отредактировать снимки, как на нашем примере внизу.
Additionally, you can edit those pictures as in the example below.

Вы можете отредактировать свою личную информацию или удалить свою учетную запись, связавшись с компанией.
You can edit your personal information or delete your account by contacting Company.

В данном меню вы можете отредактировать список программ с помощью следующих операций.
You can edit the channel list using the following functions.

Если вы хорошо владеете программой Photoshop, можете отредактировать фотографии для плаката, как вам нравится.
If you are good with Photoshop, you can edit the photos for the poster as you like.

Вы можете отредактировать это значение в ручную Временная позиция правого маркера.
You can edit this value manually Right marker cursor time position.

В этом случае, вы можете отредактировать Boot Order b_ order в настройках окружений.
In this case, you can edit Boot Order b_order in jail/vm settins.

РЕДАКТИРОВАНИЕ ИЛИ УДАЛЕНИЕ КАМПАНИИ Вы можете отредактировать информацию, указанную во время создания кампании.
EDIT OR REMOVE THE CAMPAIGN You can edit the information you filled in when creating the campaign.

Вы в любой момент можете отредактировать текст сообщения, и его текст изменится в чате для всех пользователей.
You can edit a sent message anytime, and it's text will be changed in the chat for all users.

Если по какой то причине в полученных данных о местоположении отображаются даты из будущего, вы можете отредактировать вашу базу данных, чтобы удалить некорректные даты.
If you faced location data with future dates you can edit your database to remove incorrect dates.

Если выбран этот вариант, вы можете отредактировать список применяемых техник снижения риска.
If this option is selected, you can edit the list of impact reduction techniques applied.

В этом окне Вы можете отредактировать параметры ордера и нажать кнопку" Изменить ждущий ордер"/" Edit pending order" для реализации этой редакции.
In this window you may edit the order parameters by clicking on the"Edit pending order" button.

Если Вы видите ошибку, или считаете, что перевод неправильный, Вы можете отредактировать и добавить правильный вариант как на Тайском, так и на Английском.
If you see a mistake or if you think the translation is erroneous, you can amend it and add the correct translation instead, in Thai as well as in English.

Выбрав функцию" Свойства"/" Properties"/ Вы можете отредактировать свойства объекта( в том числе, его точное местоположение) в следующем диалоге.
By"Properties" function you can edit the features(including the exact location) in the following dialog box.

Вы можете отредактировать список каналов в соответствии с Вашими предпочтениями или нажать кнопку Menu, чтобы выйти из списка каналов и начать просмотр.
You can edit the channel list according to your preferences or press the Menu button to quit and watch TV.

В любой момент вы можете отредактировать информацию, относящуюся к любой песне- исполнитель, альбом, названия- с помощью встроенного редактора тегов.
At any time you can edit the information pertaining to any song- artist, album, titles- using the built-in tag editor.

Открытое программное обеспечение: любой может отредактировать его и сделать его еще более устрашающий.
Open source software: anyone can edit it and make it even more awesome.

Отправленное в чат сообщение оператор может отредактировать, кликнув по нему правой кнопкой мыши.
The operator can edit a message sent in the chat by right-clicking this message.

В окне подтверждения пользователь может отредактировать свои данные и подтвердить запись на прием.
On the confirmation screen users can edit their data and confirm appointment booking.

Здесь мы можем отредактировать описание, цену и другие параметры экспорта.
Here we can edit the description, price and other export options.

Я могу отредактировать все так, чтоб это выглядело как обычная вечеринка.
I can re-Edit it To look like a community square dance.

Название отображаемой на экране программы может отредактировать ваш специалист по слуху.
The name of the program displayed can be configured by your hearing care professional.

Также он может отредактировать всю информацию о заказе и даже добавлять/ удалять новые позиции товаров.
Also, he can edit all order information and even add/ remove new items of goods.