МОЖЕТ НАЙДЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you can find

Примеры использования Может найдешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может найдешь баррель дождя.
Maybe you will find a rain barrel.

Посмотри там снова, может найдешь там.
Look there again, You may find there.

Может, найдешь мне холостого герцога?
Can't you find me some Duke?

Ты иди посмотри, может найдешь папу.
You go see if you can find dad.

Посмотри, может найдешь что-то в инструкции.
See what you can find in the manual.

Иди той же дорогой и, может, найдешь.
Go back to places you came from, it might can be found.

Посмотри, может найдешь что-то по радио.
See if you can find something on the radio.

Может найдешь кого-нибудь, кто с этим разберется?
Can't you find somebody else to handle this one?

Попробуй, может найдешь кого-то из членов семьи.
See if you can find a family member.

Может, найдешь чью-нибудь другую жилетку поплакаться?
Can you not find some other shoulder to cry on?

Заодно посмотри, может найдешь освежитель воздуха.
See if you can find an air freshener.

Может, найдешь кого-то еще, кто будет шутить.
Maybe you can find someone else to tell you jokes.

Посмотри, может найдешь какой-нибудь скотч.
See if you can find any masking tape around.

Майк, посмотри, пожалуйста, может найдешь, где это.
Mike, uh, see if you can find exactly where that is, please.

Оглянись, может найдешь что-нибудь, чтобы забаррикадировать дверь.
See if you can find something to barricade the door.

Упомяни свою историю становления на преступный путь в разговоре, может найдешь единомышленника.
You let your wayward history slip out during conversation, maybe you find someone like-minded.

Ну, может найдешь работу в ТЦ Беверли, как все нормальные подростки.
Well, maybe you should get a job at the Beverly center, like a normal kid.

Ты живешь по моим правилам- ты придерживаешь сестру от экстраординарных поступков- ты, может найдешь здесь себе место, пока не найдешь, что получше.
You live by my rule, you keep your sister from doing anything crazy you could maybe find a place here. Until you find a better.

Посмотри, может найдешь съемки на территории, которая даст нас направление.
See if you can find any footage in the area that will give us a direction of travel.

Лэни, посмотри, может найдешь на нем что-то… повреждения, царапины, отпечатки, татуировки, все, что может рассказать нам.
Lanie, see what you can find on him-- dental, scars, prints, tattoos, anything that might tell us.

Посмотрите, может найдете дочь Дрюетта.
See if you can find Drewett's daughter.

Посмотрите, может найдете ножницы.
See if you can find a pair of scissors.

Может, найдете другую лодыжку в этих ящиках?
Can you find another ankle in these boxes?

Может, нашли еще одну голову.
Maybe they found another head.

Может, найдем и тело Евы.
We may find Eva's body.

Может найдем место покруче.
Maybe get a cooler place.

Посмотрим, может найдем где-нибудь брешь в заборе.
Let's see if we can find a break in the fence somewhere.

Может найдем место поспокойнее?
Could we find a quieter spot?

Может, найдем место поесть и поговорить об этом?
Can we find a place to eat and talk about it there?

Может, найдут у него там эту занозу.
They might find that stick up his arse.