МОЖЕШЬ ВСТРЕТИТЬ на Английском - Английский перевод

• can meet
• might meet

Примеры использования Можешь встретить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можешь встретить их?
Can you greet them?

Знаешь, ты можешь встретить больше людей.
You know, so you can meet more people.

Можешь встретить меня в приемном покое?
Can you meet me at the emergency room?

Я нашел четверых, можешь встретить их завтра.
I've got four you can meet tomorrow.

Ты можешь встретить Бекки.
You can meet Becky.

Никогда не знаешь, что можешь встретить.
You do not know what you might find.

Ты можешь встретить любовь своей жизни здесь.
You could meet the love of your life here.

Мне нужно успеть на самолет, ты можешь встретить меня в" Бай Мор.
Do you think you can meet me at the buy more.

Здесь ты можешь встретить Хельге когда захочешь.
You can meet Helge there whenever you want to.

Джулиана здесь нет, но ты можешь встретить некоторых из наших друзей.
Julian's not here, but you can meet some of our friends.

Ты можешь встретить ее, побазарить минуту- и все.
You can meet her, chat for a minute, and that's it.

И пока ты будешь этим занята, ты можешь встретить хорошего человека.
And while you're doing all of that, you might meet a nice guy.

После завершения работы ты можешь встретить его в любимом им Späti в районе Prenzlauer Berg.
After work, you can find him in his favorite Späti in Prenzlauer Berg.

Я еду в Париж, и если ты захочешь, можешь встретить меня там.
I'm going to Paris, and if you want, you can meet me there.

Я имею в виду, меня может сбить автобус или ты можешь встретить Другую девчонку, когда пойдешь в кино с отцом И попросить у нее стать парой на выпускной?
I mean, I could get hit by a bus or you could meet some other girl going to the movies with your dad and ask her out to prom?

Я сяду на поезд до Лонг-Айленда, а ты можешь встретить меня на станции в 4. 15.
I will justtake the Long Island Rail Road and you can meet me atthe train- the 4:15.

Проблема в том, что все эти годы, пока мы были вместе, ты упорно надеялся, что можешь встретить кого-нибудь получше.
The problem is, we have had all these years together but you still keep hoping someone better might come along.

Вэйд, я знаю, сейчас это кажется невозможным но ты еще можешь встретить кого-то кого полюбишь так же сильно, а может быть еще сильнее.
Wade, I know it seems impossible now, but you might meet someone else, someone you love just as much, maybe more.

Надо быть вежливым, когда поднимаешься наверх. Можешь встретить их, спускаясь вниз.
You should be nice to the people on the way up cos you might meet them again on the way down.

Осторожно, Элисон, я понимаю твои шутки, но однажды ты можешь встретить парня, который их не поймет.
Careful, Alison. I get your jokes, but someday you might meet a guy who doesn't.

Вы можете встретить не более 10 человек за один раз на Площади StreetPass Mii.
You can meet a maximum of 10 people per session in StreetPass Mii Plaza.

Я могу встретить любовь всей жизни в любую секунду.
I could meet the love of my life any second.

Правление может встретить меня на Кони- Айленде.
The board can meet me on Coney Island.

Когда наступит весна, он может встретить кого-нибудь на свадьбе. Тогда все сложится.
When spring comes, he might meet someone at a wedding. Then things will happen.

Работники могут встретить новых хозяев.
The employees can meet the new owners.

Они могут встретить и выпить еще один коктейль, а это продолжится ужином.
They could meet for another drink, it could turn into dinner.

Если бы я только мог встретить такую девушку, как ты, Трэн.
If only I could meet a girl like you, Tran.

Я могу встретить Эмили и предложить вам двоим прекрасной еды.
I can meet Emily and serve you two a lovely meal.

Она может встретить того, чью потерю не вынесет.
She might meet someone she can't bear to lose.

Я сказала Нику, что он может встретить ее на" регистрации багажа.
I told Nick he could meet her on her"layover.