МОЖЕШЬ ВСТАТЬ на Английском - Английский перевод

• can get up
• can stand

Примеры использования Можешь встать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можешь встать?
Can you stand?

Ты можешь встать.
You can get up.

Теперь можешь встать.
Now you may stand up.

Ы можешь встать?
Can you get up?

Так ты можешь встать?
So you can get up?

Можешь встать и уйти.
You can get up and go.

Ты можешь встать.
You can get up now.

Марлен, ты можешь встать.
Marlene, you can get up.

Ты можешь встать вон там.
You can stand over there.

Я знаю, что ты можешь встать.
I know you can stand up.

Смотри, ты можешь встать на ноги.
See, you can stand up.

Можешь встать вот здесь.- Хорошо.
You can stand right here.

Никто не говорил, что ты можешь встать.
Nobody said you could get up.

Ты можешь встать, у тебя все хорошо.
I can stand up. Everything is alright.

Ты думаешь, что можешь встать у меня на пути?
You think you can get in my way,?

Ты можешь встать в очередь на трансплантацию.
You can get on a transplant list.

Если тебе лучше, то можешь встать.
If you are feeling better, you can get up now.

А потом можешь встать и подать голос.
Then you can stand up and be counted.

А можешь встать и бороться… противостоять.
Or you can face it and confront it… engage it.

Теперь ты можешь встать на него, а я разверну.
Now, you can stand on them, and I can sweep them.

Можешь встать на четвереньки, если тебе хочется.
You can get down on your hands and knees right now.

Ты серьезно думаешь, что можешь встать между мной и Ричардом Хендриксом?
You really think that you can come between me and Richard Hendricks?

Ты можешь встать в любой момент.
You know you can get up anytime you like.

Ты можешь свернуться в клубок и умереть, однажды мы думали, что так произошло с Синди, а можешь встать и сказать:" Мы другие.
You can either curl up in a ball and die, like we thought Cyndee did that time, or you can stand up and say,"We're different.

Ты можешь встать и пойти в туалет когда только захочешь.
You can get up and go to the bathroom as much as you like.

Я не хотел верить в то, что он сказал о тебе вчера, но если ты можешь встать здесь и убить этого трогательного человечка, то у тебя нет чести… и тебе не место в этом Зале.
I didn't want to believe the things he said about you yesterday, but if you can stand here and murder this pathetic little man then you have no honor… and you have no place in this hall.

То есть, ты можешь встать на ноги и забрать Эмму домой, туда, где ее место.
So you can get back on your feet, move Emma home where she belongs.

Ты можешь встать плечом к плечу с этими детьми, пройти через это испытание вместе, как равные.
You can stand shoulder to shoulder with these kids, going through the same ordeal together, as equals.

А теперь ты можешь встать, пойти на кухню и сделать свою работу. Иначе быстро вылетишь отсюда.
Now you can get up and get into the kitchen and do your chores, or you can get your butt kicked out of here.

Никто не может встать в огонь и не сгореть при этом.
No mere human can stand in a fire and not be consumed.