Примеры использования Вставать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тебе рано вставать?
Не надо вставать ради меня.
You don't have to get up for me.Мне надо вставать.
I have to get up.Я не буду вставать у тебя на пути.
Нам нужно вставать.
We have to get up.
Люди также переводят
Мне нужно вставать в 5 утра.
I have to wake up in five hours.Эй, нам надо вставать.
Hey. We gotta wake up.Ложиться и вставать с улыбкой.
You lie and get up with a smile.Она не захотела вставать.
It wouldn't wake up.Софи, можешь вставать теперь.
Sophie, you can get up now.Я рано должна вставать.
I have to wake up early.Я не могу вставать между вами.
Я не хочу вставать.
I don't wanna get up.Можем вставать и чем-то заниматься.
We can get up and do something.Я стал рано вставать.
I have been waking up early.Прости, я терпеть не могу рано вставать.
Ты планируешь вставать сегодня?
Так и хочется никогда с него не вставать.
Makes you feel like never getting up.Мне приходилось вставать в 5 утра.
I had to get up at 5 in the morning.Вам придется вставать до рассвета солнца.
You will have to stand up before sunrise.Иногда я хотел не вставать никогда.
Something I might not wake up from ever.Не смею вставать на пути вдохновения.
Don't let me stand in the way of inspiration.Я не собираюсь вставать на пути.
I'm not gonna stand in the way of that.Теперь положите самолет на автопилоте и вставать.
Now put the plane on autopilot and get up.Мне приходится вставать рано утром.
I have to get up early in the morning.Я когда буду взрослая, я рано вставать не буду.
When I am older I will not wake up early.Ты не должна вставать каждый раз, когда я вхожу.
You don't have to stand every time I walk by.Она никогда не должна была вставать между нами!
She should have never come between us!Им было все равно, что мне надо рано вставать.
They didn't care that I had to wake up early.Ридли, не заставляй меня вставать из-за стола!
Ridley, don't make me get up from this table!
