МОЖНО АВТОМАТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• you can automatically

Примеры использования Можно автоматически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно автоматически создать учетную запись пользователя с помощью файла ответов.
You can automatically create a user account in an answer file.

Для некоторых популярных провайдеров можно автоматически настроить данные параметры.
For some popular providers you can automatically configure these settings.

Можно автоматически синхронизировать все вызовы или только избранные фавориты.
You can automatically synchronize all calls or only selected favorites.

Полученные интраоперационные данные можно автоматически совместить с предоперационным планом.
The acquired intraoperative data can be fused automatically with the pre-operative plan.

Кроме того, можно автоматически полностью открыть стекло однократным.
Additionally, the window can be opened automatically(fully open) by pressing.

В общей сложности, более 100 различных приложений можно автоматически установить с помощью Installatron.
In total there are 100+ different applications you can automatically install with Installatron.

Можно автоматически увеличивать идентификационные номера для последовательных образцов, например 123.
IDs can automatically increase for sequenced samples, e.g.

Приложение для администрирования можно автоматически установить на устройства еще при настройке.
IT can enforce management out of the box with the managing app automatically installed on setup.

Можно автоматически создать правила для исполняемых файлов, установщика Windows и файлов сценариев.
You can automatically generate rules for executable, Windows Installer, and script rules.

Как правило, часы, выпущенные небольшой серией, можно автоматически отнести к разряду коллекционных.
As a rule of thumb, a watch released in a small series is automatically classified as a collector's item.

Можно автоматически раздвинуть или сдвинуть нумерацию квартир полезно для случая с офисами.
You can automatically extend or move the numbering of apartments useful for the case with offices.

При необходимости обзор модели затем можно автоматически обновить при помощи уже известного метода Update.
If required, themodel view can then be updated automatically using the known Updatemethod.

Также можно автоматически загружать тексты песен и обложки альбомов для группы файлов.
It is also possible to download lyrics and album art for a group of songs automatically.

Получить паспорт гражданина Австрии можно автоматически после 30- ти летнего проживания в этой стране.
You can automatically get passport of the citizen of Austria after 30 years of residence in this country.

Можно автоматически выполнить коррекцию шума на фотографии, применив команду« Удаление шума в один шаг».
You can automatically apply noise correction to your photo with the One Step Noise Removal command.

С помощью Live 3D макетной платы можно автоматически создать реальную 3D картинку беспаечной макетной платы.
With the Live 3D breadboard tool you can automatically build a life-like 3D picture of a solderless breadboard.

Также были доработаны команды в Wialon: теперь выгружать файлы можно автоматически и по заданному расписанию.
Also, we have improved Wialon commands: now you can download ddd-files automatically according to given schedule.

После перевода всех атрибутов можно автоматически генерировать разновидности для переведенных товаров.
Once you have translated all attributes, you can automatically generate the variations for the translated products.

Например, системы управления вентиляцией и отоплением можно автоматически интегрировать в систему управления экраном.
For example, the ventilation control and the heating control can automatically be integrated with the screen control.

Назначить обозначения можно автоматически нажав на кнопку' Обозначить схему' на верхней панели инструментов.
Identifier assignation can be done automatically by clicking on the'Annotate schematic symbols' icon on the top toolbar.

Вместо этого непосредственно из приложений можно автоматически загрузить словари из Интернета на карту памяти.
Instead, you can automatically download the dictionaries directly from within in the apps over the internet to your storage card.

Факсы можно автоматически принимать и сохранять непосредственно на компьютере с помощью программы HP Digital Fax” Факс на ПК” и“ Факс на Мас”.
You can automatically receive faxes and save faxes directly to your computer with HP Digital Fax Fax to PC and Fax to Mac.

Через этот пункт всплывающего меню из данных выделенной строки можно автоматически генерировать фильтр для отображения адресов ПЛК.
Through this popupmenu item you can automatically create a filter for the display of the PLC addresses from the data of themarked line.

На основе каждой записи можно автоматически создать нового клиента( данные заполняются автоматически) и заказ по этому клиенту.
Based on each record, you can automatically create a new customer(the data is filled in automatically) and his new orders.

Какова наилучшая логика для таких функций, как использовать эту логику на практике и как можно автоматически найти в ней доказательства?
What is the best logic for such functions, how does one use this logic in practice, and how can one automatically find proofs in it?

Повернуть экран У большинства экранов можно автоматически изменять их ориентацию, повернув телефон в горизонтальное/ вертикальное положение.
Rotate the screen For most screens, you can automatically change the screen orientation from portrait to landscape by turning the phone sideways.

Компенсируется ли в какой-то степени отсутствие такого определения тем фактом, что на Конвенцию можно автоматически ссылаться в судах?
Did the fact that the Convention could automatically be invoked before the courts go some way to compensating for the absence of such a definition?

Так как точное расположение всех запасов всегда известно, можно автоматически создавать оптимальный маршрут для реализации каждого заказа.
Since the exact location of all your inventory is always known, you can automatically provide workers with the most efficient path to pick each order.

При развертывании DHCP- серверов в сети можно автоматически предоставлять клиентским компьютерам и другим сетевым устройствам, использующим протокол TCP/ IP, допустимые IP- адреса.
When you deploy Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) servers on your network, you can automatically provide client computers and other TCP/IP based network devices with valid IP addresses.

Включив параметры дорожных сообщений( TA) и программы о дорожном движении( TP), можно автоматически настроиться на радиостанцию диапазона FM, передающую дорожные сообщения.
By activating the Traffic Announcement(TA) and Traffic Programme(TP), you can automatically tune in an FM station broadcasting traffic announcements.