МОЖНО БЕЗОПАСНО на Английском - Английский перевод

• can safely

Примеры использования Можно безопасно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь можно безопасно отключить устройство в ОС Mac.
It's now safe to unplug the unit from your Mac.

Отобразится сообщение о том, что устройство можно безопасно отключить.
A message that indicates you can safely remove the unit will appear.

После этого можно безопасно проводить техническое обслуживание.
Then you can safely service the system.

Устранить проблемы дефицита селена можно безопасно и эффективно.
Problems of selenium deficiency can be removed safely and effectively.

Теперь можно безопасно отключить планшет от компьютера ПК.
Now you can safely disconnect the tablet from your PC.

Кэролайн, это не камин, это как комната, где можно безопасно разжечь огонь.
Caroline, that is not a fireplace, that is, like, a room you could safely set on fire.

Велосипеды можно безопасно хранить под закрытым навесом.
Your bicycles can be stored safely in the secured bicycle shed.

Закройте программное приложение, затем можно безопасно вынуть USВ- модем.
Please close the application software, and then you can pull out the USB Modem safely.

Здесь можно безопасно поплавать в купальный сезон.
During the warm water season you may even swim safely in Kultaankoski.

Температура окружающей среды, при которой можно безопасно хранить прибор от до 40° С.
The ambient temperature at which you can safely store the units is between 0 and 40°C.

Сырое мясо можно безопасно хранить в холодильнике не более двух- трех дней.
For safety, only store raw meat for two to three days.

Просто наденьте защитный колпачок, и бутылочку можно безопасно транспортировать.
Simply place the protective cap on the bottle and then you can transport it safely.

Затем USВ- кабель можно безопасно удалить из плеера и компьютера.
The USB cable can now be separated safely from the player and computer.

Его можно безопасно подвергать МР- сканированию при соблюдении следующих условий.
It can be scanned safely under the following conditions.

Следуя Сдвиг калорий диеты, то можно безопасно потеряет 9 фунтов за 11 дней, или даже больше.
Following the shift calorie diet, you can safely lose 9 pounds in 11 days, or even more.

Dbx_ escape_ string- Экранирует строку таким образом, что ее можно безопасно использовать для запроса.
Dbx_escape_string- Escape a string so it can safely be used in an sql-statement.

Это я рассчитаю, когда определю, насколько большую дозу тебе можно безопасно ввести.
I will have to calibrate that once I have determined just how massive a dose I can safely give you.

В этом видео показано как можно безопасно работать на крутых уклонах с помощью поворотных трубоукладчиков Volvo!
The video describes how to work safely in steep slopes, with the help of Volvo Rotating Pipelayers!

Компактные и высокоэффективные системы превращают сточные воды в чистую воду, которую можно безопасно сбросить или использовать повторно.
They are very compact, highly efficient and turn wastewater into clean water that can safely be either discharged or reused.

Но, используя гель Турбо- Т каждый день, можно безопасно и эффективно поднять Ваш уровень тестостерона. На площадке и где-либо еще.
But Turbo-T gel, used daily, can safely and effectively elevate your testosterone levels… on the court and everywhere else.

Группа считает, что объем ХФУ для производства ингаляторов на основе сальбутамола можно безопасно поддерживать на уровне 212 тонн.
The Panel considers that the volume of CFCs for the manufacture of salbutamol-based inhalers could safely be maintained at 212 tonnes.

Одной из новинок станет абразивный круг AC546 AC ACCU, которым можно безопасно проводить резку и шлифование металлических материалов.
One of the novelties will be the second abrasive wheel AC546 AC ACCU, which can safely carry out the cutting and grinding of metal materials.

После завершения работы по созданию такого потенциала полномочия на проведение закупочной деятельности можно безопасно делегировать отделениям и миссиям.
Once such capacity is fully established, procurement authority may safely be delegated to offices and missions.

Со стеклянными реакторами Buchi можно безопасно работать при давлении 6/ 12 бар( 85/ 165 psi) благодаря специальному дизайну и устройствам безопасности.
Buchi glass reactors for pressure applications can safely by operated at 6/ 12 bar pressure(85/ 165 psi) due to special design- and safety features.

Специалисты одной из японских научных лабораторий добились, казалось бы, невозможного- они создали голограмму, которую можно безопасно потрогать руками.
Specialists one of the Japanese scientific laboratories have achieved the seemingly impossible- they have created a hologram that is safe to touch.

Если влияния СР9009 на мышах можно безопасно дублировать для людей, то новое лекарство может обеспечить новые обработки для тучности и своих товарищей, метаболически синдрома и диабета.
If the effects of SR9009 on mice can securely be duplicated for people, the new drug may provide new treatments for obesity and its companions, metabolic syndrome and diabetes.

После того, как был создан доказательство покупки, если неисправность продукта можно безопасно и четко определить в магазине, мы предложим вам возврат, Обмен, ремонт или подарочные карты.
Once proof of purchase has been established, if the product fault can safely and clearly be determined in-store, we will offer you either a refund, exchange, repair or Gift Card.

Кроме того, сайт имеют большинство статей на эту тему, которые дадут Вам полное представление об этой работе и помогут узнать как можно безопасно и надежно заключить контракт за рубежом.
KIn addition, the site has most of the articles on this topic that will give you a complete picture of this work and will help you learn how to safely and securely contract abroad.

Такое топливо можно безопасно хранить на площадке АЭС сухим способом в ВКХ- ВВЭР, которые обеспечивают эффективное снятие тепла с ОТВС и достаточную биологическую защиту от радиационного влияния на персонал АЭС, население и окружающую среду.
This fuel can safely be stored on-site in dry VSCs that effectively remove heat from SFAs and ensure adequate shielding from radiation for personnel, the public and the environment.

Сбрасываются листовки с посланиями, фотографиями бывших комбатантов<< Армии сопротивления Бога>>, успешно вернувшихся домой, и картами, на которых отмечены места, где можно безопасно дезертировать.
Leaflet drops are being employed, containing messages, photos of ex-combatants who have successfully returned home and maps indicating where LRA members can safely defect.