МОЖНО ТЕСТИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be tested

Примеры использования Можно тестировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какой толщины образцы можно тестировать?
How thin of a sample can I test?

Животные можно тестировать с юного возраста.
Genetic tests can be realized at any age of animal.

Параметр, при наличии которого можно тестировать соединение.
The parameter, which allows to test the connection.

Проект можно тестировать в браузере, на мобильнике и в режиме реального времени.
The project can be tested in a browser, on mobile and in real time.

Неметаллические и непроводящие электричество материалы можно тестировать при температуре в диапазоне от 600 до 1800 C.
All non-metallic and electrically non-conducting materials can be tested in temperatures ranging from 600 -1800 C.

С помощью LoadStorm можно тестировать только веб- приложения, доступные из облака Amazon.
LoadStorm can test only web applications that can be reached from the Amazon cloud.

Можно тестировать документацию разными способами, согласно уровню сложности.
It is possible to test documentation in a variety of different ways according to varying levels of complexity.

Поэтому находящиеся в сети версии теста не являются догмой, поскольку с их помощью можно тестировать и другие версии реализации метода Гаусса.
The web versions of the test can also be used for testing other implementations of the Gauss method.

Вручную можно тестировать входы и выходы, вентиляторы, утилизатор тепла и проч.
Manual test run can take place for testing the inputs and outputs, fans and heat exchanger, etc.

Значит, резюме, публикации и прочую информацию потенциальных сотрудников можно тестировать на наличие и частоту употребления специфических слов- маркеров.
Therefore resumes of, publications by, and other information about potential candidates can be tested for presence and frequency of use of specific marker words.

С их помощью можно тестировать и изучать функции операционной системы, не рискуя что-нибудь поломать.
You can test something, experiment with features of the operating system, learn its abilities without a risk of system failure.

Благодаря этому, уже с минимальной первоначальной инвестицией можно тестировать услуги, которые могут быть интересны, и в случае необходимости, данное решение в любое время можно просто расширить.
Thanks to all this, with a minimal initial investment you can try out the services you might be interested in, and expand the solution portfolio simply, at any time.

В Учебном центре можно тестировать и оценивать различные продукты питания, корм для животных и промышленные изделия для достижения оптимального качества продукции.
A variety of food, feed and industrial products can be tested and evaluated to reach optimum quality.

Также в Центре хорошо развито сотрудничество с индустриальными партнерами, а в самом Университете Льежа есть собственное небольшое производство, где можно тестировать функции и свойства экспериментальных веществ, которые затем могут быть коммерциализированы.
Also, the Center has well-developed partnerships with industrial partners, and the University of Liege has its own small factory where you can test the functions and properties of experimental substances, which can then be commercialized.

При помощи нашего решения можно тестировать защитные схемы в системах с распределенными энергоресурсами, используя такие функции, как« Потеря сети»,« Скорость измерения частоты»,« Направление мощности»,« Межсистемная линия связи» и« Передача отключающего сигнала от РЗ».
With our solution, you can test DER protection schemes with Loss of Mains(LOM), Rate of Change of Frequency(RoCoF), Directional Power, Intertie, and Intertripping functions.

В обмен вы получите торговые идеи, которые можно практиковать и тестировать.
In return, you will get trading ideas that can be practiced and tested.

По мнению экспертов, об эффективности модели, которую начинает тестировать Сбербанк, можно будет судить лишь спустя год.
According to experts, the effectiveness of the model, which the Savings Bank begins to test, can only be judged a year later.

Мобильное приложения лучше как можно раньше тестировать на реальных устройствах, потому что по картинкам не всегда можно определить что это удобно.
Mobile applications should be tested as early as possible on real devices, because it is not always possible to tell by the design layouts that it is convenient.

Главный экран показывает структуру классов разрабатываемого приложения в графическом виде( на UML- подобной диаграмме), а объекты можно создавать и тестировать интерактивно.
The main screen graphically shows the class structure of an application under development(in a UML-like diagram), and objects can be interactively created and tested.

После этого можно запускать программу на выполнение и тестировать ее работу.
After, you can run the program and test it.

Томпсон рекомендует тестировать быков как можно скорее, чтобы у фермеров было время на повторное тестирование и приобретение новых производителей, если это необходимо.
Thompson recommends testing bulls as soon as possible to allow time for retesting and purchasing new herd sires, if needed.

Теперь можно запускать приложение на выполнение и тестировать его работу.
Now you can run the application and use it.

После выполненных действий можно запускать программу на выполнение и тестировать ее работу.
After the performed actions, you can run the program for execution and test its work.

Работу мембранных фильтрующих свечей можно до и после фильтрации тестировать с помощью теста на устойчивость к давлению, они полностью регенерируются.
The membrane filter cartridge functions can be tested prior to and after filtration by means of the pressure resistance test and the cartridges are fully renewable.

С помощью специализированной среды разработки MQL5 можно самостоятельно создавать, оптимизировать и тестировать торговых роботов.
Using MQL5, a specialized programming environment, you can create, optimize, and test trading robots by yourself.

Поэтому, тестировать его можно только тем,-… что можно перенести к нему в дом.
So we can only test him with whatever we can take to him.

Далее можно модифицировать текущие примеры и тестировать например трансляции многие- ко- многим с публикацией нескольких потоков со стримеров и их дальнейшей раздачей на плееры.
Now, you can make changes to the examples and test many-to-many publishing of multiple streams from streamers and subsequent broadcasting of them to players.

Это особенно актуально, учитывая новейшие рекомендации Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) в области лечения ВИЧ и гепатитов, согласно которым с точки зрения пользы для здоровья пациента рекомендуется начинать терапию как можно раньше подход« тестировать и лечить».
This is especially true given the latest recommendations of the World Health Organization(WHO) in the field of HIV and hepatitis treatment, according to which it is recommended to start treatment as early as possible("test and treat" approach) considering health benefits.

Он считает, что пакет должен попасть в тестируемый дистрибутив как можно раньше, чтобы заинтересованные пользователи могли тестировать его.
He believes that a package should enter testing as soon as possible so it can be tested by interested users.

Таким образом можно заработать, тестируя игры.
This is the way of earning money by testing games.