МОЗЖЕЧОК на Английском - Английский перевод

• cerebellum

Примеры использования Мозжечок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот это мозжечок.
This is the cerebellum.

Тушеный мозжечок а-ля Гренобль.
Braised cerebellum a la Grenoble.

Мозжечок и затылочную часть головного мозга.
Cerebellum and occipital brain tissue.

А когда все готово, двойной удар прямо в мозжечок.
And once they're done, a double-tap to the cerebellum.

Мозжечок доставляет материалы для мышления;
The cerebellum furnishes the materials for ideation;

Центральным органом координации движений является мозжечок.
The Central organ of coordination of movements is the cerebellum.

Мозжечок, кора головного мозга и базальные ганглии.
The cerebellum, the cerebral cortex and the basal ganglia.

С тех пор как вирус проник в мозжечок, я больше не могу похудеть ни на грамм.
Since the virus get into my brain, there's no way for me to lose weight.

Мозжечок является центром который отвечает за работу мышц тела.
The cerebellum is the centre for making your muscles work as a team.

Деформация черепа, которая смещает мозжечок и ствол мозга в спинномозговой канал.
It's a deformity of the skull that displaces the cerebellum and the brain stem into the spinal canal.

Мозжечок управляет координацией и ориентировкой тела в пространстве.
The cerebellum controls the coordination and orientation of a body in space.

Доктор:« Я же говорил, включается мозжечок, а затем затрагиваются периферические участки мозга.
Dr:"I told, turn on the cerebellum, and then the affected peripheral areas of the brain.

Попадает в мозжечок и передает радиоволну, которую отслеживает моя сеть.
Lodges in the cerebellum and sends a radio wave that my network monitors.

В Игры Tower Defense должен использовать эту вещь у вас есть выше бровей, мозжечок!
In the tower defense games are required to use this thing you have above the eyebrows, the cerebellum!

Мозжечок является центром, складом всех сил; он- Кама головы.
The cerebellum is the centre, the storehouse, of all the forces; it is the KBma of the head.

Имеется семь первичных групп способностей, шестеро из них функционируют через головной мозг, а седьмая через мозжечок.
There are seven primary groups of faculties, six of which function through the cerebrum, and the seventh through the cerebellum.

Это мозжечок, область мозга, ответственная за зрительно- моторную координацию.
That's the cerebellum, the region of the brain responsible for hand-eye coordination.

Деятельность человеческого Духа вызывает ощущение в солнечном сплетении, одновременно впечатляя и мозжечок.
The activity of the human spirit evokes the intuitive perception within the solar plexus, thereby simultaneously impressing the cerebellum.

Маловероятно, учитывая, что направление руки при прицеливании задействует мозжечок и затылочную долю, а твоя опухоль располагалась в височно- теменной.
Highly unlikely, given that aiming a firearm involves your cerebellum and occipital lobe, while your brain tumor was temporoparietal.

Учитывая чрезмерное количество стимуляторов и алкоголя, возможно, что Риччи Ви просто упал, сломал себе мозжечок об бетон.
Given the excessive amounts of stimulants and alcohol, it's possible that Ritchie the V simply fell down, fracturing his cerebellum on the concrete.

Эта передача сопровождается небольшими изменениями, возникающими в результате уплотнения, ибо мозжечок примешивает к передаваемому нечто по роду своему.
In the process of transmission a slight change through consolidation has already occurred, because the small brain adds something of its own nature to it.

Мозжечок участвует в физической координации и, согласно исследованиям, помогает скорости обработки информации и определяет, насколько быстро мы интегрируем новую информацию.
The cerebellum is involved in physical coordination and, according to research, helps to speed the information processing and integration.

При этом заболевании ухудшается работа определенных областей мозга, включая мозжечок, что вызывает трудности с движениями и координацией.
A-T affects many parts of the body: It impairs certain areas of the brain including the cerebellum, causing difficulty with movement and coordination.

Дэвид Марр и Джеймс Альбус предположили, что мозжечок работает как адаптивный фильтр, изменяя моторное поведение, основанное на характере сенсорного входного сигнала.
David Marr and James Albus suggested that the cerebellum operates as an adaptive filter, altering motor behaviour based on the nature of the sensory input.

Мозжечок контролирует мышечную координацию и равновесие, а продолговатый мозг управляет дыханием, пищеварением и прочими автоматическими функциями организма.
Muscular coordination and posture are controlled by the cerebellum, and the medulla oblongata regulates respiration, digestion and other automatic functions.

Для улучшения функционирования всей системы равновесия предлагаю несложные упражнения, которые« научат» сосуды головного мозга и мозжечок вовремя перестраиваться, адаптироваться к потребностям организма.
To improve the functioning of the entire system of equilibrium offer simple exercises that will teach" the vessels of the brain and cerebellum time to reorganize, to adapt to the needs of the body.

Постсинаптические каинатные рецепторы были обнаружены в ряде областей ЦНС, включая гиппокамп[ 27, 70], спинной мозг[ 71], соматосенсорную кору[ 72], мозжечок[ 73] и медиальную энторинальную кору 74.
Post-synaptic kainate receptors have been found in several locations of the CNS, including the hippocampus[27, 70], the spinal cord[71], the somatosensory cortex[72], the cerebellum[73], and the medial entorhinal cortex 74.

Большому мозгу, мозжечку, продолговатому мозгу.
The cerebrum, the cerebellum, the medulla.

Он использует части мозжечка к которым у человека нет доступа.
He is using parts of the cerebellum no human has ever had access to.

Эта часть мозжечка… несколько изменена, возбуждена, будто Дрилл…- Помечает их.
This part of the cerebellum… it's been altered somehow, stimulated, almost like Drill is…- marking them.