МОНОГРАФИЮ на Английском - Английский перевод

• monograph
• book
• monographs

Примеры использования Монографию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подумываю написать монографию.
I'm considering writing a monograph.

А в 1904 году написал общую монографию по радиоактивности.
In 1904 he published a monograph on radioactivity.

На сегодняшний день ЮНИКРИ опубликовал 71 монографию.
To date, UNICRI has published 71 monographs.

Впрочем« Диссернет» данную монографию не обнаружил.
Scrivener did not list this manuscript.

В изданиях Gestalten в 2012 году ему посвятили монографию.
A monograph was published on him by Gestalten in 2012.

Опубликовано коллективную монографию" Social Housing in.
It was published collective monograph"Social Housing in Transition.

Сейчас на эту тему готовлю очень большую научную монографию.
Now on this topic cook very large scientific monograph.

Кто-нибудь читал его монографию о принудительной регенерации тканей?
Anyone read his monograph on forced tissue regeneration?

Она написала ряд статей, а также одну книгу и монографию.
She has written a series of articles, a book and monograph.

Майхровичу за монографию« Поиск истинного бытия и человека.
Maikhrovich for the monograph«The search of true being and a human.

Данная статья представляет собой развернутую рецензию на монографию М.
This article is a detailed review of the monograph by M.

В 2014 году опубликовал монографию« Основы музыкальной эстетики».
In 2014, he published a monograph“Basics of musical aesthetics”.

Имеет- 1 монографию и более 40 публикаций в научных журналах.
Has a monograph and more than 40 publications in the scientific magazines.

Впоследствии Алексеев собирался создать монографию рода Овсяница в мировом масштабе.
Subsequently, Alexeev was going to create a monograph of fescues worldwide.

За свою карьеру Тили написал более 600 статей, 51 книгу и монографию.
Over the course of his career, Tilly wrote more than 600 articles and 51 books and monographs.

В 1985 году получил медаль Лобачевского свою за монографию« Геометрия геодезических».
He received Lobachevsky Medal in 1985 for his book The geometry of geodesics.

Кроме того, он написал монографию про род Лук( Allium) и обзор рода Комбретум Combretum.
He also wrote a monograph on the genus Allium(1832) and a review of Combretum.

В 2006 году М. Харит опубликовал монографию« Тайны святых писаний.
In 2006, M. Kharit published the monograph titled"The Mysteries of the Holy Scriptures.

Имеет 37 научных публикаций в журналах странах СНГ, монографию и учебное пособие.
He has 37 scientific publications in journals of the CIS countries, a monograph and a textbook.

В Монголии ЮНФПА помог подготовить монографию о престарелых на основе данных переписи.
In Mongolia, UNFPA supported the preparation of a monograph on the elderly based on census data.

В 2014 году принял решение обобщить полученные в этом направлении работы и подготовить монографию.
In 2014, Viktor decided to summarize his works fulfilled in this field and prepare a monograph.

Эта информация включена в монографию ЕАОС, озаглавленную" Загрязнение воздуха в Европе в 1997 году.
This information was included in the EEA Monograph entitled“Air Pollution in Europe 1997.

В соавторстве с Алексом Шварцманом писал монографию« Fault- Tolerant Parallel Computation».
Together with Alex Shvartsman, they co-authored the monograph Fault-Tolerant Parallel Computation.

Имеет более 100 научных трудов, в том числе с импакт- фактором, 2 методических пособия, 1 монографию.
He has more than 100 scientific papers, including impact factor, 2 methodological manuals, 1 monograph.

Премия Фонда Наполеона за книгу монографию« Ужасная трагедия: новая история русской компании»( 2012 г.);
Napoleon Foundation Prize for the monograph"Terrible tragedy: a new history of the Russian campaign"(2012);

В честь 90- летия художницы Джеммы Скулме издательство Neputns выпустило монографию Džemma Skulme.
To honour the 90th birthday of the artist Džemma Skulme, the publishing house"Neputns" has released a monograph"Džemma Skulme.

Более 9500 раз скачали на сайте издательства Springer коллективную монографию" Science, Technology and Innovation Policy for the Future.
The Springer publishing company shared the statistics on the book"Science, Technology and Innovation Policy for the Future.

Премия Друэн де Люис( Drouin de Lhuys) Академии Политических и Этических Наук за монографию« Александр I»( 2009 г.);
Drouin de Lhuys Prize from the Academy of Political and Ethical Sciences for the monograph Alexander I" 2009.

Промоционная работа может представлять собой диссертацию, совокупность тематически объединенных научных публикаций или монографию.
A promotion thesis can be elaborated in the following ways: dissertation; set of thematically common scientific publications; monograph.

В 2004 году китайское издательство Lignan Art Publishing House на 165 страницах выпустило монографию« Andrey Logvin».
In 2004 the Chinese Lignan Art Publishing House published the monograph"Andrey Logvin" on 165 pages.