МОСКОВСКАЯ БИРЖА на Английском - Английский перевод

• moscow exchange

Примеры использования Московская биржа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Московская Биржа Фондовый рынок.
London Stock Exchange spot market.

Владимир Гусаков, Управляющий директор, ОАО Московская Биржа.
Vladimir Gusakov, Managing Director, Moscow Exchange.

Московская Биржа- Прошедшие события.
Moscow Exchange MICEX-RTS past dates.

Образованная в2011 году Московская биржа успешно провела собственное IPO.
Founded in 2011, the Moscow Exchange successfully did its own IPO.

ПАО Московская Биржа( MOEX) Дата собрания.
Moscow Exchange(MOEX) Meeting date.

Акционерного общества« Московская Биржа ММВБ- РТС» ПАО Московская Биржа.
Of the Third tier at Moscow Exchange MICEX-RTS PJSC Moscow Exchange.

Московская Биржа- Дневной график.
Moscow Exchange MICEX-RTS Graphique Intraday.

Акции ПАО« ТГК- 1» обращаются на основной торговой площадке российского фондового рынка- ПАО Московская Биржа.
TGC-1's shares are traded in the main trading area of the Russian securities market the Moscow Exchange.

Московская Биржа- График в реальном времени.
Moscow Exchange MICEX-RTS LIVE CHART.

Для расчета индекса первоначально рассматриваются все государственные облигации, торги которыми проходят в рамках ОАО" Московская биржа.
When calculating the index we primarily take into account all municipal bonds traded on the Moscow Exchange.

ПАО Московская Биржа( MOEX) Дата собрания.
PJSC Moscow Exchange(MOEX) Meeting date.

Обыкновенные акции ОАО« Газпром нефть» обращаются в России на основных торговых площадках объединенной биржи ОАО« Московская Биржа».
Ordinary shares in Gazprom Neft are traded on the major Russian trading platforms of the Moscow Exchange Group.

Московская Биржа- Последние сделки.
Moscow Exchange MICEX-RTS Historique des Ticks.

Еще одну причину спада инвестиций назвал председатель правления ПАО« Московская биржа» Александр Афанасьев.
One more reason for the drop in investments was mentioned by Chairman of the Executive Board of the Moscow Exchange Alexander Afanasiev.

Московская биржа; Национальный расчетный депозитарий.
Moscow Exchange; Na onal Se lement Depository.

Победитель XVI Ежегодного конкурса годовых отчетов ОАО« Московская Биржа» в номинации« Лучший годовой отчет потребительского сектора экономики».
Winner of the 16th Annual Report Competition at the Moscow Exchange in the category‘Best Annual Report in the Consumer Sector.

Московская биржа( к цене размещения) Индекс ММВБ.
Moscow Exchange(of the offering price) MICEX Index.

АКЦИИ« ГАЗПРОМ НЕФТИ» Обыкновенные акции ОАО« Газпром нефть» обращаются в России на основных торговых площадках объединенной биржи ОАО« Московская Биржа».
GAZPROM NEFT'S SHARES JSC Gazprom Neft's ordinary shares are traded on the major Russian trading platforms of the Moscow Exchange group.

Московская биржа: первичный листинг с мая 2006 г.
Moscow Stock Exchange: primary listing since May 2006.

Соорганизаторами Круглого стола выступили ОЭСР и Московская Биржа при поддержке ЕБРР, а также Интерфакса, выступившего в качестве информационного партнера.
The meeting was co-organized by the OECD and the Moscow Exchange, co-sponsored by the EBRD and Interfax acted as an information partner.

ПАО Московская Биржа 2015- 2016 Член Наблюдательного совета.
Moscow Exchange 2015-2016 Member of the Supervisory.

Совмещаемые должности в других организациях: независимый директор ПАО« Московская биржа», старший независимый директор и председатель Комитета по аудиту ПАО« АК« АЛРОСА», крупнейшего в мире производителя алмазов.
External appointments Non-Executive Director of the Moscow Exchange; Senior Independent Director and Chairman of the Audit Committee of ALROSA, the world's largest diamond producer.

Московская Биржа ММВБ- РТС», место нахождения биржи..
Moscow Exchange MICEX-RTS PJSC, the stock exchange location.

В заключение он подчеркнул, что Московская Биржа сама должна следовать и соблюдать высокие стандарты корпоративного управления, подавая тем самым пример другим участникам рынка.
And finally, he stressed that the Moscow Exchange should itself, as a company, follow and comply with high corporate governance standards to be an example for others.

Московская биржа ежегодно проводит конкурс« Лучший частный инвестор».
The Moscow stock exchange annually holds contests"The best private investor.

Общая сумма совершенных сделок на ОАО« Московская биржа» и внебиржевых площадках составила 94, 8 млрд руб., что ненамного уступило аналогичному показателю предыдущего года 112, 4 млрд руб.
The total amount of its transactions on the Moscow Exchange and off-exchange deals reached RUB 94.8 billion, not much below the previous year's result RUB 112.4 billion.

Московская биржа может запустить торги армянским драмом 09. 10. 2017 11.
Moscow exchange likely to start trading Armenian dram against ruble 09.10.2017 15.

Чтобы частично снизить нагрузку и избежать подобных негативных явлений, Московская биржа с 2012 г. ввела специальную комиссию для трейдеров, которые в течение сессии отправляли более 100 тысяч нереализованных приказов.
To partially decrease the overload and avoid such negative developments the Moscow stock exchange set a dedicated fee since 2012 for the traders who sent more than 100 thousand unrealized orders within the session.

Московская биржа гарантирует выполнение сделки, в целом это надежный инструмент,« Газпром нефть» продолжит его использовать.
The Moscow Exchange guarantees the execution of the transaction, and, all in all, it's a reliable instrument, which Gazprom Neft will continue to use.

В соответствии с рекомендациями Кодекса корпоративного управления и Правилами листинга ПАО Московская Биржа трое из девяти избранных членов Совета директоров являлись независимыми директорами.
Pursuant to the recommendations of the Corporate Governance Code and the Listing Rules of the Moscow Exchange, three(3) of the nine(9) members elected to the Board were independent directors.