МОТОЦИКЛЕТНОЙ на Английском - Английский перевод

• motorcycle
• motorcycling

Примеры использования Мотоциклетной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он умер в мотоциклетной аварии.
He died in a motorcycle crash.

Он потерял треть тела в мотоциклетной аварии.
He lost a third of his body in a motorcycle accident.

Погиб в мотоциклетной аварии по пути к студии звукозаписи.
Martinez died in a motorcycle accident en route to his recording studio.

Твоему отцу снесло голову в мотоциклетной аварии.
Your father was decapitated in a motorcycle accident.

Паскали погиб в результате мотоциклетной аварии в возрасте тридцати двух лет.
Trinkler died as the result of a motor accident at the early age of thirty-five.

То что вы не знали о зимней мотоциклетной одежде.
What you didn't know about motorcycle wear in winter.

Чудо сотворила Святая Китерия из Фрешейраша, защитив Жуэльсона и Марию Эдуарду во время мотоциклетной аварии.
A miracle by Saint Quiteria of Frexeiras of saving Joelson and Maria Eduarda in a motorcycle accident.

Его жизнь и карьера внезапно были прерваны мотоциклетной аварией на дороге« Jinji» в Кампале.
His life and career were cut short by a motor-cycle accident on the Jinji road in Kampala.

Умер в 1999 году от травм, полученных в дорожной мотоциклетной аварии.
He had been injured in a motorcycle accident in March 1999.

Апреля- Билли Джоэл получил серьезные ранения в мотоциклетной аварии на Лонг-Айленде в Нью-Йорке.
April 15- Billy Joel is seriously injured in a motorcycle accident in Long Island, New York.

Она также имеет корпоративные категории членства с представителями мотоциклетной промышленности США.
It also has a corporate membership category with representatives from the US motorcycle industry.

С быстрым развитием китайской автомобильной и мотоциклетной промышленности индустрии литья открыла новую эру развития.
With the rapid development of China's automobile and motorcycle industry, the die-casting industry has ushered in a new era of development.

Terry»- одна из подростковых драматических песенruen певицы, повествующая о гибели бойфренда в мотоциклетной аварии.
Her song"Terry" was a teenage tragedy song about the death of a boyfriend in a motorcycle crash.

Песня« Your Spirit' s Alive» посвящена другу коллектива Грегу Рили, погибшему в мотоциклетной аварии в 2004 году.
Your Spirit's Alive" was written in memory of the band's friend Greg"Chickenman" Riley, who died in a motorcycle accident in 2004.

Не будет боле мотоциклетной грусти, долгого удаляющегося шума мотора, когда он ссаживает тебя на углу, но твоя честь все еще нетронута.
No more of the bike's melancholy, long, withdrawing roar as he dropped you at the corner, your honor still intact.

Он был известен просто как« Брилли», так как его лицо было частично в шрамах после аварии в мотоциклетной гонке на Туре Италии.
Known simply as"Brilli", his face had been permanently scarred in an accident during a Tour of Italy motorcycle race.

Эта стильная базовая модель подойдет для работы или для уикенда в сочетании с мотоциклетной курткой, брюками с завышенной линией талии и вашими любимыми ботильонами.
This style essential works for work or weekend with a moto jacket, high-waisted trousers and your favorite booties.

На базе компании« Квадроцентр» создано отдельное направление по производству собственной линии мотоциклетной одежды« HAWK Moto».
On the basis of"Kvadrocenter" created a separate line for the production of its own line of motorcycle apparel«HAWK Moto».

Чехол для водительского удостоверения, исполненный в мотоциклетной тематике- выделит его владельца из толпы и подчеркнет его увлечения или стиль жизни.
Cover for a driver's license, made in the motorcycle theme- will allocate its owner from the crowd and emphasize his hobbies or lifestyle.

Мы гордимся своими достижениями: FC Moto- одно из крупнейших и успешнейших предприятий в сфере мотоциклетной экипировки.
We are very proud of what we have achieved: FC-Moto has grown into one of the largest and most successful businesses in the motorcycle sector.

Августа 2005 года погиб в мотоциклетной аварии. football results- Sport| euronews: the latest international news as video on demand. euronews 19 March 1973.
He lost his life in a motorcycle accident in 2005. football results- Sport| euronews: the latest international news as video on demand. euronews 19 March 1973.

Кубок чемпионов- ежегодный спидвейный турнир, проводимый Международной мотоциклетной федерацией( FIM) в 1986- 1993 гг.
The Speedway Champions Cup was an annual motorcycle speedway event organized by the International Motorcycling Federation(FIM) between 1986 and 1993.

По словам представителей Мотоциклетной федерации России, проведение Snow Battle of the Nations одобрено на самом высоком уровне большинства национальных федераций.
According to Motorcycle Federation of Russia representatives, holding of Snow Battle of the Nations was approved at the highest level of the majority of national sports federations.

Улица с красными домами, мимо которых проезжает герой Хэммингса, расположена на Стокуэлл- роуд, а дома и магазины в них принадлежат мотоциклетной компании Pride& Clarke.
The street with maroon shopfronts is Stockwell Road and the shops belonged to motorcycle dealer Pride& Clarke.

PSI- 04- 04 Техническое объединение автомобильной, мотоциклетной и велосипедной промышленности Франции( УТАК): четвертое совещание неофициальной группы GRSP по гтп, касающимся бокового удара о столб.
PSI-04-04 French Technical Union for the Automobile, Motorcycle and Cycle Industries(UTAC): 4th Meeting of the GRSP Informal Group on Pole Side Impact GTR.

Дом для отпуска Villa Miadana с кондиционером расположен в городе Махадзанга, в 5 км от парка Жарден д' Амур- Махадзанга и в 3, 6 км от мотоциклетной туры Piste Rouge.
Located in Mahajanga, 5 km from Jardin d'Amour Mahajanga and 3.6 km from Piste Rouge Motorcycle Tours, Villa Miadana offers air conditioning.

Двойное манжетное уплотнения масла ТС широко используются в авиационной, автомобильной, мотоциклетной, железнодорожной, автомобилей, судов, бытовой техники, строительных машин и других отраслей промышленности.
Double lip TC Oil Seals are widely used in aviation, automobile, motorcycle, railway, vehicles, ships, home appliances, construction machinery and other industries.

Концерт был организован в память бывшему вокалисту группы Митчу Лакеру, после его смерти в мотоциклетной аварии 1 ноября 2012 года.
The performance was organized in memorial of founding Suicide Silence vocalist Mitch Lucker, after his death from injuries sustained by a motorcycle accident on November 1, 2012.

Будучи признанным игроком в мире автоспорта, Motul заключил партнерские соглашения с именитыми организациями- Международной мотоциклетной федерацией( FIM), Международной федерацией классических автомобилей( FIVA) и Западным автомобильным клубом Франции ACO.
A significant player in the motorsport world, Motul has built strong relationships with iconic organisations: International Motorcycling Federation(FIM), Fédération Internationale des Véhicules Anciens(FIVA), and the Automobile Club de l'Ouest ACO.

Командный чемпионат мира по спидвею среди юниоров- ежегодный турнир, проводимый Международной мотоциклетной Федерацией( FIM), начиная с 2005 года.
The FIM Team Long Track World Championship is an annual long track motorcycle racing event since 2007 organized by the International Motorcycling Federation FIM.