МОЯ СЧАСТЛИВАЯ на Английском - Английский перевод

• my lucky
• my happy

Примеры использования Моя счастливая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя счастливая звезда.
My lucky star♪.

Это была моя счастливая пара.
It was my lucky pair.

Моя счастливая чашка.
My lucky teacup.

Ты… Ты моя счастливая звезда.
You…(screeches)… my lucky star.

Моя счастливая звезда.
My lucky charm.

Должно быть ты моя счастливая звезда.
You must be my lucky star♪.

Это моя счастливая шапка.
It's my lucky hat.

Ой, перестань, это моя счастливая рубашка.
Come on.- This is my lucky shirt.

Ты- моя счастливая звезда.
You are my lucky.

У него была моя счастливая кроличья лапка.
He had my lucky rabbit's foot.

Моя счастливая шляпа снова со мной.
Got my lucky hat back.

Ну, я предполагаю, что это моя счастливая ночь.
Well, I guess it's my lucky night.

Это моя счастливая пряжка.
It's my lucky belt.

Разве я не всегда тебе это говорил, моя счастливая звездочка?
Didn't I always say? My lucky star?

Где моя счастливая ручка?
Where's my lucky pen?

Это моя счастливая гастрольная куртка.
It's my lucky tour jacket.

Ансамбль актеров из грузинской ленты« Моя счастливая семья»( Грузия, Германия) Наны Эквтимишвили и Симона Гросса победил в номинации« Лучшая актерская работа».
The ensemble of actors from the Georgian film"My Happy Family"(Georgia, Germany) by Nana Ekvtimishvili and Simon Gross won in the nomination"Best Acting Work.

Это моя счастливая рубашка при работе с клиентами при определении отцовства.
That's my lucky shirt for clients' paternity hearings.

Где моя счастливая девочка?
Where's my happy girl?

Где моя счастливая форма?
Where's my lucky jersey?

Это моя счастливая сигарета.
It's my lucky cigarette.

Это моя счастливая рубашка" Вперед, Chiefs.
I'm wearing my lucky Chiefs jersey.

О, это моя счастливый" прикид" для прослушиваний.
Oh, my lucky audition outfit.

Это мои счастливый доллар Я не могу проиграть.
This is my lucky dollar… so I can't lose.

Вообще-то это мое счастливое лицо.
Actually, this is my happy face.

Это мой счастливый день!
This is my lucky day!

Это мое счастливое место.
This is my happy place.

Это мое счастливое число.
It's my lucky number.

Я поеду с тобой в моем счастливом поезде туда, куда он нас доставит.
I will go with you in my happy train to wherever it takes us.

Моему счастливому пенни, Кларис.
To my lucky penny, Clarice.