МУДАКИ на Английском - Английский перевод

• fuckers
• ass-hats

Примеры использования Мудаки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эй, мудаки!
Hey, dipshits!

Тупые мудаки!
Stupid fuckers!

Потому что мы мудаки.
Because we're jerks.

Эти мудаки в хаки, вот как.
Those dicks in khaki, that's how.

Спокойной ночи, мудаки.
Good night, fuckers.

Что эти мудаки делают там?
What are those fuckers doing there?

Я же говорил, что они мудаки.
Well, told you they were asshats.

Если бы эти мудаки видели меня сейчас.
If those fuckers could see me now.

Есть подонки, и есть мудаки.
There are jerk faces and there are buttholes.

Эти мудаки душ вместе принимают.
Those fuckers are taking a shower together.

Эти морпехи мудаки, но Пайни счастлив.
Jarheads were dicks, but made Piney happy.

Эти мудаки мертвые стоят больше, чем мы живые.
Those ass-hats are worth more dead than you and I are alive.

Говорил я вам, мудаки не ставьте против меня.
I told you guys, never bet against me.

Эти мудаки мертвые стоят дороже, чем мы с тобой живые.
Those ass-hats are worth more dead than you and I are alive.

Я за то, чтобы отправить ангелов обратно в Рай, потому что они мудаки.
I'm down with sending the angels back to Heaven, just'cause they're dicks.

Как вы, мудаки, узнали про интеллектуальную собственность?
How would you dirtbags find out about intellectual property?

Мы сделаем это в больнице. С докторами и медсестрами, так что вы, мудаки, быстро у меня не умрете.
We will do it in the hospital with doctors and nurses, so you pricks don't die too quick.

Но то, что эти мудаки не знают, это почти невозможно без анализа инфы.
But what these morons don't know is, it's almost impossible without any research.

Совместно с режиссером Владимиром Тихим выступил продюсером альманахов короткометражных фильмов« Мудаки.
Together with the director Volodymyr Tykhy, Denis Ivanov produced almanacs of short films called"Mudaky.

Думаешь, за нами тут весь Интерпол следит, только потому, что эти мудаки во Франкфурте отклонили нашу аппеляцию?
Do you really think Interpol are after us?… because those jerks in Frankfurt rejected our appeal?

Если журналисты пронюхают, что где-то военный комитет, даже если из настольной игры, все городские мудаки припрутся и будут рваться на встречу.
If the press get a whiff that there's a war committee even a cardboard one, every fucker in this town is gonna turn up and try and get on it.

Этот мудак приковал меня на крыше.
He's that prick that cuffed me to the rooftop.

Тот мудак Хоакин украл мою марихуану.
That prick Joaquin stole my weed.

Ты мудак, посмотри на себя.
You're a prick, man, look at you.

Какого черта этот мудак здесь делает?
What the hell is that prick doing here?

Мудак капитан отстранил меня из-за проблем с враждебностью.
Jackass captain bounced me over hostility issues.

Вставай, ленивый мудак, мы опаздываем на работу!
Get up, you lazy tosser, we will be late for work!

Да, я был мудаком, но я не хотел тебя ранить.
Okay. I was a dick, but I didn't mean to hurt you.

Этот мудак все еще валяется на нашем диване?
Is that twat still lying on our settee?

Этот мудак заплатит.
That prick is gonna pay.