Примеры использования Музыкальных фестивалей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Один из важных музыкальных фестивалей в мире.
Лорд также исполнил песню во время нескольких музыкальных фестивалей.
He also performed the song in other music festivals.Помимо других музыкальных фестивалей, Гластонбери фокусируется не только на музыке.
Apart from other music festivals, Glastonbury focuses not only on Праздники проводятся много концертов и музыкальных фестивалей.
The holidays are held a lot of concerts and music festivals.Это один из самых популярных музыкальных фестивалей в мире, который не нуждается в пояснении.
This is one of the most popular music festivals in the world, so no need to explain.Рапунцель Эльза и планируют посетить два музыкальных фестивалей.
Elsa and Rapunzel are planning to visit two music festivals.Идеальный стиль для музыкальных фестивалей, тематические парки, пешие прогулки, путешествия и вечеринки.
Perfect style for music festivals, theme parks, hiking, travel, and parties.Они приведут вас на один из важнейших музыкальных фестивалей мира.
Let them you drive to one of the most important music festivals in the world.В отличие от большинства российских музыкальных фестивалей,« Пустые холмы» не имели четкого формата или стилистики.
Unlike most music festivals, Empty Hills has no specific musical format or style.В средствах массовой информации освещалось проведение музыкальных фестивалей и выставок национальных меньшинств;
Music festivals and exhibitions of the national minorities receive press coverage.Неоднократно выступал организатором и руководителем музыкальных фестивалей и проектов в Беларуси и странах Европы.
He is also active in organizing and directing music festivals and projects in Belarus and European countries.Является одним из самых больших бесплатных музыкальных фестивалей в Европе, и включает в себя целый ряд новых исполнителей.
It is one of Europe's few remaining free music festivals, and it attracts visitors from all over the world.Это также основное место проведения всероссийских и международных музыкальных фестивалей и конкурсов.
It s also the main scene for All-Russian and international music festivals and contests.Система используется организаторами музыкальных фестивалей, аварийно-спасательными службами, а в следующем году вы сможете использовать whatwords для навигации в вашем Mercedes- Benz.
It's used by music festival organisers, emergency responders and next year you will be able to use what3words for navigation in your Mercedes-Benz.Как вы знаете, Фонд Гейдара Алиева в течение года организует и проводит несколько музыкальных фестивалей.
You know that several music festivals are organized and held by Heyda Aliyev Foundation within a year.Festival Nyon- крупнейшийопен- эйр в Швейцарии, и один из главных европейских музыкальных фестивалей.
Paléo Продюсер, режиссер- постанвщик программ,рекламы, музыкальных фестивалей( в том числе Всеукраинского-« Крэмми»)- на радиостанциях Крым Радио Рокс, Русское Радио, Хит FM- 1996- 2009 гг.
Producer, director of programs,advertising, music festivals(including All-Ukrainian-"Krammy")- on radio stations Crimea Radio Rocks, Russian Radio, Hit FM- 1996- 2009.Мастер-класс по продюсерскому делу« С чего начинается родина…»- Евгений Горенбург( Екатеринбург), музыкант,организатор музыкальных фестивалей, продюсер.
Workshop by Evgeny Gorenburg(Ekaterinburg), musician,organizer of music festivals, producer.Иан Йоргенсен, опытный проект менеджер, организовал, продвинул иподдержал дюжину крупных музыкальных фестивалей, включая известный" Camp A Low Hum.
Ian Jorgensen, an experienced project manager, has organized, promoted andsupported a dozen major music festivals, including the famous"Camp A Low Hum.В 2002 году при финансовой поддержке со стороны министерства культуры и по делам церкви было проведено несколько музыкальных фестивалей саами.
Several Saami music festivals received financial support from the Ministry of Culture and Church Affairs in 2002.Достопримечательности могут также быть созданы, например,путем организации гольфовых турниров и музыкальных фестивалей, парков отдыха и пристаней для яхт.
Attractions can also be created,such as golf courses, music festivals and recreational parks and marinas.Кроме того, министерство также оказывало поддержку выпуску компакт-дисков с фольклорной музыкой, атакже организации музыкальных фестивалей и представлений.
Furthermore, the Ministry also supported the production of CDs featuring regional Являясь культурным центром, Баку становиться местом проведения традиционных международных фестивалей джазовой музыки,мугама, музыкальных фестивалей имени Мстислава Ростроповича, Кинофестиваля« Восток- Запад» и др.
Baku is a cultural centre which hosts the now traditional international 
