МУЛЬТИПЛИКАЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• animated
• cartoon
• multiplier
• animation

Примеры использования Мультипликационного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для мультипликационного персонажа.
For a cartoon character.

Окончил ЛИКИ, ВРК- режиссер мультипликационного кино.
He graduated from LIKI, VRK- director of animated films.

Выберите принцесса или мультипликационного персонажа вы хотели бы одеваться модели.
Choose the princess or cartoon character you like to dress up the model.

Любители пазлов и одновременно известного мультипликационного фильма 101 Далматинец?
Fans of both puzzles and famous animated film 101 Dalmatians?

Но настоящие любители мультипликационного японского сериала вряд ли ею заинтересуются.
But true fans of Japanese animation series it is unlikely to be interested.

Талисманами Игр стали персонажи мультипликационного сериала« Маша и Медведь».
Characters of animated series"Masha and Bear" became talismans of Games.

Это служит цели усиления мультипликационного эффекта и долгосрочной отдачи от работы миссии.
This serves to enhance the multiplier effect and longer-term impact of the mission.

Проявите фантазию и придумайте образ мультипликационного героя самостоятельно.
Creative imagination and come up with the image of cartoon character yourself.

Привлекательность мультипликационного персонажа соответствует тому, что называется актерской харизмой.
Appeal in a cartoon character corresponds to what would be called charisma in an actor.

Это яркие представители такого жанра мультипликационного искусства, как пластилиновая анимация.
This brilliant representatives of this genre of animated art like clay animation.

Название парк получил по имени популярного литературного и мультипликационного персонажа, собачки Лотте.
Title park was named after the popular literary and cartoon character dog Lotte.

Это способствует усилению мультипликационного эффекта и долгосрочной отдачи от работы соответствующей миссии.
This serves to enhance the multiplier effect and the longer-term impact of the mission.

Как играть в онлайн игру: Любители пазлов и одновременно известного мультипликационного фильма 101 Далматинец?
How to play the game online Fans of both puzzles and famous animated film 101 Dalmatians?

Выбирая своего любимого мультипликационного героя в качестве пилота, полностью контролируешь процесс полета.
Choosing your favorite cartoon character as a pilot, fully in control of the process of flying.

Как играть в онлайн игру:" Проявите фантазию и придумайте образ мультипликационного героя самостоятельно.
How to play the game online"Creative imagination and come up with the image of cartoon character yourself.

Такие проекты и программы содействуют усилению мультипликационного эффекта и долгосрочного воздействия консультационных миссий.
This serves to enhance the multiplier effect and longer-term impact of the missions.

Беларусская Весна- 2010» приглашает зрителей всех поколений на вечер белорусского мультипликационного искусства.
Belarusian Spring 2010" invites visitors of all generations to an evening of Belarusian animation art.

Ведь в одной из серий мультипликационного сериала даже появлялись персонажи другого любимого подростками произведения.
Indeed, in one of a series of animated series even there other favorite characters teenagers work.

Но наличие любимых героев делает эти игры весьма привлекательными для фанатов японского мультипликационного сериала.
But the presence of favorite characters makes the game very attractive to fans of Japanese cartoon series.

Все эти игры про веселого мультипликационного пса во всем их разнообразии вы легко можете найти прямо здесь, на нашем сайте.
All these games are about fun cartoon dog in all their diversity you can easily find right here on our website.

Мультфильмы для показа любезно предоставлены Греческому филиалу Международной ассоциацией мультипликационного кино ASIFA- Hellas.
The cartoons are kindly provided by the Greek Chapter of the International Animated Film Association ASIFA-Hellas.

Он также сотрудничал с Джорджем Лукасом в 3 фильмах и пяти эпизодах мультипликационного шоу« Звездные войны: Войны клонов».
Best likewise collaborated with director George Lucas in three films and five episodes of the cartoon show, Star Wars: The Clone Wars.

На листе бумаги перед тобой предстал образ, выполненный простым карандашом, отдаленно напоминающий какого-то мультипликационного персонажа.
On a sheet of paper in front of you brought an image made in pencil, vaguely reminiscent of some cartoon character.

В рамках фестиваля в Эрарте состоится премьерный показ полнометражного мультипликационного фильма Билла Плимптона Cheatin.
Under the festival Erarta Museum will present the premiere screening of a new full-length animated film"Cheatin'" by Bill Plympton.

Однако, далеко не все понимают, что сценарий мультипликационного фильма сильно отличается от сценариев, созданных для телесериалов и полнометражных фильмов.
However, not everybody understand that the screenplay for animation film is very different from those for Tv series and feature films.

Этот факт лишний раз подтверждает выпуск сиквела« Тачки 2» и практически мгновенный выход, по мотивам мультипликационного фильма, игры для мальчиков тачки.
This fact once again confirms the release of the sequel"Cars 2" and nearly instantaneous output, based on the animated film, games for boys cars.

У урожденной итальянки есть альтер эго в виде мультипликационного персонажа« Frau Brex», также она успешно организует в Берлине вечера итальянских встреч« Aperix».
The native Italian has an alter ego in the form of the cartoon character"Ms Brex" and throws successful after-work happenings named"Aperix.

Сейчас огромной популярностью пользуются игры Соник х, сделанные по мотивам популярного японского мультипликационного сериала, который у нас никогда не пользовался широкой известностью.
Now a huge popular game Sonic's, modeled on the popular Japanese animated series, which we have never enjoyed wide renown.

Как играть в онлайн игру:" На листе бумаги перед тобой предстал образ, выполненный простым карандашом, отдаленно напоминающий какого-то мультипликационного персонажа.
How to play the game online"On a sheet of paper in front of you brought an image made in pencil, vaguely reminiscent of some cartoon character.

Работа по созданию мультипликационного фильма- это довольно сложный и продолжительный процесс, обычно объединяющий одной идеей многих специалистов- художников, мультипликаторов, актеров и прочее?
Work on the creation of an animated film- a rather complex and lengthy process, usually combined with one idea of??