МУНИЦИПАЛЬНОГО СОВЕТА на Английском - Английский перевод

• municipal council
• city council
• local council
• of the municipal board
• municipal councillor

Примеры использования Муниципального совета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Член муниципального совета.
Municipal Council Member.

Муниципального совета в 2006 году 105.
Municipal councillor, by sex, 2006 103.

Член муниципального совета.
Member of Municipal Council.

Дороги в Сибу находятся под юрисдикцией Муниципального Совета.
Roads in Sibu are under the jurisdiction of Sibu Municipal Council SMC.

Секретарь муниципального совета.
Secretary of Municipal Council.

Недавно одна женщина была избрана руководителем муниципального совета.
One woman had recently been elected leader of a municipal council.

Функции Муниципального совета.
Functions of the Municipal Council.

Г-жа Мириан Фаури Председатель муниципального совета по правам женщин.
Campinas Ms. Mirian Faury President, Municipal Council of Women's Rights.

С 1993 года- член муниципального совета Сийлинъярви.
Since 1993 she has also been a member of the city council of Hämeenlinna.

С 1870 года он был поставлен под контроль Шанхайского муниципального совета.
In 1870 the Shanghai Municipal Council took over the running of the SVC.

Пять из десяти членов Муниципального совета являются женщинами.
Five of the 10 members of the municipal council are women.

Необходимые решения будут приняты и на заседании Муниципального совета.
All the necessary decisions will be made at the Municipal counsel meeting.

Граждане могут обжаловать решения муниципального совета путем проведения референдума.
Citizens may call referenda against resolutions of the municipal council.

Демократы делают все, чтобы завтра не состоялось заседание муниципального совета.
Democrats are doing the best they can to prevent the meeting of the municipal council tomorrow.

За моей спионой все члены муниципального совета за последние 30 лет.
Behind me are all the members of the city council over the past 30 years.

Более подробную информацию Вы сможете получить в местном отделении окружного или муниципального совета.
For more information visit your local District or Borough Council offices.

Valencian Arts Award( Premi de les Lletres Valencianes) от муниципального совета Валенсии.
Valencian Arts Award(Premi de les Lletres Valencianes) from Valencia City Council.

Обязательная антикоррупционная экспертиза каждого проекта решения, входящего в повестку дня Муниципального совета Кишинэу;
Mandatory anti-corruption expertise of each draft decision on the City Council agenda;

Прямую трансляцию заседания Муниципального совета Бельц можно смотреть в ютубе по адресу.
A live broadcast of the meeting of Balti Municipal Council can be viewed in YouTube at https.

Тот мубан в тамбоне, который принадлежит Муниципалитету( тхетсабану), находится в ведении Муниципального совета.
The subdistrict area which belongs to a municipality(thesaban) is administered by the municipal council.

Это происходит за два дня до заседания муниципального совета Бельц, на котором должны избрать новых вице- примаров.
This happens two days before the meeting of Balti municipal council when new vice-mayors are to be elected.

Мэр Бельц Ренато Усатый выразил благодарность всем сотрудникам городской администрации и муниципального совета.
Mayor Balti, Renato Usatyi expressed gratitude to all employees of the city administration and the municipal council.

Сотни бельчан пришли на заседание муниципального совета поддержать фракцию« Нашей Партии».
Hundreds of Balti inhabitants came to the meeting of the municipal council to support the faction of„Our Party.

Предоставление натурализованным лицам права участвовать в выборах членов Национального собрания и Муниципального совета.
Granting naturalized persons the right to vote in elections to the National Assembly and the Municipal Council.

Она была избрана членом Совета графства Стокгольма и муниципального совета в муниципалитета Нака.
She has also been an elected member of the Stockholm County Council and the municipal council in Nacka Municipality.

Решения Муниципального совета о координации работ по стратегическому планированию устойчивого развития Кишинева на период до 2020 г.
Decisions of the Municipal Council coordinating works on strategic planning of Chisinau's sustainable development till 2020.

И не случайно именно сейчас- за два дня до заседания Муниципального совета Бельц, где должны быть избраны новые вице-мэры.
And it is not a coincidence just now- two days before the meeting of Balti Municipal Council, when new vice-mayors are to be elected.

В городе Цюрих созданная для этой цели межведомственная рабочая группа регулярно представляет доклад для муниципального совета.
In the city of Zurich, an interdepartmental working group established for this purpose reports regularly to the City Council.

Речь идет о советнике Муниципального совета Бельц Елене Грицко и бывшем кандидате в президенты от« Нашей Партии» Дмитрии Чубашенко.
We're speaking about the Municipal council member Bălţi Elena Grizko and former president candidate from Our Party Dmitrii Chubanshenko.

Они будут находиться в ведении мэра, или димарха( δήμαρχος) и муниципального совета( δημοτικό συμβούλιο), которые будут избираться всенародно каждые 5 лет.
They are run by a mayor(δήμαρχος, dímarchos) and a municipal council(δημοτικό συμβούλιο, dimotikó symvoúlio), elected every 5 years.