МУТАНТНОЙ на Английском - Английский перевод

• mutant
• mutations
• mutated

Примеры использования Мутантной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этой мутантной форме капитализма.
This mutant form of capitalism.

В серии« Exiles» группа по прыжкам с размерами посетила мир, зараженный мутантной версией Фаланги.
In the Exiles series, the dimension-hopping team visited a world infested by a mutated version of the Phalanx.

Частота мутантной аллели в популяции составляет около 6.
The frequency of mutant allele in the population is approximately 6.

Перекисное окисление липидов у Arabidopsis thaliana дикого типа и мутантной линии КО- Сat2 в условиях теплового стресса.
Lipid peroxidation in Arabidopsis thaliana wild type and KO- Cat2 knock-out mutant upon heat stress.

Двое также были членами мутантной команды Фактор- Икс, финансированная Пентагоном.
Both were also members of the 1990s-era Pentagon-sponsored mutant team X-Factor.

Доля мутантной внеклеточной митохондриальной ДНК повышается у больных раком легких после радиотерапии.
Share of extracellular mitochondrial DNA with a mutations increases in the plasma of patients lung cancer after radiotherapy.

Составление характеристики мутантной гермоплазмы с помощью молекулярных маркеров: учебное руководство.
Mutant germplasm characterization using molecular markers: A manual.

Пирс стоит среди обломков и говорит Людям Икс, что он сожалеет, что он не сможет жить, чтобы засвидетельствовать конец мутантной расы.
Pierce stands amid the debris, and muses to the X-Men that he is sorry that he will not live to witness the decimation of the mutant race.

Например, трансфекция мутантной формы АРР репродуцирует причины развития семейных форм вследст вие мутации АРР.
For example, transfection of the mutant APP form reproduces causes of familial forms of the disease due to APP mutation.

Статистически значимыми для риска развития отслойки хориона явились гетерозиготный вариант GA полиморфизма гена F7( проконвертин, КФ VII) G10976A и вариант мутантной гомозиготы GG полиморфизма гена MTRR А66G.
Heterozygous variant GA of F7(proconvertin, FVII) G10976A polymprphism and mutant homozygote GG variant of MTRR A66G polymorphism were statistically significant for the risk of chorion detachment.

Барите фотосессию, но не может идти, потому что он пришел столкнуться мутантной сыпью самого неприятной, вы должны устранить вашу мудрость для девушки, чтобы восстановить свою непревзойденную красоту и триумф в сотый раз на подиумах.
Barbie has a photo shoot, but she can not go because her face has a mutant rash of the most unpleasant thing you will have to eliminate with your wisdom so that the girl regains her unsurpassed beauty and triumph for the umpteenth time on the runways.

Формирование отслойки хориона в I триместре беременности может быть результатом наличия у женщины гетерозиготного варианта полиморфизма гена F7( проконвертин, КФ VII) G10976A и варианта мутантной гомозиготы GG полиморфизма гена MTRR А66G как изолированно, так и в их сочетании.
Chorion detachment in women being in the first trimester of pregnancy may be the result of the availability of heterozygous variant of F7(proconvertin, FVII) G10976A polymorphism and mutant homozygous GG variant of MTRR A66G polymorphism, that can occur both separately and in combination.

Ссылка: Стрелкова И. Ю., Абдуллаев С. А., Снигирева Г. П., Безлепкин В. Г., Газиев А. И., Доля мутантной внеклеточной митохондриальной ДНК повышается у больных раком легких после радиотерапии, Биомедицинская химия, 2010, том: 56( 4), 517- 525.
Reference: Strelkova I.Y., Abdullaev S.A., Snigireva G.P., Bezlepkin V.G., Gaziev A.I., Share of extracellular mitochondrial DNA with a mutations increases in the plasma of patients lung cancer after radiotherapy, Biomeditsinskaya khimiya, 2010, vol: 56(4), 517-525.

Формирование отслойки хориона в I триместре беременности может быть связано с наличием у женщины гетерозиготного варианта полиморфизма гена F7( проконвертин, КФ VII) G10976A и варианта мутантной гомозиготы GG полиморфизма гена MTRR А66G как изолированно, так и в их сочетании.
On the basis of the study it can be concluded that chorion detachment in women being in the first trimester of pregnancy may be associated with the availability of heterozygous variant of(proconvertin, FVII) G10976A polymorphism of gene F7 and mutant homozygous GG variant of MTRR A66G polymorphism, that can occur both separately and in combination.

Терапия больных с глиобластомой пептидной вакциной против белка EGFRvIII, мутантной формы EGFR, успешно прошла I фазу клинических исследований VICTORI, в ходе которой пациентам вводились дендритные клетки, нагруженные EGFRvIII, конъюгированными с KLH( Keyhole limpet hemocyanin) 79.
Therapy of glioblastoma patients using peptide vaccines against EGFRvIII protein, mutant form of EGFR, has successfully passed stage I of VICTORI clinical trials, during which patients were administered with dendritic cells, loaded with EGFRvIII, conjugated with KLH(Keyhole limpet hemocyanin) 79.

Статистическая обработка результатов с помощью тестов на соблюдение равновесия Харди- Вайнберга и выявление ассоциаций методом показали статистическую значимость встречаемости у беременных с отслойкой хориона гетерозиготного варианта полиморфизма гена F7( проконвертин, КФ VII) G10976A и варианта мутантной гомозиготы GG полиморфизма гена MTRR А66G.
Statistical data processing by means of Hardy-Weinberg equilibrium tests and revealing associations by method demonstrated statistical significance of frequency of heterozygous variant of F7(proconvertin, FVII) G10976A gene polymorphism and mutant homozygote GG variant of MTRR A66G gene polymorphism in pregnant women with chorion detachment.

В 1979 году исследователями было обнаружено, что коренные жители Лимоне являются носителями мутантной формы аполипопротеина( так называемой ApoA- 1 Milano) в крови, которая индуцирует здоровый вид липопротеина высокой плотности, что привело к пониженным рискам развития атеросклероза и других сердечно-сосудистых заболеваний.
In 1979 researchers discovered that people in Limone possess a mutant form of apolipoprotein(called ApoA-1 Milano) in their blood, that induced a healthy form of high-density cholesterol, which resulted in a lowered risk of atherosclerosis and other cardiovascular diseases.

Учебное руководство по избранным молекулярным методам, подготовленное Секцией селекции и генетики растений совместного Отдела нуклеарных методов для производства продовольствия и ведении сельского хозяйства ФАО/ МАГАТЭ, используя материалы 1- го ФАО/ МАГАТЭ межрегионального учебного курса" Характеристика мутантной гермоплазмы с помощью молекулярных маркеров", состоявшегося в Зиберсдорфе, Австрия, 1- 25 октября, 2001.
A training manual on selected molecular marker techniques, prepared by the Plant Breeding and Genetic Section of the joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture using material from the 1st FAO/IAEA Interregional Training Course on"Mutant germplasm characterisation using molecular markers" held in Seibersdorf, Austria on 1-25 October 2001.

Дина Драцко Дон Сантьяго де Вальдес Донса Доминик Феррара Доктор Генрих Морт Доктор Майкл Морбиус- бывший член« Полуночных сыновей»,« Девять» и« Легион монстров»; Инъецировал себя мутантной сывороткой летучей мыши, которая превратила его в подобное вампиру существо; Вылечен при ударе молнии, потребляя кровь Человека- паука; Мари Лавау превратилась в живого вампира; Далее мутируется Гидрой.
Former girlfriend of Nick Diablo; transformed by Dracula Dr. Michael Morbius- former member of the Midnight Sons, the Nine and the Legion of Monsters; injected self with a mutated bat serum which transformed him into a vampire-like creature; cured when struck by lightning while consuming Spider-Man's blood; transformed back into a living vampire by Marie Laveau; further mutated by HYDRA.

Значит, мы новый мутантный отдел ЦРУ, да?
So we're to be the CIA's new mutant division, yes?

Животные 1- й группы, с трансплантированными мутантными(« больными») клетками, продемонстрировали нарушенное воспроизведение условных реакций.
Animals with transplanted mutant("sick") cells demonstrated poor ability to reproduce the conditioned responses.

Геном исходных мутантных семян предварительно анализировали блоттингом и секвенированием.
The original genome of mutant seeds previously analyzed blottingom and sequencing.

Морское дно был атакован мутантного рыбы, коньков помогает сохранить его!
The seabed has been attacked by mutant fish, seahorses helps save it!

Противостоять врагам мутантные число инфицированных вирусом Эбола в слиты игре Metal Slug Resident Evil игры.
Confront enemies mutant numbers infected with Ebola in a fused Metal Slug game Resident Evil game.

В качестве примера рассмотрены клетки дикого типа и мутантные штаммы, дефектные по uvrA- и polA- генам.
As an example, considered are wild-type cells and uvrA and polA genedeficient mutant strains.

Она очень гордится своим мутантным наследием и восхищается Людьми Икс.
She is extremely proud of her mutant heritage and admires the X-Men.

Мутантные мыши с дефицитом Ku70 представляют собой пример раннего старения организма.
Mutant mice deficient in Ku70 exhibit early aging.

Двадцать два испытания проводили на мутантных мышей и было обнаружено шесть существенных отклонений.
Twenty two tests were carried out on mutant mice and six significant abnormalities were observed.

Двадцать шесть тестов проводились на мутантных мышах и наблюдались два существенных нарушения.
Twenty-six tests were carried out on mutant mice and two significant abnormalities were observed.

Получение мутантных линий растений с улучшенными сельскохозяйственными свойствами с использованием CRISPR/ Cas9 технологии;
Mutant plant lines obtaining with improved agricultural properties using CRISPR/ Cas9 technology;