МУТИРОВАВШИХ на Английском - Английский перевод

• mutated
• mutant
• mutating

Примеры использования Мутировавших на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы перепрограммировали его, чтобы поражать ваших мутировавших дронов.
We have reprogrammed it to target your mutated drones.

Еще двое мутировавших были обнаружены в пространственной сетке 649.
Two more of the mutations have been discovered in Spatial Grid 649.

И все это время в пустоши звучит вой мутировавших животных.
All the while, the howls of mutated creatures echo through the wasteland.

Мутировавших рыб, ловля менее мутировавших рыб, которые не умирают от голода.
Mutated fish catching less mutated fish that didn't die of starvation.

После этого, твое тело скорее всего избавится от мутировавших клеток.
After that, your body will likely rid itself of the mutated cells naturally.

Весь город был затоплен с гигантских мутировавших растений, уничтожая все и едят людей.
The entire city was flooded with a giant mutated plants, destroying everything and eat people.

Проект<< Геном человека>> выявил множество таких мутировавших генов.
The Human Genome Project has identified many of such mutant genes.

Думю, что ты отделила целую кучу мутировавших во мне проклятий, и они убивают людей.
I think that you set off a whole bunch of mutating curses in me all at once, and they are killing people.

Сущность онкологических заболеваний- это бесконтрольное разрастание мутировавших клеток организма.
The essence of oncological diseases is the uncontrolled proliferation of mutated cells of the body.

Причины указанного феномена привязанности мутировавших индивидуумов данного типа до сих пор не были установлены.
The reasons of mentioned phenomenon of attachment of mutating individuals of this type to each other is still a mystery.

Первая кошмарная ночь, в которой Вам нужно бродить по жутким местам и защищаться от мутировавших зомби.
The first horrible night in which you need to roam the eerie place and protected against mutated zombies.

Мутировавших индивидуумов отличает повышенное стремление к накоплению и сохранению денежных средств любыми способами.
Mutating individuals are distinguished by increased aspiration of accumulation and preservation of money by any means possible.

В этой игре у вас есть, чтобы выжить barias массивные волны зомби и мутировавших монстров, которые хотят, чтобы убить вас и вашу девушку.
In this game you have to survive barias massive waves of zombies and mutant monsters who want to kill you and your girl.

Как играть в онлайн игру: Первая кошмарная ночь, в которой Вам нужно бродить по жутким местам и защищаться от мутировавших зомби.
How to play the game online The first horrible night in which you need to roam the eerie place and protected against mutated zombies.

В связи с возможностью подобного фатумного воздействия мутировавших индивидуумов данного типа на других, данный вид мутации считается значительно социально опасным.
Due to possibility of similar fate-bearing influence of mutating individuals of this type on others, given type of mutation is considered to be highly socially dangerous.

Трое оставшихся в живых считаются пленниками в антисептических палатах, где они являются добычей некоторых странных мутировавших микробов.
The three survivors themselves are being held captive in antiseptic chambers, where they are prey to some strange mutant microbes.

Но из-за сбоя в сети в результате различных катастроф произошли мутации, от изменения климата до появления мутировавших животных и растений, именуемых биомонстрами.
However, malfunctions throughout the network are resulting in all sorts of catastrophes, from climate change to the appearance of mutant plant and animal life called biomonsters.

Аналогична ситуация и с белыми тараканами, которых люди встречают в домах всегда, но о которых с подачи СМИ начали кое-где поговаривать как о мутировавших монстрах.
The situation is similar with white cockroaches, which people always meet in houses, but which, at the suggestion of the media, have begun to be spoken of here and there as mutated monsters.

Изображения его неотъемлемой силы были непоследовательными; порой в сюжетных линиях он мог обнаруживать мутировавших инопланетян за пределами планеты, когда в других он мог только сканировать признаки мутантов в Соединенных Штатах.
Depictions of its inherent strength have been inconsistent; at times in the storylines it could detect mutated aliens outside of the planet, when at others it could only scan for mutants' signatures in the United States.

Действия проходят на постапокалиптических пустошах территории Российской Федерации и в Казахстане, где игрок должен справляться с новыми опасностями мира и участвовать в борьбе против мутировавших существ, а также враждебно настроенных людей.
Set in the post-apocalyptic wasteland of the former Russian Federation, the player must cope with the new hazards and engage in combat against mutated creatures as well as hostile humans.

Выжидая плоть мутировавших паразитов, и, когда их атаковали местные мусорщики, которые охотились на него в его ослабленном состоянии, его вскоре подхватили маловероятные экипажи преданных когорт Тэйна Трюко Слаттера, его приемная дочь Небула и его брат Эрос из Титана.
Surviving off the flesh of mutated vermin and being accosted by local scavengers who preyed upon him in his weakened condition, he is soon picked up by the unlikely crew of Thane's betrayed cohorts Tryco Slatterus, his adopted daughter Nebula and his brother Eros of Titan.

Мы не претендуем на абсолютную точность и полноту изложения материала, поскольку крайне сложно достаточно досконально описать весь аспект изменений психо- мировоззренческой компоненты мутировавших индивидуумов, а также предсказать возможность появления более новых, до сих пор неизвестных нам видов данных мутаций.
We do not apply for absolute accuracy and completeness of presented material for a simple reason that it's extremely difficult to describe thoroughly entire aspect of alteration of psycho-world-outlook component of mutating individuals, as well as predict possibility of emergence of newer, still unknown to us types of mutations.

Для девушки с мутированным геном МКР- 1 я найду время.
For a pretty little beam with a mutated MCR-1 gene, I have five.

А потом эта штука мутировала… Стала сильнее и умнее.
And then the sickness mutated around it-- got stronger, smarter.

Некоторые продолжали мутировать, изменяться.- В людей?
Some of'em kept on mutating, changing?

Ее мутировавшая ДНК показывает тройную молекулярную цепочку.
Her mutated DNA shows a triple helix.

Мутированные трансгенетические монстры живут среди нас.
Mutant transgenic monsters live among us.

Развившиеся, мутировавшие, они стали нашим проклятьем, нашей карой.
Evolving, mutating, they become our curse, our punishment.

Мутировавшая версия меня самого, потерявшая контроль, разрушающая все на пути.
A deeply mutated version of yourself. Running loose and screwing everything up.

Мы используем эти дикие мутировавшие растения, чтобы дать отпор.
We use these crazy mutant plants to fight back.