МЫ АМЕРИКАНЦЫ на Английском - Английский перевод

• we're americans
• we're american

Примеры использования Мы американцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы американцы.
We are American.

Послушайте, мы американцы.
Look, we're Americans.

Мы Американцы, Генри.
We're Americans, Henry.

Потому что мы американцы.
Because we're americans.

Мы американцы! Руки вверх!
We are Americans. hands Up!

Спокойно, мы американцы.
It's okay, we're Americans.

Но мы, американцы, очень стараемся.
But we Americans are trying very hard.

Он знает, что мы американцы.
He knows we're American.

Мы, американцы, должны держаться вместе.
We Americans have to stick together.

Мы богатые, мы американцы!
We're rich, we're Americans!

Неужели так заметно, что мы американцы?
You think it's obvious that we're Americans?

Мы, американцы, имеем свои домашние заготовки.
We Americans have a few moves of our own.

У нас суперсилы и мы американцы.
We have super powers, and we're Americans.

Мы американцы, и мы бросаем вызов.
We are Americans, and we defy you.

Конечно, жертвами всего этого становимся мы, американцы.
Of course it's we Americans who become the victims of this.

Мы, американцы мы прогрессивно современны.
We Americans we are progressively modern.

Они все думают, что мы можем достать им визы, потому что мы американцы.
They all think we can get them visas because we're American.

Да, мы американцы никогда не идем пешком, если можно проехать на машине.
Well, we Americans never walk if we can take the car.

Они не могут отказать нам в продаже, только потому что мы американцы!
They can't exclude us from the sale just because we're Americans!

Способны ли мы, американцы, на великие вещи, даже если они трудноосуществимы?
Are we, as Americans, capable of doing great things even though they are difficult?

Мне просто кажется, что он огорчится, когда узнает, что мы американцы.
I just feel like he's gonna get upset when he finds out that we're American.

Мы, американцы, не будем препятствовать стремлению Палестины получить статус государства.
We, the American people,'will not stand in the way of Palestine's quest for statehood.

Мы, американцы, на своем опыте убедились в том, какой хаос могут посеять террористы, вооруженные ножами.
We Americans have seen first hand the havoc terrorists can wreak when armed with knives.

Мы, американцы, также скорбим о гибели одного из наших граждан в результате жестокого насилия в Южной Африке.
We Americans also mourn the loss of one of our own to the ravages of violence in South Africa.

Мы, американцы, будем вечно благодарны нашему северному другу и союзнику за защиту и безопасный проход, предоставленный нашим дипломатам.
We Americans will be forever grateful to our great friend and ally to the north for the protection and the safe passage provided for our diplomats.

Нам, американцам, разрешается иметь всего одну.
We Americans are only allowed one at a time.

Что стоит между нами, американцами, и Шекспиром?
That thing that gets between us and Shakespeare?

Он продаст нас американцам при первой же возможности.
First chance he gets, he will sell us to the Americans.

И это делает нас американцами.
And that's what makes us Americans.

Нам, американцам, нравится думать, что мы не подвержены пропаганде нашего собственного правительства.
As Americans we like to think that we're not subjected to propaganda from our own government.