Примеры использования Мы болтаем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы болтаем.
We chat.Пакует свои вещи, пока мы болтаем.
She's packing her office as we speak.Мы болтаем.
Он пялит ее на алтаре, пока мы болтаем.
He will be bending her over the altar as we speak.Мы болтаем.
We're just talking.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Так скажи мне, зачем мы болтаем, мы же так хорошо танцуем.
So tell me why we're talking When we dance so good.Мы болтаем без умолку.
We're talking away.Если ты их знаешь, чего же мы болтаем с этим болваном за стойкой?
If you know them, why are we talking to this lump behind a desk?Мы болтаем время от времени.
We chat occasionally.The four of us aren't friends because we talk about everything.И мы болтаем о парнях.
And we were talking about boys.Раздвинь ноги, дай нам полюбоваться чем-то, пока мы болтаем.
Why don't you spread your legs, give us something to look at while we talk?Мы болтаем со студентами, Рита!
Или потолкукем о твоих двух детишках, которых твоя жена утопит в реке, пока мы болтаем?
Or would you rather talk about your two children, who are being bathed by their mother in the river as we speak?Мы болтаем и смеемся, и опять болтаем. .
We talk, she laughs, И как предлагаешь подобраться к отчетам ССЗ, которые они, возможно, сжигают, пока мы болтаем?
And how do you suggest Мы болтаем о том, как круто, что мы не Двульки.
We talk about how we're glad we're not Twos.Я расскажу тебе все о дюжине швейцарских наемников, которых я направил в Тибр, и которые ищут меня, пока мы болтаем.
I will tell you all about the dozen Swiss mercenaries I dispatched to the Tiber who search for me as we speak.Мы болтаем о Форте Беннинг уже черт знает сколько.
Я не эксперт, но,думаю, что ты сначала показываешь мне комнату, потом мы болтаем и затем ты пытаешься выяснить, странная ли я.
I'm no expert, butI think you Мы болтаем обо всем… работе, спорте и… его футбольной карьере.
We talk about everything-- Work and sports and… His high-school baseball career.И, конечно,, даже тогда, когда нет партий страны есть тысячи способов развлечь себя,Она устанавливается в окрестности, мы болтаем, Они пьют кофе и рассказывают о прошлом и тех, кто сейчас.
And of course, even when there are the parties of the country there are a thousand ways to entertain,you are with the neighborhood, we chat, you drink a coffee and tell the stories of the past or those now.Вчера мы болтаем о выпускном бале, а сегодня- мы здесь.
One day we're talking about a graduation party and the next day Как и некоторые omegles или Chatroulette, chatroulette18, мы искали какбольшой вызов для нас найти, но мы болтаем в качестве администратора, мы будем сопровождать вас в некоторых поисков легкий доступ к моему веб- сайт.
Like some omegles or chatroulette, chatroulette18,Пока мы болтаем, Дженна выжимает последние золотые капельки, своей когда-то многообещающей карьеры.
As we speak, Jenna is squeezing out the last golden droplets of her once promising career.То есть, мы болтаем по сети, типа, не менее 2х часов в день… так что полагаю, можно сказать, что все становится очень серьезным.
I mean, we chat online for, like, two hours every day… so I guess you could say things are gettin' pretty serious.Пока мы болтаем, я боюсь, что Кеннеди где-то в городе и Греческого огня у него столько, что можно уничтожить Нью-Йорк, так же как мы уничтожили Атланту.
As we speak, Kennedy, I fear, is somewhere in the city, with enough Greek Fire to slaughter New York, just as Мы болтали через забор.
We chat over the fence.Мы болтали о своих делах, просто время убить.
We were talking about our own business, just to kill some time.Он приходил довольно часто, и мы болтали.
He comes in every couple of weeks. We chat.
