МЫ ОХОТИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• we were hunting

Примеры использования Мы охотились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы охотились.
We were hunting.

Пап, мы охотились вчера.
Dad, we hunted yesterday.

Мы охотились… вепрь.
We were hunting-- a boar.

Существа, на которых мы охотились.
The creatures we were hunting.

Мы охотились на леопарда.
We were hunting for a leopard.

Из всей нечисти, на которую мы охотились.
Of all the things we have haunted.

Мы охотились за привидением.
We were looking for a ghost.

В первый день мы охотились на фазана.
The first day, we were hunting pheasant.

Мы охотились на торговцев людьми.
We were hunting down human traffickers.

Кэри хочет, чтобы мы охотились за своей тенью?
Cary wants us to chase our tails?

Мы охотились на эту сучку неделями.
We have been hunting that bitch for weeks.

Вот: там где мы охотились на тигра в прошлом году.
Yes: where we hunted tiger last year.

Мы охотились на вампира по имени Рэдли.
We were hunting a vampire called Radley.

Не на мышь мы охотились, а на тебя!
It wasn't the mouse we were after. It was you!

Бун сорвался с обрыва, рядом с тем местом, где мы охотились.
Boone fell off a cliff out near the placewe were hunting.

Ты помнишь тот раз, когда мы охотились на моржа по тонкому льду?
Remember that time hunting walrus on thin ice?

Там, где я вырос, на персидских предгорьях, мы охотились на белого тигра.
Where I grew up on the Persian foothills, the white tiger was our prey.

Никому не нужно, чтобы мы охотились на диких зверей для пропитания.
Nobody needs us to hunt wild animals for food.

Мы охотились за Нежной Рукой годами, но мы так и не смогли поймать Гаеза.
We hunted the Gentle Hand for years, but we could never pin down Gaez.

Мы выше видов, но мы охотились, как крысы.
We're a superior species but we're hunted like rats.

Мы охотились на дикого зверя, а оказалось, что по нашей серверной разгуливает Speedcat.
We were hunting for something wild when we found Speedcat prowling our server room.

Мы расспрашивали Сайруса, мы охотились на номер с коробки пиццы.
We questioned Cyrus, we hunted down the pizza box number.

Итак, плохие парни, за которыми мы охотились, решили передохнуть от всемирного разрушения, чтобы приехать в Майами и украсть эту книгу.
So, the bad guys we're hunting took a break from global destruction to come to Miami to steal this book.

Похоже, что как бы я ни старалась все изменить, корпорации, на которые мы охотились, смогли обратить все в свою пользу.
It seems that no matter how hard I try to change things, the very corporations we target find a way to turn it to their advantage.

Все это время, пока мы охотились на него, оно охотилось на нас..
All this time we have been hunting it, it's been hunting us.

Я не знаю, как именно мы охотились до каменного века… Потому что у нас не было камней, которыми бы можно было попасть в кого-то.
Before the stone age, i'm not sure how we hunted'cause we didn't have stones to hit things with.

Мы охотимся за тем же убийцей.
We're hunting the same killer.

Мы охотимся за рыцарем Ада.
We're hunting a Knight of Hell.

Мы охотимся на джинна.
We're hunting a jinn.

Мы охотимся на статуи.
We're hunting statues.