МЮЛЛЕРОМ на Английском - Английский перевод

• müller
• muller
• mueller
• mbller

Примеры использования Мюллером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закончили с Мюллером?
Finished with Mueller?

Пока вы были в кабинете с мистером Мюллером.
While you guys were in the box with Mr. Muller.

Впервые был описан Мюллером в 1776 году.
It was first described by Mueller in 1874.

Я видел ее рядом с Мюллером.
I just saw her go off with Muller.

Вы пропустили нашу милую беседу с Доктором Мюллером.
You missed a fascinating conversation I had with Dr. Muller.

Был представлен Давидом Мюллером в 1956 году.
It was first presented by David E. Muller in 1956.

Как думаешь, что случилось с Натаном Мюллером?
So what do you think happened to Nathan Mueller?

Папа встретился с Мюллером, который посетил Рим в 1939 и 1940 годах и согласился на посредничество.
He met with Müller, who visited Rome in 1939 and 1940.

На допросе не выясняли про второй источник связи Ивана с Мюллером?
Did H.I.G. second-source Ivan's connection to Mueller?

Его комментарий на Риг- веду был издан Максом Мюллером в 1849- 1875 гг.
Max Müller's edition of the Rigveda appeared in 1849-75.

Дискуссионный документ от 8 июня 2000 года, подготовленный Харальдом Мюллером.
Appendix I Discussion paper by Harald Müller dated 8 June 2000.

Интересная история связана и с Мюллером, которого сыграл Леонид Броневой.
Another interesting story is related to Muller who was played by Leonid Bronevoy.

Его свойства, присущие пестицидам, были выявлены в 1939 году Полом Мюллером.
Its pesticidal properties were recognized in 1939 by Paul Muller.

Галактика была открыта в 1886 году астрономом Фрэнком Мюллером с помощью 26- сантиметрового рефрактора.
It was discovered in 1886 by astronomer Frank Muller.

Максом Мюллером в его предисловии к“ Ригведа Самхита”( Стр. XX, примечание, том IV).
Max Mbller in his preface to Rigveda SamhitB(p. xx. foot-note, vol. iv.).

В 1975 году наряду с Гердом Мюллером стал лучшим бомбардиром Кубка европейских чемпионов.
In 1974, along with Gerd Muller was the top scorer of the European Cup.

Это проходимец, нанятый ницистским агентом Мюллером, который действует в Софии.
He is a thug in the employ of a Nazi agent, a man named Mueller, operating in Sofia.

Впервые эта кукушка была описана как вид в 1845 году немецким натуралистом Саломоном Мюллером.
It was first described as a species in 1845 by the German naturalist Salomon Müller.

Этот вид был впервые описан немецким зоологом Филиппом Людвигом Мюллером Стацием в 1776 году.
This species was first described by the German zoologist Philipp Ludwig Statius Müller in 1776.

Quarto- настольная игра для двух игроков, придуманная швейцарцем/ французом Блезом Мюллером.
Quarto is a board game for two players invented by Swiss mathematician Blaise Müller in 1991.

Там он получил( вместе с профессором Максом Мюллером) приглашение в Колледж санскрита Варанаси в Индии.
While settling in, he received an invitation via Prof. Max Müller to join the Benares Sanskrit College in India.

В Resident Evil 6 Леон является одним из трех главных героев, вместе с Крисом Редфилдом и Джейком Мюллером.
Leon is one of the protagonists in Resident Evil 6(2012), alongside Chris Redfield and Jake Muller.

В 1897 году Янсен переехал в Берлин и в 1899 году вместе с архитектором Уильямом Мюллером открыл собственное архитектурное бюро.
Drew Jansen to Berlin, and in 1899 created his own business with the architect William Mueller.

Совету также был представлен доклад о деятельности подкомитета, подготовленный его докладчиком Харальдом Мюллером.
It also received a report on the subcommittee's activities by its rapporteur, Harald Mueller.

Rahal Letterman Racing переподписала контракты с Биллом Оберьяном, Джоуи Хендом, Томми Милнером и Дирком Мюллером на сезон 2010.
Rahal Letterman Racing have re-signed Bill Auberlen, Joey Hand, Tommy Milner and Dirk Müller for 2010.

Представлено: г-ном Михаэлем Андреасом Мюллером и г-жой Имке Энгельхард представлены г-ном Клинтоном Лайтом, Центр правовой помощи.
Submitted by: Mr. Michael Andreas Müller and Imke Engelhard, represented by counsel Mr. Light Clinton.

Продолжая успех в спорткарах, Виландер выиграл класс GT2 сезона 2007 FIA GT с напарником Дирком Мюллером.
Continuing his sportscar success, Vilander won the GT2 class of the 2007 FIA GT Championship with teammate Dirk Müller.

Совет получил также документы для обсуждения этого вопроса, подготовленные Харальдом Мюллером, Уильямом Поттером и Костянтыном Грищенко.
The Board also received discussion papers on the subject prepared by Harald Müller, William Potter and Kostyantyn Gryshchenko.

На своей сорок четвертой сессии Совет получил материалы для обсуждения, подготовленные двумя членами-- Харальдом Мюллером и Махмудом Каремом.
At its forty-fourth session, the Board received discussion papers prepared by two members, Harald Mueller and Mahmoud Karem.

В 1888 году президент Теософского общества Генри Олкотт встретился в Оксфорде с Максом Мюллером,« отцом европейского религиоведения», как назвал его Лопез.
In 1888, the president of the Theosophical Society Henry Olcott met in Oxford with Max Müller,"the father of the'Science of religion'," as Lopez named his.