МЯСНИКОВ на Английском - Английский перевод

• butchers
• butcher
• myasnikov

Примеры использования Мясников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких больше мясников.
No more butchery.

Из всех мясников ты- король.
Of all slaughterers you are king.

Закарпатский фестиваль мясников.
Zakarpattia Festival butchers.

Люди смотрят на мясников сверху вниз.
People look down on butchers.

Мясников имел довольно хорошую память.
The Briard has a very good memory.

Точность- вежливость мясников.
Punctuality is the politeness of butchers.

Это лига мясников тренируется здесь!
It's the butcher team's regular training…!

VII Фестиваль- конкурс мясников" Диснотор".
Festival competition butchers Disnotor.

Убить 25 мясников при помощи великого тесака.
Defeat 25 Butchers with the Great Cleaver.

Слушайтесь всех своих мясников, святых и грешников.
Listen all you butchers, saints and sinners.

Как руководитель, Мясников был очень жестким и требовательным.
As a fighter, Jetfire is very powerful and capable.

Я тебя предупреждал, держись подальше от мясников и разделочных ножей.
I warned you to sail clear of butchers and meat cleavers.

Г-н Юрий Мясников, заместитель представителя- резидента ПРООН;
Mr. Yuri Misnikov, UNDP Deputy Resident Representative;

Улица была узкой и использовалась большинством мясников города.
The street was narrow, and was used by most of the town's butchers.

Они пали от рук мясников, которым нужны только кровь и смерть.
At the hands of butchers, who crave only blood and death.

По информации полиции, члены клана Ямонте заставляли местных мясников закупать мясо у них.
Police said the Iamonte clan also pressured local butchers to buy their meat.

Сарвур- хан послал мясников, которые перебили уцелевших женщин и детей секачами.
Sarvur Khan hired some butchers, who murdered the surviving women and children with cleavers.

Даже улыбки одинаковые,- подумала я, подозрительно посмотрев на этих двух мясников.
Even their smiles are identical, I thought as I looked suspiciously at those two butchers.

Он был из тех мясников, кто считает, что рукоположен свыше наказывать грешников.
He was that kind, a butcher, who thought he had a special ordination to punish transgressors.

Нигде не было ни лавок, ни торговцев, ни пекарей, ни мясников, ни городских стражников.
There were no shops, no wares being sold, no bakers nor butchers nor builders nor police.

Отмена одного из самых популярных праздников Закарпатье- Международного фестиваля мясников в с.
Cancel one of the most popular holidays Transcarpathia- International Festival of butchers in with.

Он является покровителем строительных ремесленников, мясников, кондитерей, кузнецов и портных.
He is the patron of building craftsmen, butchers, confectioners, smiths and tailors.

Критика в адрес мясников, которой богаты СМИ, имеет мало общего с действительными проблемами качества и безопасности мясопродуктов.
Criticism of butchers in media has little to do with real problems of quality and safety of meat products.

Международный гастрофестиваль гентешей, то есть мясников, состоялся в селе Геча на Закарпатье.
The international festival of butchers took place in the village of Hecha in Transcarpathia.

Тогда впервые процессия кенигсбергских мясников весьма важно прошествовала по всему городу, неся колбасу длиной 41 локоть примерно 16 метров.
That year, for the first time, Koenigsberg butchers marched around the city with a 41-cubit sausage app.

Отмена одного из самых популярных праздников Закарпатье- Международного фестиваля мясников в с. Геча Береговского района- была неоправданной и ненужной.
Cancel one of the most popular holidays Transcarpathia- International Festival of butchers in with.

Обычно фестиваль мясников( гентешей) в селе Геча, что в Береговском районе, начинался на рассвете с визга свиней, которые шли на убой.
The butcher festival in Hecha, Berehove raion usually began with the squealing of pigs that were to be slaughtered.

Закончилось шествие около постоялого двора пекарей в Лебенихте, где остатки колбасы стали угощением для мясников, пекарей и простых горожан.
The procession finished near the bakers' victualling-house in Loebenicht where the rest of the sausage was a treat for butchers, bakers and citizens.

Мясников судят, но образование, созданное этими преступлениями( сербская республика в Боснии и Герцеговине, Республика Сербская), все еще существует.
The butchers are being tried, but the entity created by these crimes(the Serbian republic in Bosnia-Herzegovina, Republika Srpska) still exists.

В нескольких минутах ходьбы от супермаркетов, ресторанов, видео- клубов, пекарни, хозяйственного магазина, мясников, химиков, спортзалов, ветеринаров и других магазинов.
In a walking distance to the supermarkets, restaurants, video clubs, bakery, hardware store, butchers, chemist, gym, vet, and other shops.