МЯСНЫХ ИЗДЕЛИЙ на Английском - Английский перевод

• meat products

Примеры использования Мясных изделий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Термическая обработка мясных изделий// Мясные технологии.
Thermal processing of meat products// Meat technologies.

Разработанный новый продукт позволяет расширить ассортимент мясных изделий.
The developed new product allows to expand the range of meat products on the market.

Новое в области термообработки мясных изделий, полуфабрикатови готовых блюд.
New in heat treatment of meat products, semi-products and ready meals.

Пароварные камеры ПИМ на одну тележку- для термической обработки мясных изделий и колбас- 2 шт.
Parovarnye camera PIM per cart- for thermal processing of meat products and sausages- 2 pcs.

Благодаря удалению кислорода значительно удлиняется срок годности как свежих, так и обработанных мясных изделий.
Removing oxygen significantly increases the shelf life of fresh and processed meat products, allowing taste.

Группа консервантов для продления срока хранения всех мясных изделий и консервов.
Group of preservatives and products for extending the durability of all groups of meat products and tins.

Как показывает анализ, с повышением доходов резко увеличивается потребление сахара, животных жиров, мясных изделий.
The study shows that consumption of sugar, animal fats and meat products increases sharply in proportion to income.

Складские и производственные помещения приспособлены для резки мяса и мясных изделий и полностью отвечают стандартам.
Warehouse and industrial premises are adapted for cutting meat and meat products, and fully meet the standards.

Структурно- механические характеристики, определяют органолептические и технологические показатели всего спектра мясных изделий.
Structural and mechanical characteristics, determine the organoleptic and technological characteristics of the full range of meat products.

На сегодняшний день ООО« Нововолынский мясокомбинат»- один из ведущих производителей колбасных и мясных изделий на украинском рынке.
Today LLP"Novovolynsk Meat-Preserving Factory" is one of the leading manufacturers of sausage and meat products on the Ukrainian market.

Основной сферой нашей деятельности является производство пряных и функциональных приправ для улучшения вкуса, консистенции, цвета и увеличения срока годности мясных изделий.
Our core business area is providing spices and functional ingredients to improve the flavour, consistency, colour and shelf life of meat products.

Он создает условия для точного порционирования пастообразных продуктов от классических колбасных и мясных изделий до новых готовых и современных продуктов.
It is the key to precise portioning of pasty foods, from traditional sausage and meat products to new convenience and trend products..

Компания Handtmann- это Ваш партнер в технологии с многолетним международным опытом и компетенцией в области производства колбасных и мясных изделий.
Handtmann is your technology partner with decades of experience throughout the world and expertise in the production of sausage and meat products.

Мясная промышленность, в рамках которой изготавливаем более 100 различных мясных изделий, у которых наш знак качества, с годовым объемом производства, составляющим 18. 000 тонн.
Meat industry which produces more than 100 different meat products with our quality stamp with annual production of 18.000 tons.

Это на самом деле несомненно, что водоросли питательный, не включает в себя жир, и была применена японцами в течение тысяч лет, как здоровая альтернатива мясных изделий.
It in fact is undeniable that seaweed is nutritious, consists of no fat, and has been applied by the Japanese for countless years as a healthy alternative to meat products.

Также их применяют при производстве рыбных и мясных изделий( колбасы, фарша и т. д.), хлебобулочной, кондитерской и макаронной продукции с целью придания более аппетитного вида продукции.
They are also used in the production of fish and meat products(sausages, minced meat, etc.), bakery and confectionery products in order to make tastier look of product..

Любителям мясных изделий мы посоветуем попробовать тушеное мясо с картофелем( печеня), битки, крученики, голубцы, котлеты, холодец; из рыбных блюд: запеченный в сметане карась, фаршированный грибами карп, рыбную юшку.
For the f ans of meat products, we advise to try the stew with potato(pechenya), chops, kruchenyky(beef rolls), cabbage rolls, patty cakes, jelly, fish dishes: crucian carp baked in sour cream, carp stuffed with mushrooms, fish soup.

Телефон:( 495) 620- 36- 27 Кислород, который остается в их упаковке мясных изделий, способствует их быстрой порче, возбуждая окислительные процессы и поддерживая жизнедеятельность плесени, аэробных бактерий, насекомых.
Tel.:(495) 620-36-27 Oxygen, which remains in the packaging of meat products, contributes to their rapid deterioration, raising oxidation processes and supporting the vital activity of mold, aerobic bacteria, and insects.

Одновременно благодаря тонкому измельчению возникает еще одна специфическая особенность, отличающая вареные колбасы от других видов мясных изделий- это сильно диспергированный жир, равномерно распределенный в среде с большим содержанием воды.
In addition, fine grinding results in another specific feature that distinguishes the cooked sausage from other types of meat products- highly dispersed fat uniformly distributed in an environment with high water content.

Одной из главных достопримечательностей для ценителей высококачественных продуктов станет рынок Viktualienmarkt в центре Мюнхена- среди богатых прилавков с местными овощами и фруктами, баварскими традиционными продуктами, экзотическими специями, винами, отборными сортами сыра и мясных изделий каждый найдет товар себе по вкусу.
A top location for connoisseurs of high-quality products is Viktualienmarkt in Munich's city centre- stands laden with regional fruit and vegetables, Bavarian specialities and exotic spices, wines, fine cheeses and meat products hawk their wares here.

Ведущие предприятия: АО« Дружба Народов Нова»- производство мяса кур; ООО« Дружба Народов»- производство колбасных и мясных изделий; ООО« Ильич- Агро Крым»- производство мяса( говядина, свинина, субпродукты), муки, хлеба, макаронных изделий, круп, соков, комбикормов; АО« Крымская фруктовая компания»- выращивание фруктов, ООО« Октябрьский коньячный завод»- производство дистиллированных алкогольных напитков.
Leading companies: JSC" Drujba narodov Nova"- production of poultry meat; LLC" Drujba narodov"- production of sausage and meat products; LLC"Il'ich- Crimea Agro"- the production of meat(beef, pork, offal), flour, bread, pasta, cereals, juices, mixed fodder; JSC"Crimean Fruit Company"- the cultivation of vegetables, LLC"Brandy Factory Oktyabrskiy"- production of distilled alcoholic beverages.

Компания« Milk- Pro» достигла предварительной договоренности с дистрибьюторской компанией« Sunbullah Group» по экспорту молочной продукции, ООО« SunFood» с сетью магазинов Al- Raya и дистрибьюторской компанией« Al neel» по экспорту консервированных изделий, а также компания« Саба» с компаниями« Sunbullah Group»,« Poultry service» и« Yamareh» по экспорту мясных изделий.
Milk-Pro" company started negotiations with"Sunbullah Group" distribution company on the export of dairy,"SunFood" LLC with"Al-Raya" stores network and with"Al neel" distribution company on the export of canned food, as well as"Saba" with"Sunbullah Group","Poultry service" and"Yamareh" companies on the export of meat products.

Дата публикации финансовых результатов MHP S. E.( LSE: MHPC)(“ МХП” или“ Компания”), материнская компания одной из ведущих агропромышленных компаний Украины, специализирующаяся на производстве курятины и выращивании зерновых, а также прочей аграрной деятельности( производстве мясоколбасных изделий и мясных изделий, готовых к потреблению), представит финансовые результаты своей деятельности за первый квартал 2018 год в 07: 00( по Лондонскому времени) 22 мая 2018 года.
MHP SE Date Notification MHP SE(LSE: MHPC), the parent company of a leading international agro-industrial company with a headquarter in Ukraine. focusing on production of poultry and cultivation of grain, as well as other agricultural operations(meat processing and meat products ready for consumption), will release its financial results for the first three months of 2018 at 07.00 London time on Tuesday, 22 May 2018.

Дата публикации финансовых результатов- ИЗМЕНЕНИЕ ВРЕМЕНИ MHP S. E.( LSE: MHPC)(“ МХП” или“ Компания”), материнская компания одной из ведущих агропромышленных компаний Украины, специализирующаяся на производстве курятины и выращивании зерновых, а также прочей аграрной деятельности( производстве мясоколбасных изделий и мясных изделий, готовых к потреблению), представит финансовые результаты своей деятельности за второй квартал и первое полугодие 2018 года в 07: 00( по Лондонскому времени) 23 августа 2018 года.
Date Notification- TIME CHANGE MHP SE(LSE: MHPC), the parent company of a leading international agro-industrial company with a headquarter in Ukraine, focusing on production of poultry and cultivation of grain, as well as other agricultural operations(meat processing and meat products ready for consumption), will release its financial results for Q2 and H1 2018 at 07.00 London time on Thursday, 23 August 2018.

Мясные изделия станут отличным выбором при составлении индивидуальной подарочной корзины.
Meat products will become an excellent choice for a gift basket.

Мясные изделия и гастрономия разных стран от компании Логос.
Meat products and gastronomy of different countries.

Мясные изделия комбината« Окраина».
Meat products combine"Outskirts».

Качественно выполненное бутафорское мясо и мясные изделия по-европейски от Nippon Dom.
Made absolutely in the highest possible quality fake meat and Euro pean meat products from Nippon Dom.

Бижан казахстан колбасные, мясные изделия.
Bizhan kazakhstan sausage, meat products.

У потребителей высокий спрос на формованные колбасные и мясные изделия.
Formed sausage and meat products are in demand.