МЯТНОГО на Английском - Английский перевод

• mint
• peppermint

Примеры использования Мятного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не хватает мятного желе?
Not enough mint jelly?

Заварю мятного чая по-арабски.
Prepare you mint tea.

У нас нет мятного чая.
We don't have lemon tea.

Хочешь половину моего мятного пирога?
Do you want half of my peppermint patty?

Рюмочку мятного ликера?
A glass of créme of menthe?

Это будет вечеринка мятного шнапса?
It's like, a peppermint schnapps party?

И чашечку мятного чая, когда у Вас будет время.
And some peppermint tea when you get a chance.

Я дала мадам мятного чаю.
I gave madam some mint tea.

В ящике моего стола есть бутылка мятного шнапса.
I do have a bottle of peppermint schnapps in my desk drawer.

Никто не хочет мятного сиропа?
Nobody wants a mint julep?

Если это девочки- скауты, возьми мятного печенья.
If it's a girl scouts, get the mint cookies.

Тебе понадобится 3 в 5 капли мятного масла для него только.
You will need 3 to 5 drops of peppermint oil for it only.

Мне нужен душ и дохрена мятного чая.
I need a shower and a shit-load of peppermint tea.

А Тейст и Уиппит крадут его из" Мятного бегемота", где она работает.
Which Taste and Whippit steal from The Peppermint Hippo, where she works.

Гиппократ советовал отбеливать зубы с помощью мятного настоя.
Hippocrates advised to whiten your teeth with a mint infusion.

Кроме того, я использовал остаток мятного скраба для тела.
Also, I used the rest of the peppermint body scrub.

Все будет хорошо, как только я доберусь домой и открою большую коробку мятного печенья.
I'm fine… soon as I go home and have a big bag of mint milanos.

Одно из предназначений мятного листа- чай.
One of the uses of mint is that of table tea.

Платье мятного цвета от Жига с круглым вырезом, без рукавов.
Mint-colored dress from"GIGUE" with round neckline, sleeveless and lined 67% polyester and 33% cotton.

Но и в наше время полезные свойства мятного чая не вызывают сомнений.
But in our time, the beneficial properties of mint tea, no doubt.

Этот вкус представляет собой смесь землистого, древесного и иногда мятного ароматов.
This aroma is a mixture of earthy, woody and in some cases a hint of mint.

Просто приди к ней с бутылкой мятного шнапса и ты ее завалишь.
Just show up to the crib with a bottle of peppermint schnapps, and you're gonna knock it out.

Ночным совам и звездочетам наверняка понравятся эти занятные швейцарские часы мятного цвета.
Night owls and stargazers are sure to twit-twoo over this refreshing, minty Swiss-made timepiece.

Рамки Gira Esprit стекло имеют фон черного, белого, мятного или дымчатого цвета.
The frames of Gira Esprit glass come in black, white, mint or umbra variants.

Итак, я выпил слишком много мятного шнапса, пошел к нему и гневно выругался.
So, yeah, I drank too much peppermint schnapps and went over to his place and popped off.

Он предлагается в четырех исполнениях: со стеклянной рамкой белого, мятного, дымчатого или черного цвета.
It is available in four versions: with glass frames in white, mint, umber, or black.

Мы предоставим вам целую гамму бикини в бразильском стиле, яблочного, изумрудного или мятного цветов.
We are offering to you a wide range of Brazilian bikinis, apple, emerald or mint green in colour.

Зеленая, леденящая свежесть мятного эфирного масла создает оздоравливающую и целительную атмосферу.
The green, icy freshness of Mint's essential oil, to gain an atmosphere of health and wellness.

Серьги маятники« Phoebe» с изящной подвеской из геометричных камней горного хрусталя и мятного кварца.
Phoebe" earrings are suspended from a delicate silver-tone straw that ends with geometrical pair of shimmering crystal and mint quartz.

Пышная юбка длиной по колено пастельно- мятного цвета из фактурного полиэстера и шелка с застежкой- молнией сзади.
Pleated pastel mint skirt is knee-length made of textured polyester and silk with zipper back.