НАБИ на Английском - Английский перевод

• nabi
• nabih
• nabie

Примеры использования Наби на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ислам Абдель Наби.
Islam Abdel Nabi.

Махди абд аль- Наби Джавхар;
Mahdi Abd al-Nabi Jawhar;

Яарун Наби- иранское имя.
Yaarun Nabi is a Persian name.

Г-н Мустафа Абдель Наби Натше, мэр Хеврона.
Mr. Mustafa Abdel Nabi Natshe, Mayor of Hebron.

Обстреляны пограничники на постах Хит и Наби Барри.
Guards at the Hit and Nabi Barri border posts fired upon.

Профессор Давуд Наби Рани, Университет Пейс.
Professor Davoud Nabi Rahni, Pace University.

Г-н М. Н. Наби, сосекретарь, министерство торговли, Бангладеш.
Mr. M.N. Nabi, Joint Secretary, Ministry of Commerce, Bangladesh.

Согласно полученной информации Мухаммед Наби был убит одним из констеблей.
According to the information received, Mohammad Nabi was killed by a constable.

Наби попал в список игроков, которые выступали на Кубке Азии 2011 в Катаре.
Yoo was selected to take part in the Asian Cup 2011 in Qatar.

В 2006 году Хейки Наби стал первым Чемпионом мира по любительской борьбе из Эстонии.
In 2006, Heiki Nabi became the first amateur wrestling World Champion for Estonia.

Наби родился в регионе Навабгандж на северо-западе Бангладеш в 1943 году.
Nabi was born in Nawabganj District in northwest Bangladesh in 1943.

В частности, это касается таких мест, как Бидо, Бейт- Иджза, Джиб, Наби- Самуэл и Бейт- Сурейк.
Among the localities concerned are Bido, Belt Ijza, Jib, Nabi Samuel and Belt Sureik.

Рафикун Наби( также Ранаби, родился в 1943 году)- бангладешский художник и карикатурист.
Rafiqun Nabi is a Bangladeshi artist and cartoonist.

Они появляются как небольшие антагонисты во втором эпизоде, но медленно развивают дружбу с Наби.
They appear as minor antagonists in the second episode, but slowly develop a friendship with Nabi.

Наби получил стипендию от Азиатского Фонда на период с 1962 по 1964 годы.
Nabi received a scholarship from the Asia Foundation between 1962-64.

Хотя гробница Наби Сабалана была священна для друзов, в центре деревни стояла мечеть.
Although the tomb of Nabi Sabalan was sacred to the Druze, At the centre of the village stood a mosque.

Наби Хазри- поэт и драматург, народный поэт Азербайджанской ССР 1984.
Nabi Hazri- poet, novelist and playwright, People's Poet of Azerbaijan SSR 1984.

В палестинской деревне Наби Салех на оккупированном Западном берегу стояли два вооруженных до зубов израильских солдата.
In the Palestinian village Nabi Saleh in the occupied West Bank, two fully armed Israeli soldiers are standing.

Наби Хабиби, Мухаммад( 73)- иранский государственный деятель, мэр Тегерана 1984- 1987.
Mohammad Nabi Habibi, 73, Iranian politician, Mayor of Tehran(1984-1987).

Министр культуры и туризма Турции, профессор Наби Авджы поделился своим мнением о Бакинском Шопинг Фестивале.
The Culture and Tourism Minister of Turkey, Professor Nabi Avci, shared his opinion about the first Shopping Festival in Baku.

Рафикун Наби( также Ранаби, родился в 1943 году)- бангладешский художник и карикатурист.
Rafiqun Nabi(Bengali: রফিকুন নবী; also Ranabi, born in 1943) is a Bangladeshi artist and cartoonist.

Doki( 도 키, cf. Korean word tokki 토 끼« кролик»)- крольчиха, которая безумно влюблена в Наби и считает всех своими друзьями.
Doki: Doki(도키, cf. Korean word tokki 토끼"rabbit") is a female rabbit who is madly in love with Nabi and considers everyone to be her friends.

Гулам Наби Сарфароз директор офиса НЕПА в провинции Бадахшан Дикий животный мир региона и меры по его сохранению.
Presentation by Ghulam Nabi Sarfaroz, Head of NEPA in the Badakhshan province of Afghanistan.

Трактаты расположены в следующем порядке: 1." Танвир аль- халак фи имкан руят ан- наби ва ль- малак"" Проливая свет на возможность видения Пророка или ангелов".
The treatises are ordered as follows: 1. Tanwīr al-ḥalak fī imkān ruʼyat al-nabī wa al-malak Shedding light on the possibility….

Мохаммед Наби Шафи находился в больнице в течение 2 дней, тогда как Ноорол Хак Хакими провел там 11 дней.
Mohammed Nabie Schafie was hospitalized for two days and Noorol Hak Hakimi was kept in hospital for 11 days.

Сентября спикер Ливанского парламента Наби Берри предпринял попытку созвать парламент для проведения первого голосования по избранию нового президента.
On 25 September, the Speaker of the Lebanese Parliament, Nabih Berri, attempted to convene Parliament for a first vote on a new president.

Это Наби Деко Кейта из« РБ Лейпциг», Усман Дембеле из дортмундской« Боруссии» и Набиль Бенталеб из« Шальке 04».
These are Naby Deco Keita from RB Leipzig, Ousmane Dembélé from Borussia Dortmund and Nabil Bentaleb from FC Schalke 04.

Эти вооруженные террористические группы зверски расправились с семьей аль- Абдуллы, включая Мухаммеда Абд аль- Наби Абдуллу, его жену и шестерых детей, а также Ратиба аль- Улу и его сына.
The armed terrorist groups savagely murdered the Al-Abdullah family, comprising Muhammad Abd al-Nabi Abdullah, his wife and six children, and Mr. Ratib al-Ulu and his son.

Июля 2013 года Наби дебютировал в составе национальной сборной в отборочной встрече к Чемпионату африканских наций 2014 против сборной Мали.
On 28 July 2013, Keïta made his international debut for the Guinea national team against Mali in a 2014 African Nations Championship qualification match.

Я выражаю особую признательность спикеру ливанского парламента Наби Берри за начало диалога со всеми соответствующими сторонами с целью достижения примирения по вопросу президентских выборов.
I particularly commend the Speaker of the Lebanese Parliament, Nabih Berri, for initiating a dialogue with all relevant parties with the purpose of reaching reconciliation on the issue of the presidential election.