НАВИТЕЛ на Английском - Английский перевод

• navitel

Примеры использования Навител на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программное обеспечение Навител Навигатор.
Software Navitel Navigator.

Главное меню> Мой Навител> Купить карты.
Main menu> My Navitel> Purchase maps.

Содержит список всех полученных Навител. SМS.
The page contais the list of received Navitel. SMS.

Навител Навигатор Руководство пользователя АО« ЦНТ».
Navitel Navigator User Guide 2017 NAVITEL s.r.o.

Для перехода в меню Новости, выберите> Мой Навител> Новости.
To open the News screen, select> My Navitel> News.

Для перехода в окно Мой Навител, выберите> Мой Навител.
To open the My Navitel menu, select> My Navitel.

На сайте интернет- магазина выберите продукт« Навител Навигатор.
In the online store site, select the product"Navitel Navigator.

Отправить Навител. SМS»- отправка SМS- сообщения с координатами точки;
Send Navitel. SMS”- Send an SMS with the waypoint coordinates;

Для перехода в меню Помощь, выберите> Мой Навител> Помощь.
To open the program instruction, select> My Navitel> Help.

Нажмите кнопку“ Поиск” и в появившееся поле введите“ Навител”.
Press the“Search” button and type“Navitel” in the appeared window.

Для перехода в меню обновлений, выберите> Мой Навител> Обновления.
To proceed to the Updates screen, select> My Navitel> Updates.

Затем запустите Навител Навигатор на вашем устройстве, выберите Активацию продукта.
Then run Navitel Navigator on your device, choose product Activation.

Для перехода в меню восстановления, выберите> Мой Навител> Восстановить.
To open the Restore screen, select> My Navitel> Restore.

Включить Навител. Облако- включить/ выключить сервис Навител. Облако.
Turn on Navitel. Cloud- switches the Navitel. Cloud service on and off.

Меню позволяет настроить системное время в программе« Навител Навигатор».
Menu allows you to setup the time in the program«Navitel Navigator».

Включить Навител. Друзья- включить/ выключить сервис Навител. Друзья.
Turn on Navitel. Friends- switches the Navitel. Friends service on and off.

Для перехода в меню загрузки карт, выберите> Мой Навител> Скачать карты.
To open the download menu, select> My Navitel> Download maps.

Возможность загрузки информации об оперативной дорожной обстановке( пробках) от компании Навител.
The ability to download the traffic jams information from the Navitel.

Для активации полученного ключа откройте Центр обновлений Навител Навигатор на вашем ПК.
To activate purchased key, open Navitel Navigator update center application on your PC.

Вставьте диск Навител в DVD- привод на вашем ПК( Рис. 17) и дождитесь запуска окна установки.
Insert the Navitel DVD into your PC DVD-rom(Fig. 7) and wait for the start window to appear.

Покупка электронной лицензии на карты также доступна из меню программы: Меню> Мой Навител> Купить карты.
To purchase map packages from the program menu, select: Main Menu> My Navitel> Purchase Maps.

Запустите Навител Навигатор на устройстве и в меню программы выберите пункт" Активация карт";
Run the Navitel Navigator on the device and in the menu of the program select"Map activation";

Поскольку размер установочного файла Навител Навигатор превышает 10Мб, рекомендуется использовать Wi- Fi соединение.
Since the size of the installation file Navitel Navigator exceeds 10MB, it is recommended to use a Wi-Fi connection.

Вставьте диск Навител в DVD- привод на Вашем ПК( Рис. 3) и дождитесь запуска окна установки.
Insert the Navitel CD in the DVD drive on your PC(Fig. 3) and wait for the launch of Windows installation.

Для включения сервиса выберите« Меню»« Настройки»« Online сервисы» и переведите переключатель« Включить Навител. Друзья» в положение« On»« Вкл».
To turn the service on select“Menu”“Settings”“Online services” and set the switch in the“Turn on Navitel. Friends” field to“On” posi tion.

Навител Навигатор GPS& Карты- четкая офлайн GPS навигация, геосоциальные сервисы и доскональные игра в карты 62 государств решетка.
Navitel Navigator GPS& Maps- accurate offline GPS navigation, geo-social services and detailed maps of 62 countries of the world.

Скопируйте файл регистрации на устройство в папку с программой Навител Навигатор( поумолчанию/ Program Files/ CNT/ Navitel Navigator), заменив при этом старый файл регистрации Рис.
Copy the log file to the device in the folder with the program Navitel Navigator(by default it's/Program Files/CNT/Navitel Navigator), replacing the old file Fig.

Навител Навигатор»- навигационное программное обеспечение, разработанное для различных устройств, оснащенных встроенными или внешними GРS- приемниками.
Navitel Navigator is a navigation software developed for a variety of devices equipped with built-in or external GPS-receivers.

В этом случае программа сохранит все пользовательские настройки, однако, существует вероятность того, что при некорректном закрытии программы возникла ошибка, которая не позволит“ Навител Навигатор” работать корректно.
In this case, Navitel Navigator will save all your setting, but there is a probability that during the incorrect stop a mistake appeared, so the Navitel Navigator will work incorrectly.

Получать уведомления Навител. Новостей- включите, чтобы автоматически получать уведомления об обновлениях или изменениях функций программы и ее сервисов через сервис Навител. Новости.
Turn this function on if you would like to receive notifications through the Navitel. News service about updates and changes in the application.