НАГРУЗОЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• load

Примеры использования Нагрузочное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выполнено расширенное нагрузочное тестирование.
Extended load testing performed.

Выполнено нагрузочное тестирование с Firebird 2. 5. 2.
The load tests were executed with Firebird 2.5.2.

Независимое функциональное и нагрузочное тестирование.
Independent functional and load testing.

Функциональное и нагрузочное тестирование сетей и приложений.
Functionality and load testing of networks and applications.

На этапе разработки провести нагрузочное тестирование.
Perform a load testing at the stage of development.

Нагрузочное тестирование: Тестирование производительности приложений и систем.
Load Testing Services: App and System Performance Testing.

Тестирование поведения сайта при увеличении рабочей нагрузки нагрузочное тестирование.
Testing site behavior at increasing workload Load testing.

Нагрузочное тестирование- это простейшая форма тестирования производительности.
Load testing is the simplest form of performance testing.

Используем мануальное тестирование, делаем автотесты и проводим нагрузочное тестирование.
Using manual testing, we do auto tests and conduct load testing.

Есть функциональное, регрессионное, санитарное, нагрузочное и другие виды тестирование.
There are functional, regression, sanity, load and other types of testing.

Тестирование производительности нагрузочное тестирование, тестирование стабильности, объемное тестирование.
Productivity testing load testing, stability testing, volume testing.

Нагрузочное тестирование- один из самых важных шагов в оценке производительности системы.
Load testing is one of the most important steps in assessing the performance of a system.

Тестирование предполагает, что много пользователей должны быть вовлечены в, к примеру, нагрузочное тестирование, тестирование безопасности, стресс- тестирование, и т. д.;
Testing presuppose that many users should be involved in, for example, load testing, security testing, stress testing, etc.;

Нагрузочное тестирование и стресс- тестирование являются подвидами тестирования производительности.
Load testing service and stress testing as a service are subtypes of performance testing.

Кроме того, полезно оснастить нагрузочное приспособление осевой ненатянутой муфтой сцепления, поскольку она сокращает время установки.
In addition to this, we find it extremely useful to incorporate an axial slack coupling into the design of the loading fixture as it greatly improves setup time.

Нагрузочное тестирование поможет понять, может ли Ваше приложение справляться с высокими нагрузками.
Load testing service will help you understand if your app is capable of handling the high demand.

Для облегчения обращения с тяжелыми образцами бетона предлагается нагрузочное устройство, которое обеспечивает безопасность оператора и повышает производительность.
To ease the burden of handling heavy concrete specimens, we offer a loading device that helps to ensure operator safety and improve productivity.

Нагрузочное тестирование выполняется для того, чтобы убедиться, что приложения работают для людей, которые ими пользуются.
Load testing services are provided to make sure that the apps work for the people which use them.

Ежегодная проверка основного шпинделя выполняет проверку утечки охлаждающей жидкости из поворотного коллектора и нагрузочное испытание внутренней подачи охлаждающей жидкости.
An annual leak test of your main spindle checks if the rotary feed-through for the outer coolant is leak-tight, and performs a load test on the inner coolant supply.

Нагрузочное тестирование приложений выполняется для проверки системы на длительные высокие нагрузки.
Application load testing services are carried out to test the system at high loads for a long period of time.

Другими словами необходимо нагрузочное тестирование приложений, использование динамических систем анализа( например, Compuware BoundsChecker), юнит- тестирование, ручное тестирование и так далее.
In other words we need load testing of applications, dynamic analysis systems(for example, Compuware BoundsChecker), unit-testing, manual testing etc.

Нагрузочное, стресс- тестирование проводится для веб- приложений и сервисов, алгоритмов и вычислительных библиотек.
Load and stress testing is held for web applications and services, algorithms and computational libraries.

Нагрузочное и функциональное тестирование информационной системы« 1С: Предприятие» с использованием технологии Softpoint Traffic Simulator.
Load and functional testing of IS"1C: Enterprise" with Softpoint Traffic Simulator technology.

Нагрузочное тестирование обычно проводится для того, чтобы оценить поведение приложения под заданной ожидаемой нагрузкой.
A load test is usually conducted to understand the behaviour of the system under a specific expected load..

Проверьте соответствие текущей нагрузочной способности ИБП его характеристикам.
Verify that the load matches the UPS capability specified in the specs.

Так же были произведены нагрузочные тесты для 32 одновременно работающих пользователей.
Load tests were also performed for 32 concurrent users.

Так же были произведены нагрузочные тесты для 32 одновременно работающих пользователей.
Loading test has also been performed for 32 parallel users.

Нагрузочные опоры связаны между собой стяжками для придания дополнительной жесткости при нагрузке.
The loading supports are held together with two tie rods to provide extra stiffness during loading.

Примечание: если нагрузочная способность превышает 100 кН, используйте машины серии 5980.
Note: For load capacity requirements exceeding 100 kN, refer to the 5980 models.

Тщательные функциональные и нагрузочные испытания, проводимые перед доставкой, подтверждают высокое качество ремонта.
Extensive function and load tests prior to delivery document the quality of the repair.