НАИБОЛЕЕ ЦЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• most valuable
• most precious
• most prized
• most useful

Примеры использования Наиболее ценным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профессиональная команда является наиболее ценным активом ACT.
The professional team is the most valuable asset of ACT.

Наиболее ценным диагностическим симптомом является лейкопения нейтропения.
The most valuable diagnostic symptom is leukopenia neutropenia.

Человеческий капитал является наиболее ценным достоянием страны.
Human capital is regarded as the most valuable resource of the country.

Леса, возможно, являются наиболее ценным природным ресурсом на нашей планете.
Forests are perhaps the most precious resource on our planet.

Наиболее ценным активом органа по вопросам конкуренции является его персонал.
The most valuable asset of a competition agency is its staff.

Мы просто хотим сопровождать ваши мысли тем, что является наиболее ценным.
We merely desire to accompany your thoughts with that which is most valuable.

Наиболее ценным инструментом при управлении рисками является" stop loss order.
Stop loss order" is the most valuable instrument to mitigate risks.

Люди, работающие на предприятиях и в компаниях Группы СКМ, являются наиболее ценным их активом.
The people working at SCM Group companies are their most valuable asset.

Главным и наиболее ценным активом« Спецавтоцентра» являются люди, работающие здесь.
Spetsautocenter's main and most precious asset is people who work here.

Этот раздел нашего руководства о ставках на спорт, возможно, является наиболее ценным из всех.
This section of our sports betting guide is arguably the most valuable of all.

Наиболее ценным и основным продуктом переработки бобов сои является соевый шрот.
Soybean meal is the main and the most valuable soybean processing product.

Наркотики наносят ущерб достоинству и свободе человека, его наиболее ценным атрибутам.
Drugs undermine the very dignity and freedom of human beings, their most precious attributes.

Наиболее ценным в период ведения пушного промысла всегда считался медновский песец.
The Arctic fox from Medny Island was always the most valuable during the period of fur trapping.

Для Социал-демократической партии люди и земля являются наиболее ценным достоянием Молдовы.
For the SDP-SLP Bloc, the people and the land are the most precious treasure of Moldova.

Информация всегда считалась наиболее ценным продуктом развития человеческой цивилизации.
Information was always regarded as the most valuable product resulting from mankind activity.

Как сказал Генеральный секретарь, сотрудники Организации являются ее наиболее ценным ресурсом.
As the Secretary-General had said, the staff of the Organization was its most valuable resource.

Я видел ее владение всеми родами магических вещей, но ее наиболее ценным владением было это кольцо.
I watched her craft all manner of magical items, but her most prized possession was this ring.

Наиболее ценным видом контакта с Клиентами является возможность личной встречи.
The most valuable form of contact with the Customers is the opportunity to have adirect meeting.

Лучше всего, если наставник является наиболее ценным, лояльный, безопасный, и долговечный сотрудника.
It is best if the mentor is the most valuable, loyal, secure, and long-lasting employee.

Его Величество всегда полагал, что человек является наиболее ценным из всех элементов развития.
His Majesty always believed that the human being is the most precious of all the elements of development.

Эта Организация является наиболее ценным многосторонним инструментом, находящимся в распоряжении всех наций.
The Organization is the most valuable multilateral instrument available to nations.

Но наиболее ценным свойством гриба веселки является его поразительная способность разрушать раковые клетки.
But the most valuable properties of mushrooms Veselka is its amazing ability to destroy cancer cells.

Система обеспечивает хранение и централизованный доступ к наиболее ценным информационным ресурсам Института.
The system provides for storage and centralized access to the most valuable information resources of the institute.

Наиболее ценным ресурсом, которым владеет человек, в особенности в теперешнюю цифровую эпоху,- является время.
The most valuable resource, which is owned by the people, especially in the present digital age, is time.

Древесина является наиболее ценным грузом из всех возможных в субтропическом климате- если удастся найти лесопилку.
Wood is the most precious good you can carry in the tropical scenarios if you can find a lumber mill.

И наконец, моя делегация считает, что людские ресурсы являются наиболее ценным активом различных стран и организаций.
Lastly, my delegation believes that human resources are the most valuable asset of countries and institutions.

Воспользуйтесь кошки будут делать покупки по всему дому, чтобы пересечь раковину и достигают наиболее ценным деликатесом.
Take advantage of the cat will shop around the house to cross the sink and reach their most prized delicacy.

Наиболее ценным преимуществом ПРООН являются доверительные отношения, которые она поддерживает с правительствами стран осуществления программ.
The most precious asset of UNDP is the trusted relationship it enjoys with programme country governments.

Если удобство является наиболее ценным активом всей системы оснежения, то существует возможность работаты с беспроводного пульта управления.
If comfort is the most valuable, then the entire snowmaking system can be operated using a wireless remote control.

Наиболее ценным результатом стала репутация компании, которая теперь очень хорошо известна благодаря своей антикоррупционной инициативе.
The most valuable outcome is the reputation the company, which is now very well known for its anti-corruption initiative.