НАЙДУ ЧТО-ТО на Английском - Английский перевод

• am gonna find something
• will find something

Примеры использования Найду что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я найду что-то- Да?
I will find something. Oh, yeah?

Возможно, найду что-то интересное.
Maybe we will find something.

Я найду что-то, связанное с тобой.
I will find something that sticks.

Я пойду и найду что-то, чем можно согреться.
I will go and get something to keep warm.

Дам знать, когда найду что-то хорошее.
Will let you know when I find something pretty.

Если найду что-то хорошее.
If I can find something good.

Дам знать, если найду что-то еще.
I will let you know if I find anything else.

Я найду что-то для тебя, Энни.
I'm gonna find something for you, Annie.

Когда я продам свой дом я найду что-то лучше.
When I sell my house I will get something better.

Я найду что-то, что подействует быстрее.
I'm gonna find something that work more quickly.

Вы получите историю первой, если я найду что-то.
You will get the story first if I find something.

Если найду что-то еще- дам знать.
If I find anything more, I will let you know.

Я могу возвращаться сюда снова и снова и все равно найду что-то новое, неизведанное для себя.
I can come here again and again and still find something new and unknown to me.

И я найду что-то немного покрепче, чем пиво.
And I am gonna find something a little stronger than beer.

Я уже сказала Декстеру, если найду что-то на Ханну то буду действовать.
I already told Dexter that if I found anything on Hannah, that I would act on it.

Если я найду что-то, что работает То я буду продолжать это делать.
If I find something that works, I tend to do it again.

Я должна отдать это его родителям, но я не могу смотреть им в глаза, пока не найду что-то более существенное.
And I'm supposed to give it to his parents, and I just can't face them, not until I got something more to tell them.

Пока не найду что-то, что поможет нам в данном деле.
Not until I find something, anything, that will move this case forward.

Перед посещением храма, я не ожидала, что найду что-то, крайне отличающегося от всего, что я видел до сих пор в Японии.
Before visiting the shrine myself, I didn't expect to find something so different from anything else I have seen so far in Japan.

Я знаю, он строит из себя детектива со своими маленькими тайнами, но он сказал, что я найду что-то в его квартире.
I know he likes to sound like a detective or something with his little secrets, but he said I would find something in his flat.

Доктор Бреннан уже оскорбила меня; я не уйду, пока не найду что-то, что завтра утром заставит ее взять свои слова обратно.
Dr. Brennan already cursed me out, I'm not leaving until I find something that impresses the crap out of her tomorrow morning.

Может, мы найдем что-то, что скажет нам, с кем мы имеем дело.
Maybe we can find something that tells us- who we're dealing with.

Она хотела, чтобы я нашла что-то для этой штуки с панихидой.
She wanted me to help her find something for this memorial thing.

Может быть, я мог бы найти что-то, что мы могли использовать.
Figured maybe I could find something that we could use.

Найди что-то, что вы с Рейной вдвоем любите.
Find something that you and Raina both share.

Найдите что-то, от чего вам хорошо, что бьется в унисон с вашим сердцем.
Find something that feels good, that resonates with your heart.

Найди что-то, что стоит защищать.
Find something worth defending.

Найди что-то стоящее.
Find something real.

Просто найти что-то говорить о других, чем бизнес.
Just find something to talk about other than business.

Хорошо, найдите что-то, чтобы подпереть дверь.
Okay, find something to move in front of the door.