НАКАДЗИМА на Английском - Английский перевод

• nakajima

Примеры использования Накадзима на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пропала без вести. Накадзима Куми, 5 лет.
Missing Nakajima Kumi, age 5.

Накадзима родился в Ямагате, Япония.
Nakajima was born in Yamagata, Japan.

Сэйю- Мэгуми Накадзима.
Her voice is sampled by Megumi Nakajima.

Когда доберешься, тебя там встретит Накадзима.
When you get there. Brother Nakajima should be there to meet you.

Его младший брат Дайсукэ Накадзима- также автогонщик.
Nakajima's younger son, Daisuke, is also a racing driver.

Пике и Накадзима ушли соответственно в Benetton и Tyrrell.
At the end of the season Piquet went to Benetton and Nakajima to Tyrrell.

Авторы сценария: Нобуаки Накадзима и Масахиро Какэфуда.
Screenplay by nobuaki nakajima and masahiro kakefuda.

Кадзуки Накадзима был вторым, а Роберт Кубица добился третьего времени.
Kazuki Nakajima came in 2nd with Robert Kubica coming in 3rd.

Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения д-р Хироси Накадзима.
Dr. Hiroshi Nakajima, Director-General of the World Health Organization.

Накадзима начал свою карьеру в гонках в 1996, когда он выступал в картинге.
Nakajima started his career in racing in 1996, when he started karting.

Однако, и Росберг, и Накадзима смогли войти в первую пятерку во второй сессии.
However both Rosberg and Nakajima got into the top five in the second session.

Накадзима служил комендантом Нарасинской химической военной школы с 1933 по 1936 год.
Nakajima served as commandant of the Narashino Chemical Warfare School from 1933 to 1936.

На своем первом пит-стопе, Накадзима промахнулся с въездом в боксы и сбил двух механиков команды.
At his first pit stop, Nakajima overshot his box and hit two of his mechanics.

В 2002 Накадзима выиграл место в Формуле- Тойота, где спустя год он стал чемпионом.
In 2002, Nakajima won a scholarship in Formula Toyota, which he became champion in a year later.

Кэнси Енэдзу был вокалистом, автором песен и иногда гитаристом, а Накадзима- гитаристом.
He worked as the vocalist, songwriter and occasional guitarist, while Nakajima was the guitarist.

Нойз Умер Акифуми Накадзима, он же Aube Полная дискография Aube на discogs.
Aube discography at Discogs Interview with Akifumi Nakajima A near-complete discography A discography in French.

Накадзима также выполнял обязанности тест- пилота Williams, проведя 7, 000 км тестовой дистанции с командой.
Nakajima also served as Williams' test driver, completing 7,000 km of testing for the team.

Открытие к первому сезону:« Try Unite!» и« Hello!» исполняет Мэдуми Накадзима.
For the first season, the respective opening and ending themes are"Try Unite!" and"Hello!", both performed by Megumi Nakajima.

Накадзима, Хироси( 84)- генеральный директор Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) 1988- 1998.
Hiroshi Nakajima, 84, Japanese physician, Director-General of the World Health Organization 1988-1998.

Приняли участие Мэгуми Накадзима и Kenta Miyake, актеры озвучивавшие персонажей Ranka Lee и Bobby Margot.
It has featured Megumi Nakajima and Kenta Miyake, voice actors for the characters Ranka Lee and Bobby Margot.

Г-н Накадзима предложил услуги ВОЗ для осуществления контроля за использованием такого сырья по непосредственному назначению.
Mr. Nakajima offered the services of WHO to verify that such raw materials are used for the intended purposes.

Ноября 2017 года Кодзи Хосино ушел с поста президента; его заменил Киефуми Накадзима бывший директор музея Гибли.
On November 28, 2017, Koji Hoshino stepped down as President; he was replaced by Kiyofumi Nakajima former Ghibli Museum director.

中 島 愛 Накадзима Мэгуми, род. 5 июня 1989- японская певица и актриса.
Megumi Nakajima(中島 愛, Nakajima Megumi, born June 5, 1989) is a Filipino-Japanese voice actress and singer affiliated with E-Stone Music.

После нескольких внушительных успехов, Накадзима был взят японским автоконцерном Toyota в программу поддержки пилотов.
After some impressive performances, Nakajima was picked up by Japanese car manufacturer Toyota as part of the corporation's Young Drivers Program.

Накадзима надеялся, что присоединяясь к Toyota он оградит себя от любых обвинений в том, что отец продвинул его карьеру.
Nakajima hoped that by joining Toyota he would shield himself against any accusations that his father had promoted his career.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Следующий оратор в моем списке- г-н Хироси Накадзима, Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения.
The Acting President: The next speaker on the list is Mr. Hiroshi Nakajima, Director-General of the World Health Organization.

Накадзима финишировал десятым, установил пятое быстрейшее время круга- быстрее чем напарник Нико Росберг, который финишировал четвертым.
Nakajima finished tenth in the race, setting the fifth fastest lap- quicker than his teammate Nico Rosberg, who finished fourth.

Его автобиография на японском языке『 怪 獣 人 生 元 祖 ゴ ジ ラ 俳 優・ 中 島 春 雄』(« Жизнь монстра: Харуо Накадзима, актер, сыгравший Годзиллу») опубликована издательством Yosensha 17 июля 2010.
His Japanese-language autobiography,『怪獣人生 元祖ゴジラ俳優・中島春雄』(Monster Life: Haruo Nakajima, the Original Godzilla Actor), was released in 2010.

Он начал работал в Акционерном обществе« Самолеты Накадзима», но потерял свою работу с запретом на военную промышленность в Японии после того, как закончилась Вторая мировая война.
He was employed by the Nakajima Aircraft Company, but lost his job with the prohibition on military industries in Japan after World War II.

Генерального директора Всемирной организации здравоохранения г-на Хироси Накадзиму сопровождают на трибуну.
Mr. Hiroshi Nakajima, Director-General of the World Health Organization, was escorted to the rostrum.