НАКАЖЕМ на Английском - Английский перевод

• punish

Примеры использования Накажем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы его накажем.
We will punish him.

Что накажем его за это?
Are we gonna punish him for that?

Мы ее накажем?
We got to punish her?

Мы найдем и накажем.
Will hunt down and punish.

Мы обязательно накажем провинившихся.
We will punish the offenders.

Так как мы их накажем?
So how should we punish them?

Мы сами накажем своих террористов.
We will punish our own terrorists.

И жестоко накажем.
And punish them severely.

Я считаю, мы накажем его сами.
I would prefer that we punish him ourselves.

Вместо Озаки, тебя накажем мы.
Instead of Ozaki, we will punish you instead.

Мы найдем и накажем того, кто начал атаку в протоке.
We will find and punish whoever launched the attack on the bayou.

А нет, так мы сбежим и накажем вас”.
Otherwise we're all going to run away and punish you.”.

И мы обещаем, что найдем и накажем того, кто подстрелил вас.
And we promise that we will find and punish the person that shot you.

Мы его и так накажем, если я бумер под себя перебью.
We will punish this businessman anyway, if I will take this Boomer to me.

Накажем училку, которая о дочке парится больше, чем об учениках.
We would be punishing a teacher for caring more about her daughter than her students.

Мистер Мэр, обещаю, что мы найдем владельца этого пениса и накажем его.
Mr. Mayor, I promise you that we will find the owner of that wiener, and we will punish him.

Сэр, если мы накажем конгрессвумен или прессу, мы сделаем историю еще больше.
Sir, if we punish the congresswoman or the press, we make it more of a story.

Мы не предупредили полицию заранее,. но сможем спасти их от позора, если накажем кого-нибудь.
We failed to give the police their advance notice but they will be able to save face if we punish somebody.

Мы накажем всех уличенных нами террористов, но мы сделаем это по справедливости, а не по понуканию и требованию Дели.
We will punish the terrorists we find, and we shall do so with justice and not at the beck and call of New Delhi.

Этот человек задержан, мы его допрашиваем, и я обещаю, мы его накажем по всей строгости закона.
We have the man in custody, we're interrogating him now, and, I promise, we will prosecute him to the fullest extent of the law.

У них был такой подход: мы будем править миром-- нравится вам это или нет-- и накажем любого, кто выступит против нас.
This was their approach: we will lead the world, whether you like it or not, and will punish anyone who opposes us.

И наказать виновных, конечно.
With the guilty punished, of course.

Ты наказана, юная леди.
You're grounded, young lady.

Она постоянно наказана Эми чтобы добраться до меня.
She constantly punished Amy to get at me.

Наказала бы.
Punished her.

Бог наказал Лунных богов за грубую ошибку.
God punished lunar gods for a gross blunder.

Она наказала тебя, за пренебрежение ею.
She punished you for neglecting her.

Наказали как?
Punished him how?

Папаша Максанс наказал его за разбитое стекло.
Old Maxence punished him for breaking some glass panes.

Двое других были наказаны за ввоз в Соединенные Штаты кубинских товаров.
The other two were penalized for bringing Cuban goods into the United States.